アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solevar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLEVARの語源

La palabra solevar procede del latín sublevāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLEVARの発音

so · le · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLEVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLEVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solevar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsolevarの定義

スペイン語辞書のsolevarの定義は反抗的です。 辞書のsolevarのもう一つの意味は、底から上に向かって何かを持ち上げることです。 La definición de solevar en el diccionario castellano es sublevar. Otro significado de solevar en el diccionario es también levantar algo empujando de abajo arriba.

スペイン語辞典で«solevar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SOLEVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solevo
solevas / solevás
él soleva
nos. solevamos
vos. soleváis / solevan
ellos solevan
Pretérito imperfecto
yo solevaba
solevabas
él solevaba
nos. solevábamos
vos. solevabais / solevaban
ellos solevaban
Pret. perfecto simple
yo solevé
solevaste
él solevó
nos. solevamos
vos. solevasteis / solevaron
ellos solevaron
Futuro simple
yo solevaré
solevarás
él solevará
nos. solevaremos
vos. solevaréis / solevarán
ellos solevarán
Condicional simple
yo solevaría
solevarías
él solevaría
nos. solevaríamos
vos. solevaríais / solevarían
ellos solevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solevado
has solevado
él ha solevado
nos. hemos solevado
vos. habéis solevado
ellos han solevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solevado
habías solevado
él había solevado
nos. habíamos solevado
vos. habíais solevado
ellos habían solevado
Pretérito Anterior
yo hube solevado
hubiste solevado
él hubo solevado
nos. hubimos solevado
vos. hubisteis solevado
ellos hubieron solevado
Futuro perfecto
yo habré solevado
habrás solevado
él habrá solevado
nos. habremos solevado
vos. habréis solevado
ellos habrán solevado
Condicional Perfecto
yo habría solevado
habrías solevado
él habría solevado
nos. habríamos solevado
vos. habríais solevado
ellos habrían solevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soleve
soleves
él soleve
nos. solevemos
vos. solevéis / soleven
ellos soleven
Pretérito imperfecto
yo solevara o solevase
solevaras o solevases
él solevara o solevase
nos. soleváramos o solevásemos
vos. solevarais o solevaseis / solevaran o solevasen
ellos solevaran o solevasen
Futuro simple
yo solevare
solevares
él solevare
nos. soleváremos
vos. solevareis / solevaren
ellos solevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solevado
hubiste solevado
él hubo solevado
nos. hubimos solevado
vos. hubisteis solevado
ellos hubieron solevado
Futuro Perfecto
yo habré solevado
habrás solevado
él habrá solevado
nos. habremos solevado
vos. habréis solevado
ellos habrán solevado
Condicional perfecto
yo habría solevado
habrías solevado
él habría solevado
nos. habríamos solevado
vos. habríais solevado
ellos habrían solevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soleva (tú) / solevá (vos)
solevad (vosotros) / soleven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solevar
Participio
solevado
Gerundio
solevando

SOLEVARと韻を踏むスペイン語の単語


abrevar
a·bre·var
ahuevar
ahue·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
entrellevar
en·tre·lle·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
manlevar
man·le·var
nevar
ne·var
panllevar
pan·lle·var
relevar
re·le·var
relievar
re·lie·var
sietelevar
sie·te·le·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
sublevar
su·ble·var

SOLEVARのように始まるスペイン語の単語

soler
solera
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletear
soletera
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar
solevanto
solfa

SOLEVARのように終わるスペイン語の単語

activar
agüevar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
desencuevar
encuevar
enhuevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar

スペイン語の同義語辞典にあるsolevarの類義語と反意語

同義語

«solevar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLEVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solevarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolevarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solevar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

SOLEVAR
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solevar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To take up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

SOLEVAR
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

SOLEVAR
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

SOLEVAR
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

SOLEVAR
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

SOLEVAR
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

SOLEVAR
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

SOLEVAR
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

SOLEVAR
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

SOLEVAR
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

SOLEVAR
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

SOLEVAR
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

SOLEVAR
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

SOLEVAR
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

SOLEVAR
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

SOLEVAR
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

SOLEVAR
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

SOLEVAR
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

SOLEVAR
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

SOLEVAR
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

SOLEVAR
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

SOLEVAR
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SOLEVAR
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

