アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apereá"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APEREÁの語源

La palabra apereá procede de origen guaraní.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPEREÁの発音

a · pe · re · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEREÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPEREÁはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apereá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apereá

キャビアアペレア

Cavia aperea

コモンまたはアペレアの料理は、南米全土に広く分布しているカビ科のげっ歯類の一種です。 アルゼンチン、ブラジル、コロンビア、エクアドル、パラグアイ、ウルグアイ、ベネズエラにあります。 El cuis común o apere'a es una especie de roedor de la familia Caviidae ampliamente distribuida por Sudamérica. Se halla en Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

スペイン語辞典でのapereáの定義

辞書のapereáの定義は、長さが約25cmに達し、大きな頭、短い四肢、頑丈な体を持ち、尾がなく、灰色がかった毛皮で覆われたげっ歯類の哺乳動物である。 En el diccionario castellano apereá significa mamífero roedor que alcanza unos 25 cm de longitud, con cabeza grande, extremidades cortas y cuerpo robusto, sin cola y cubierto de pelaje grisáceo.
スペイン語辞典で«apereá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APEREÁのように始まるスペイン語の単語

apercebimiento
apercebir
apercepción
aperchar
apercibimiento
apercibir
apercibo
aperción
apercollar
aperdigar
apergaminada
apergaminado
apergaminar
apergaminarse
apergollar
aperital
aperitiva
aperitivo
aperlado
apernador

APEREÁのように終わるスペイン語の単語

sol

スペイン語の同義語辞典にあるapereáの類義語と反意語

同義語

«apereá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APEREÁの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apereáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapereáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apereá»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aperea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apereá
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To open
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aperea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aperea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aperea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aperea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aperea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aperea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aperea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aperea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aperea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aperea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aperea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aperea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aperea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aperea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aperea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aperea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aperea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aperea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aperea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aperea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aperea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aperea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aperea
5百万人のスピーカー

apereáの使用傾向

傾向

用語«APEREÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«apereá»の使用頻度を示しています。
apereáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apereá»で最も広く使用されている表現です。

用語«APEREÁ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apereá»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apereá»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apereáに関するニュースでの使用例

例え

«APEREÁ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapereáの使いかたを見つけましょう。apereáに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
Entre todos los nombres el de Cuí parece el mejor , porque alude á su chillido ; y de nó , debe preferirse el de Apereá, por el qual es conocido aquí de todos. Mi Autor le hace oriundo de los climas cálidos del Brasil y de Guinea ; guando se ...
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
Entre todos los nombres el de Cuí parece el mejor , porque alude á su chillido ; y de nó , debe preferirse el de Apereá, por el qual es conocido aquí de todos. Mi Autor le hace oriundo de los cli mas cálidos del Brasil y de Guinea ; quan'^ do se  ...
Félix de Azara, 1802
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Supone que en el Brasil le llaman cavia cobaya ; pero como el significado de la segunda parte sea este dueño , que no es aplicable á un anima- Jejo , presumo que el inventor de aquel nombre oiria que le decian cova-apereá ( este es ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
4
Caras y caretas
El apereá y sus acreebores Sueno amigo, dijo á Mero, tomando sitio en la rueda <el fogón: cuento eso que sabe del apereá. El aludido sonríe, se compone el pecho, aspira una larga humada, y empieza, á su modo: Sucedió esto antes, ...
5
Actas y trabajos...: Biología y patología. a) Biología, ...
Sin embargo, en nuestro caso, el apereá de la generación F 1 no es idéntico al de los individuos P silvestres, sino que es de un tinte más dorado. Se debe ésto a que las bandas amarillas de los pelos son más obscuras: amarillo-oro en vez ...
6
Boletín de la Academia Nacional de Letras
Resulta claro que el apereá es una especie diferente y en estado salvaje, de la del cu¡, que únicamente se cría como mascota. Alfredo Langguth, en la Lista de las especies de vertebrados del Uruguay, (Mvdeo, Facultad de Humanidades y ...
Academia Nacional de Letras, 2001
7
Cerros y aceras
Apereá, le decían, al gauchito que lucía un enorme sombrero ceñido por una divisa blanca en la cual se leía: "Porque soy hombre sin vicio -soy de los indios del general Aparicio". Y el Apereá, casi un niño entonces pero ya fogueado en ...
Carlos Bañales Guimaraens, 1993
8
Revista nacional
teráticas que lo aproximan al apereá Erxl, tiene una zona de dispersión distinta y restringida desde Corrientes hasta la parte S. de la provincia de Buenos Aires, extendiéndose al E. hasta nuestro país. C. Pamparum es más pequeña que el C.
9
El Tempe argentino
Capítulo XIII Capitulo XIII El carpincho, el quiyá, el apereá, el ciervo De los abundantes recursos con que nos brindan las islas del Paraná para el sustento del hombre, prefieren los isleños los cuadrúpedos semianfibios, de carne sabrosa y ...
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
10
Vocabulario rioplatense razonado
De apealar es corrupción pialar, usado comúnmente. APEREÁ, m. — Cuadrúpedo del orden de los roedores, de un pie próximamente de longitud, sin cola, de condiciones algo semejantes á las del conejo, pero con boca de rata y de su ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800

