アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiotelegrafía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRADIOTELEGRAFÍAの発音

ra · dio · te · le · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIOTELEGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRADIOTELEGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«radiotelegrafía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
radiotelegrafía

電信

Telegrafía

テレグラフ(ギリシャ語のtele(τηλε)= farとgraphos(γραψειν)= writing)は、もともとはケーブル上に書かれた文字を物理的に運ぶことなく書かれたメッセージを長距離伝送します。 無線電信または無線電信は、無線を使用してメッセージを送信する。 Guglielmo Marconiを参照してください。 電信は、一般的にファックス、電子メールおよびコンピュータネットワークのような最近の形式のデータ伝送を含む。 電信メッセージは当初、モールス符号を使用した電信オペレータによって送信され、テレグラム、マルコガラまたはケーブルグラムとして知られていました。 その後、テレグラムは、テレタイプからなる電話ネットワークと同様のテレックスネットワークを介して送信される。 テレグラムは、短いテキストメッセージであり、コーディングによって素早く送信されます。 これは、重要な情報を数語で伝え、手紙に関しては素早く伝えるために使用されました。 都市間電話サービスが物理的かつ経済的に実行可能になる前に、テレグラムサービスは非常に人気がありました。 Telegrafía (del Griego tele (τηλε) = lejos y graphos (γραψειν) = escritura) es la transmisión a larga distancia de mensajes escritos sin el transporte físico de cartas, originalmente sobre cables. La radiotelegrafía o la telegrafía sin cables transmite mensajes usando la radio; Véase Guglielmo Marconi. La telegrafía incluye formas recientes de transmisión de datos tales como fax, correo electrónico y redes de ordenadores en general. Los mensajes de telegrafía eran enviados inicialmente por operadores de telégrafo que usaban código Morse, y eran conocidos como telegramas, marconigramas o cablegramas. Más adelante, los telegramas serían enviados a través de redes de Télex similares a la red de teléfono, compuesta por teletipos. Un telegrama es, así, un mensaje de texto breve que se envía rápidamente mediante una codificación. Se utilizó para transmitir información importante con pocas palabras y de forma rápida con respecto a una carta. Antes de que los servicios telefónicos interurbanos fueran física y económicamente viables, los servicios del telegramas eran muy populares.

スペイン語辞典でのradiotelegrafíaの定義

辞書における無線電信の定義は、ヘルツ波による電信通信のシステムである。 En el diccionario castellano radiotelegrafía significa sistema de comunicación telegráfica por medio de ondas hercianas.
スペイン語辞典で«radiotelegrafía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIOTELEGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

RADIOTELEGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

radioteatro
radiotecnia
radiotécnica
radiotécnico
radiotelecomunicación
radiotelefonía
radiotelefónica
radiotelefónico
radiotelefonista
radioteléfono
radiotelegrafiar
radiotelegráfica
radiotelegráfico
radiotelegrafista
radiotelégrafo
radiotelegrama
radiotelescopio
radiotelevisión
radioterapeuta
radioterapéutico

RADIOTELEGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるradiotelegrafíaの類義語と反意語

同義語

«radiotelegrafía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIOTELEGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiotelegrafíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのradiotelegrafíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«radiotelegrafía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电报
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

radiotelegrafía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Radiotelegraphy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीग्राफी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإبراق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телеграфия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

telegrafia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টেলিগ্রাফ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

télégraphie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

telegraf
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Telegraphie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

電信
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전신
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

telefraf
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điện báo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தந்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

telgrafçılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

telegrafia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

telegrafia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

telegrafie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

telegrafi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

telegrafi
5百万人のスピーカー

radiotelegrafíaの使用傾向

傾向

用語«RADIOTELEGRAFÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«radiotelegrafía»の使用頻度を示しています。
radiotelegrafíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiotelegrafía»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIOTELEGRAFÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiotelegrafía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiotelegrafía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、radiotelegrafíaに関するニュースでの使用例

