アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soleá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOLEÁの発音

so · le · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLEÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLEÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«soleá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoleáの定義

辞書のソレアの定義は孤独です。 En el diccionario castellano soleá significa soledad.

スペイン語辞典で«soleá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLEÁのように始まるスペイン語の単語

soldar
soldeo
soleado
soleamiento
solear
solecismo
soledad
soledosa
soledoso
soledumbre
solejar
solejo
solemne
solemnemente
solemnidad
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide

SOLEÁのように終わるスペイン語の単語

aper

スペイン語の同義語辞典にあるsoleáの類義語と反意語

同義語

«soleá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLEÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soleáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoleáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soleá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

soleá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Soleá
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Solea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

SOLEA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

солеа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Soleá
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

soleá
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

solea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

SOLEA
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

soleá
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソレア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

soleá
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Soléa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Solea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

soleá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

soleá
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Solea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soleá
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Solea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

солеа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Solea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Soleá
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soleá
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SOLEA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Solea
5百万人のスピーカー

soleáの使用傾向

傾向

用語«SOLEÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«soleá»の使用頻度を示しています。
soleáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soleá»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLEÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soleá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soleá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soleáに関するニュースでの使用例

例え

«SOLEÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoleáの使いかたを見つけましょう。soleáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soleá
«Esto es una novela.
Jean-Claude Izzo, 2005
2
La cruz de los humeros: zarzuela en un acto y en verso
zarzuela en un acto y en verso Manuel Crescj, Ricardo Mosquera Mesa. Soleá. Curro. Solea. Curro. Soleá. Curro. Soleá. Curro. SOLEÁ. Curro. Soleá. Curro. Soleá. Curro. Soleá. Curro. и ; ¡i i ,n / i;i, i 'i ' ! ; . t¡ .
Manuel Crescj, Ricardo Mosquera Mesa, 1861
3
Triana y la Macarena: juguete andaluz en un acto
juguete andaluz en un acto Eugenio Sánchez de Fuentes. Aurora, y vé en la puerta de la taberna á Soleá y Manolo hablando. . .. Pero caya... Manolo le está jablando; . ' . y lié tan poca lacha que le irá argo...! Aurora.
Eugenio Sánchez de Fuentes, 1852
4
El toque flamenco
El toque "por soleá", es uno de los considerados básicos, denominado también por algunos la madre de todos los "palos" (ritmos) por su importancia, su belleza, su profundidad y porque de él derivan otros toques como las alegrías y las ...
Manolo Yglesias
5
La Soleá: juguete cómico-lírico en un acto : original y en prosa
La acción transcurre en un pueblo de la provincia de Sevilla.
Guillermo Perrín, Mario Fernández de la Puente, Florencio Fiscowich, ed, 1901
6
Teatro completo
FRAGMENTO DE UN DRAMA1 [SOLEÁ] [...] potros! Encienda esa chimienea, volando. SOLEÁ.— ¿Ensendé? Se va a yená esto de funio. DOÑA MARÍA.— Obedezca y calle... Mire ud. si hay carbón en la coquera... Si no, tráigalo de la cocina.
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
7
Antropología y Flamenco: Más Allá de la Música
"Antropología y Flamenco.
Cristina Cruces Roldán, 2003
8
La matadora : comedia en dos actos y en prosa
Soleá Y fu marío ¿qué es? Cfj. Figúrate lo que será cuando le engaña un torero. Soleá Tío Sejuela; me voy con osté: nese6Íto ver á Manué sin que él me vea: pa convenserme por mis propios ojos de su falseá ó de la m¡tldá de las gentes.
Antonio Viergol, 1903
9
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
En el flamenco, en esa época, cuando el mundo más gitano tenía en su arca la segui- riya, la seguriya de los Torre, la soleá, la soleá de Alcalá..., él fue quizá el revolucionario capaz de hacer la soleá de Alcalá, de hacer la seguiriya de ...
José Manuel Gamboa, 2007
10
Almería por tarantas: cafés cantantes y artistas de la tierra
Ar campo fui yo y & un erbo á contarle mi senil, y al arbo de oir mi pena ¡soleá y mis soleá! y al oibo de oir mi pena Sí le secó la raíz. En el simenlerio entré le ¡je er sepurturero si hay un sitio sedalao ¡soleá y inás soleá! i sitio se u Por onde ...
Antonio Sevillano Miralles, 1996

用語«SOLEÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoleáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Planetas, 091 y Soleá Morente clausuran 'Los conciertos ...
El Palacio de los Córdova acogerá el 16 de septiembre la clausura del ciclo 'Los conciertos especiales de las 2', que contará con la participación de bandas ... «Cuatro, 9月 16»
2
El flamenco pop de Soleá Morente cierra este viernes los conciertos ...
El flamenco pop de Soleá Morente cierre este viernes, día 19, los conciertos del Museo Pedrilla de Cáceres organizados por la Diputación Provincial y que han ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Soleá Morente, Carmen Boza, Los Nastys y Trajano! participan en el ...
Soleá Morente, Carmen Boza, Lorena Álvarez y su Banda Municipal, Joe Crepúsculo, Los Nastys, Trajano! y Luis Brea y El Miedo protagonizan el cartel de la ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Soleá Morente, Lorena Álvarez y Carmen Boza cierran el cartel del ...
El característico festival que fusiona la pasión por la música y el vino, celebrará su quinta edición el próximo 1 de octubre en el Teatro Goya de Madrid. «MondoSonoro, 7月 16»
5
Duende Josele, Soleá Morente e Irie Souljah, en los Conciertos del ...
Duende Josele, Soleá Morente y Irie Souljah son algunos de los artistas que ilustran el cartel de los Conciertos de Pedrilla que promueve la Diputación de ... «eldiario.es, 7月 16»
6
Soleá Morente y su 'Nochecita Sanjuanera'
El festival BBK Live de Bilbao acaba de anunciar la incorporación de Soleá Morente en el cartel de su próxima edición, que se celebrará del 7 al 9 de julio en el ... «El Mundo, 6月 16»
7
Bilbao BBK Live cierra cartel con Soleá Morente, K-X-P, Soledad ...
Soleá Morente, que ha creado "puentes entre la tradición flamenca y el pop-rock contemporáneo", ha puesto fin a sus "múltiples aventuras sonoras" y ha ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Soleá Morente presentará este viernes en Baluarte su primer ...
Soleá Morente, acompañada de Miguel Martín (guitarra) y Juan José Machuca (Teclados) presentará este viernes, 22 de abril, en la Sala de la Muralla de ... «eldiario.es, 4月 16»
9
El festival SOS 4.8 tendrá a Santiago Auserón y Soleá Morente
Santiago Auserón, Soleá Morente y los grupos emergentes británicos del concurso UK Calling (Kassassin Street, exmagician, Spring King y The Big Moon) se ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Soleá Morente canta con Sr Chinarro 'El progreso'
Se trata de la canción que Antonio Luque canta a dúo con Soleá Morente, que el año pasado triunfaba con su largo de debut, 'Tendrá que haber un camino'. «Jenesaispop.com, 3月 16»

SOLEÁの画像

soleá

参照
« EDUCALINGO. Soleá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z