用語«APEREÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapereáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una comida que vale un Perú
... roedor doméstico de la familia del silvestre apereá), proteína animal que se consume en Perú desde hace milenios y que no obstante las prevenciones que ... «Diario Gestión, 6月 16»
2
¿Humanitario? Preguntale a las iguanas
Aclaro al respecto, que también a ave me pareció el gusto de la carne de caimán, serpiente y hasta de apereá. Si te sorprende que haya comido todo eso es ... «El País Viajes, 11月 15»
3
Mañana liberarían al puma capturado en Luque
Su alimento favorito en su hábitat, el apereá, un pequeño roedor, queda al descubierto cuando el césped es cortado en las cercanías del aeropuerto, lo que ... «ABC Color, 8月 15»
4
Salto entregó un león a un zoo privado de Artigas
Con relación al agutí, roedor "que se parece a un apereá grande", Ferreira anotó que se trata de una especie en extinción, y "haber logrado su reproducción fue ... «Diario El País, 4月 15»
5
Los otros autores infantiles
... 2000),segundo premio del concurso anual del MEC, protagonizado por un simpático apereá. Los "bichos", de hecho, son las grandes estrellas de su obra. «Diario El País, 10月 14»
6
El Ejército Brasileño encarga un lote piloto de vehículos Chivunk
... con el vehículo argentino-brasileño VLEGA "Gaucho" (Uruguay intentó desarrollar una propuesta más liviana, básicamente tubular, denominada Apereá, que ... «Defensa.com, 8月 13»
7
Lopes de Sousa trepa al Cerro Montevideo
... furiosamente, ensangrentado los campos y el pobrerío rural continúa matando su hambre añeja con la carne del carpincho, del apereá, de la mulita y de todo ... «Bitácora, 5月 13»
8
“Plata viva del sauzal”
... caza y si fueras un bichito de dimensiones adecuadas, incluyendo un ratón de campo o un apereá, más vale que tengas cuidado cuando te acercas a beber. «El País Viajes, 10月 12»
9
Hallan a una "falsa nutria" en Asunción
Algunos vecinos dicen que podría ser apereá, carpincho, rata gigante", expresa el lector Roberto Espínola, quien envió las fotografías del animal a la dirección ... «ABC Color, 2月 11»
10
Preocupante aumento de la caza furtiva en Corrientes
En el caso de los mamíferos está el Apereá o cuis, liebres ratas y ratones de arroceras y maizales, etc. Respecto de los animales “dañinos o perjudiciales” ... «Diario La República, 12月 06»

APEREÁの画像

apereá

参照
« EDUCALINGO. Apereá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aperea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z