例え

«RADIOTELEGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からradiotelegrafíaの使いかたを見つけましょう。radiotelegrafíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario normativo galego-castelán
RADIOTELEGRAFÍA, sf. Radiotelegrafía, telegrafía sin hilos. RADIOTELEGRÁFICO, CA, adj. Radiotelegráfico, relativo a la RADIOTELEGRAFÍA. RADIOTELEGRAFISTA, s. Radiotelegrafista, persona que hace transmisiones radiotelegráficas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Espada de Satanas
Los avances de la física hicieron posible desarrollar las comunicaciones inalámbricas, cuyo primer medio fue la radiotelegrafía, como se conocía al telégrafo inalámbrico, del cual evolucionó la radiotelefonía, o simplemente radio, como la ...
Omar Ernesto Vegaí
3
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
Grupo Clase Subclase Título Clave correspondiente CIIU 3.1 SA 2002 CUCI 3 4721 Aparatos transmisores de radiodifusión o televisión; cámaras de televisión 4721 1 Aparatos transmisores de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o ...
‎2006
4
Electrónica básica
Teniendo como antecedente que la Telegrafía representa la transmisión y recepción de señales eléctricas mediante códigos especiales de comunicación, podemos entender a la radiotelegrafía como un sistema telegráfico que no utiliza  ...
Angel Zetina, 1999
5
Las "cuentas" del español
... de oficina 47 322 Fabricación de transmisores de radiodifusión y televisión y de aparatos 34 para la radiotelefonía y radiotelegrafía con hilos 322 012 Cámaras de televisión 49 322 020 Aparatos eléctricos de telefonía o telegrafía con hilos; ...
Francisco Javier Girón, Fundación Telefónica, 2009
6
Historia del Contramaestre Casado
AÑOS 20 Cuando se cumplimenta una orden de salida, en el momento en que el buque esté libre, se radiotelegrafía al Ministro de Marina y al capitán General del Departamento a que pertenezca el puerto en que se encuentra, y si se dirige ...
José Luis Blanco Lorenzo, Jesús Leal Rodríguez, 2012
7
Convenios y recomendaciones sobre el trabajo marítimo: con ...
... personas empleadas a bordo por un empleador que no sea el armador, excepción hecha de los oficiales u operadores de radio que estén al servicio de una compañía de radiotelegrafía; g) los cargadores a bordo que no sean miembros de ...
Organización Internacional del Trabajo International Labour Office, Organización Internacional del Trabajo, 2000
8
Los 5 desarrollos tecnológicos que nos han cambiado la vida
Cuando finalizaron sus primeros experimentos caseros, Marconi se encontró en condiciones técnicas y emocionales para ofrecer un proyecto de desarrollo de la radiotelegrafía. Decidido a embarcarse en la aventura que ya no abandonaría, ...
Tomás Perales Benito, 2012
9
Satélites de radioaficionados
Había nacido la radiotelegrafía sin hilos. Los italianos mostraron su disgusto por considerar que se había vendido el invento a los ingleses, olvidando que primero se les había ofrecido a ellos. En 1897, en una entrevista que le concedió el ...
Pablo Cruz Corona, 1994
10
Una panorámica de las telecomunicaciones
Había nacido la Electrónica y lo había hecho de la mano de la Radiotelegrafía. El tiempo haría que lo que había nacido como una ayuda o instrumento para la T.S.H. creciera extraordinariamente hasta convertirse en una poderosa tecnología ...
‎2002

用語«RADIOTELEGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiotelegrafíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1916: EL 'TITANIC' ESPAÑOL (LA HISTORIA OCULTA DEL ...
... en plena noche, a las 04.15 de la madrugada, impidió tanto una evacuación ordenada del buque como una llamada de auxilio mediante la radiotelegrafía. «NAUCHERglobal, 9月 16»
2
La exposición sobre el 300 aniversario de Correos recala en Badajoz
... y el propio Estado, y la modernización se completó en el siglo XX con el avión, el automóvil, la radiotelegrafía o la mecanización de los procesos postales. «Finanzas.com, 9月 16»
3
Una exposición en Correos repasa sus 300 años de historia
En el siglo XX continuó la misma tendencia modernizadora del servicio: El avión, el automóvil, la radiotelegrafía, la mecanización de los procesos postales. «Voces de Cuenca, 8月 16»
4
A 100 años de histórico salvamento en la Antártida
... sin alumbrado eléctrico ni radiotelegrafía. Era simplemente una audacia su envío y el único atributo que podía exhibir era la calidad y el valor de sus marinos. «Fundación Mar de Chile, 8月 16»
5
Lomas situará su vértice geodésico en el mapa nacional
... apreciar estas técnicas con diferentes tipos de estaciones de radio, incluyendo la disciplina de radiotelegrafía», señalan desde el Consistorio terracampino. «Diario Palentino, 5月 16»
6
El Día Mundial del Radioaficionado celebra la contribución a la ...
Dos años después, en la Conferencia Internacional de Radiotelegrafía, la radioafición obtuvo varias asignaciones, todavía reconocidas hoy en día — 160, 80, ... «Noticias Iruya.com, 4月 16»
7
El 300 aniversario de Correos en los cupones de la ONCE de e...
El avión, el automóvil, la radiotelegrafía, la mecanización de los procesos postales, mejoraron el servicio. En la actualidad, en la era de las nuevas tecnologías, ... «nueva alcarria, 1月 16»
8
Museo del Telégrafo, un viaje por el devenir tecnológico
... Porfirio Díaz empezó a sacar más líneas telegráficas, para el siglo XX destaca la figura de Guillermo Marconi en Europa, quien desarrolló la radiotelegrafía, ... «Proyecto 40, 12月 15»
9
Hace 120 años Guillermo Marconi patentó la radio
... a larga distancia, por el establecimiento de la Ley de Marconi así como por el desarrollo de un sistema de telegrafía sin hilos (T.S.H.) o radiotelegrafía. «Noticia al Dia, 11月 15»
10
Brindarán un ciclo sobre las sociedades secretas en la historia de 9 ...
... además de sus estudios sobre la historia nuevejuliense, trabaja en un proyecto de investigación sobre la expansión de la telegrafía y la radiotelegrafía en la ... «Diario El 9 de Julio, 9月 15»

RADIOTELEGRAFÍAの画像

radiotelegrafía

参照
« EDUCALINGO. Radiotelegrafía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/radiotelegrafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z