アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telegrafia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEGRAFIAの発音

te · le · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telegrafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
telegrafia

電信

Telegrafo

電信は、特定のコードを使用してデータ伝送用に設計された遠隔通信システムです。 電信通信は電信と定義され、音声データの転送のための事後伝送システムであり、時間の経過と共に電信を置き換える電話および電話とは区別される。 Il telegrafo è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia e si distingue dal telefono e dalla telefonia, che è un sistema di trasmissione a posteriori nato per il trasferimento di dati vocali e che nel tempo ha sostituito il telegrafo.

イタリア語辞典でのtelegrafiaの定義

辞書における電信の定義は、符号化された信号による遠隔伝送システムである。

La definizione di telegrafia nel dizionario è sistema di trasmissione a distanza per mezzo di segnali in codice.

イタリア語辞典で«telegrafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

TELEGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

telefono
teleforo
telefoto
telefotografia
telefotografico
telegenia
telegenico
telegiornale
telegiornalismo
telegrafare
telegraficamente
telegrafico
telegrafista
telegrafo
telegrafonico
telegramma
teleguida
teleguidare
teleguidato
teleimbonitore

TELEGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるtelegrafiaの類義語と反意語

同義語

«telegrafia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telegrafiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelegrafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telegrafia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电报
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

telegrafía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telegraphy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीग्राफी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإبراق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телеграфия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

telegrafia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেলিগ্রাফ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

télégraphie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

telegraf
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Telegraphie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

電信
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telefraf
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điện báo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தந்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telgrafçılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

telegrafia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telegrafia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

telegrafie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telegrafi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telegrafi
5百万人のスピーカー

telegrafiaの使用傾向

傾向

用語«TELEGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«telegrafia»の使用頻度を示しています。
telegrafiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telegrafia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEGRAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telegrafia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telegrafia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、telegrafiaに関するニュースでの使用例

例え

«TELEGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelegrafiaの使いかたを見つけましょう。telegrafiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio di telegrafia compilato da Giuseppe Carloni
TELEGRAFIA. - Il bisogno che ebbero gli uomini di comunicarsi le idee a lunghe distanze, senza far uso dei mezzi ordinarii, ma nello stesso tempo guadagnare in celerità, dette origine alla telegrafia. La sua origine si confonde coll' antichità ...
Giuseppe Carloni, 1866
2
Corso popolare teorico pratico di telegrafia elettrica con ...
Domenico Berna. CAPITOLO I DELLA TELEGRAF'IA OTTICA ED ACUSTICAPosm AEREA n PNEUMATIGA. Del sapiente Egitto Nella remota etate Lento e incerto tragitto Feau colombe addestrate All'arduo ufficio; e il genio Dell' uomo or tanto ...
Domenico Berna, 1872
3
Antonio Meucci e la città di Firenze: tra scienza, tecnica e ...
teLeGraFia e aPPareCChi teLeGraFiCi NeLL'itaLia Di Metà OttOCeNtO Paolo Brenni (CNR, Fondazione Scienza e Tecnica) Molto è stato scritto sulla storia della telegrafia e non pretendo qui di fornire un contributo particolarmente originale.
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2009
4
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
2. La. telegrafia. e. la. prima. egemonia. nelle. telecomunicazioni. mondiali. Due grandi terre si sono strette la mano Attraverso l'ampio e profondo mare; Il mondo guarda in avanti con rinnovata speranza di giorni migliori a venire; Non più, ...
Peter J. Hugill, 2005
5
Lezioni per gli aspiranti agl'impieghi della telegrafia ...
Telegrafenbetrieb, Teleinformatik, Telematik.
‎1861
6
Manuale pratico di telegrafia sottomarina ossia costruzione, ...
Telegrafenbetrieb, Teleinformatik, Telematik.
A.-L. Ternant, 1871
7
Rivista di diritto internazionale
Queste, sommariamente, le norme di diritto internazionale positivo in materia di telegrafia senza fili. Ma accanto ad esse, ed oltre di esse, un vastissimo campo è aperto alla scienza giuridica internazionale. Il diritto positivo non affronta e non ...
Dionisio Anzilotti, 1927
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
le più elementari nozioni di fisica', si raccomanda a quanti ammirano i prodigi che tuttodì si operano col mezzo dell'elettricità, « che amano di conoscere la storia e lo sviluppo della sua applicazione alla telegrafia. A rendere più completo il suo ...
9
Guglielmo Marconi: tra storia e cronaca
Il giornale conquista il mare La telegrafia senza fili - Marconi definì la sua invenzione wireless anticipando il gergo oggi in uso per molte nuove proposte di comunicazioni via radio - fu fin dall'inizio un mezzo potente per rompere l' isolamento ...
Gabriele Falciasecca, Barbara Valotti, 2006
10
Atti parlamentari dello Senato
S u m | Titolare 1 § 'Ss -a 5 s = A a ~ 1 1 1 TITOLO Durata anni 15 10257.5 304/ 48 Marconi G. Londra Perfezionamenti nella telegrafia senza fili . . . 15 dal 30 giugno 1909 16 102569 304/81 Marconi G. Perfezionamento negli apparati per ...
Italy. Parlamento, 1919

用語«TELEGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelegrafiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARI Ragusa: rinnovati gli organi direttivi per i radioamatori iblei
... una patente di radiooperatore e un nominativo ministeriale, con varie tecniche: fonia, telegrafia, digitale…, sia “SWL”, radioascoltatori, “BCL”, ... «Ondaiblea, 7月 15»
2
Al Forte Belvedere, a caccia di "fantasmi"
... telefonica e una stanza di telegrafia ottica per poter comunicare con l'esterno". Un balzo nel tempo e nella storia, estremamente affascinante. «ilgiornaleditalia, 7月 15»
3
Un tripudio di elettricità
... nella trasmissione di energia, nei trasporti e nell'illuminazione, nella produzione di composti chimici, nella telegrafia, nella telefonia e in altri ... «il manifesto, 7月 15»
4
SANTA MARGHERITA: LA CHIGLIA DELLA NAVE ELETTRA IN …
Una parte della chiglia della nave Elettra dove Guglielmo Marconi fece i primi esperimenti sulla comunicazione con telegrafia senza fili via ... «Liguria Notizie, 7月 15»
5
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
Compii il 1º corso di telegrafia elettrica ed ottica a Firenze dove mi dedicavo, nella libera sortita, alla visita delle bellezze artistiche presso la ... «RagusaNews, 7月 15»
6
Accadde oggi: nel 1897 il brevetto di Marconi per la radio
... lo scienziato iniziò una serie di esperimenti sulle trasmissioni a distanza – la telegrafia senza fili – che, nel giro di qualche anno, lo portarono ... «Meteo Web, 6月 15»
7
Campi elettromagnetici: quali i rischi e gli aspetti fondamentali?
Guglielmo Marconi, orgoglio italiano, fu il primo in grado di sviluppare un efficace sistema di comunicazione con telegrafia senza fili via onde ... «PuntoSicuro, 6月 15»
8
Minturno / I.C. Marco Emilio Scauro, l'anno scolastico si conclude …
Antonino Grimaldi che con passione ha fatto ripercorrere loro la storia della trasmissione senza fili, dalla telegrafia al cellulare. Con il supporto ... «Temporeale Quotidiano, 6月 15»
9
Sabato 25 e domenica 26 aprile torna a Pordenone la Fiera del …
Nell'album dei ricordi di questi 50 anni di Radioamatore non può mancare la radio telegrafia Morse ancora oggi fondamentale in caso di ... «Triesteprima.it, 4月 15»
10
A 70 anni dalla seconda guerra mondiale
Com'è noto è a lui che si devono i primi sviluppi di un sistema di comunicazione con telegrafia senza fili con onde radio, oggi l'odierno Wi-Fi ... «Il Quotidiano, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telegrafia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telegrafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z