SOLEVAR
5百万人のスピーカー

solevarの使用傾向

傾向

用語«SOLEVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«solevar»の使用頻度を示しています。
solevarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solevar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLEVAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solevar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solevar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solevarに関するニュースでの使用例

例え

«SOLEVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolevarの使いかたを見つけましょう。solevarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gran libro de Autodesk 3DS Max 9
5.8 Crear objetos 3D a partir de 2D (III): Solevar Adiferencia de la extrusión y el torneado, el solevado no es propiamente un modificador, sino que es uno de los llamados, en 3ds max, objetos de composición. El solevado puede considerarse  ...
‎2007
2
El Gran Libro de 3DS Max 2010
... Tabulador. 5. A partir de estas dos formas crearemos el solevado. 5.8. Crear. objetos. 3D. a. partir. de. 2D. (III): Solevar. 4. En el campo Width inserte el valor 90 y. 236 El gran libro de 3ds Max 2010 Crear objetos 3D a partir de 2D (III): Solevar.
MEDIAactive, 2010
3
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
La justificación por cruce ofrece en este caso un resquicio mayor a la duda, pues si bien no es difícil hallar una relación semántica entre levantar y solevar (cuya segunda acepción en el DRAE-20QI es "Levantar algo empujando de abajo ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
4
Manual de 3DS Max 2013
Crear objetos 3D a partir de 2D (III): Solevar propiamente un modificador, sino que es uno de los llamados, en 3ds Max, objetos de composición. El solevado puede considerarse una operación de extrusión que se realiza a través de un eje ...
MEDIAactive, 2013
5
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Solevar, levantar en pefo. Soulever, imp. Solevar, alborotar lagerte. Item : Rebolverfe el eflomago, inquiet arfé. Sefoulevcr. Alborotarfe ,inquletarfe la gente, rebelarfe. Soulèvement, m. Alboroto , inquietud de gente, rebellón, motín, rebeldía.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
-Latr Sublwv tus. Submrsur. Amotur. CERV. Qlix- \om- 2cap.32. En mas se ha dc estimar,_y tener un humilde virtuoso , que un victolo _sole-vam tado. , SOLEVAR . v. a. Lo mismo' que solevantano sublevar. SAAV. Empnzz. De ellos depende la  ...
‎1739
7
AutoCAD 2009 avanzado
en el espacio que hay entre las secciones transversales, teniendo que especificar al menos dos secciones transversales. Para llamar a la orden, se efectuará desde el menú A' > Dibujo > Modelado > Solevar, desde la barra de herramientas ...
José Luis Cogollor Gómez, 2009
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... levantar ; enhestar; realzar; solevar; elevar Raise th»price, subir, ó aumentar el precio — (quarrels), suscitar — (the dcad), resucitar — (spirits), evocar — thecountry, solevar; abanderizar '— anoutcry, exclamar Raíser, s. el que alza, etc.
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
'-ve ) Solevar , solevantar , levantar , al\ar un peso. □+□ Revolver el estómago , causar bascas. C Solevar , abanderizar , sublevar , levantar , excitar algún motín. JSoulever , v. n. Padecer bascas el estómago. Koaiiti , s. m. (su-Me) Zapato.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quix. tom. 2. cap.32. En mas se ha de estimar, y tener un humiide vútu°l° , que un viciofo solcvan-, tado. SOLEVAR. v. a. Lo mifmo que solevantar, ó fublevar. SAAV .Empr.55. De cllos dépende . la multitud , siendo instrumentos difpuestos à ...

用語«SOLEVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolevarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela estaría lejos de ser territorio libre de fiebre aftosa
... través del Gobierno, Albornoz manifestó que si bien han realizado las diligencias correspondientes para solevar la falta de vacunas con la dirección pecuaria ... «El Impulso, 5月 16»
2
La edición multimedia en GNU/Linux, ¿va a mejor?
Tiene carencias (la falta de “solevar” me ha dado más de un dolor de cabeza), pero también grandes virtudes (usa aceleración gráfica, el manejo de materiales ... «MuyLinux, 10月 15»
3
Big changes coming for Little People's Park
... to improve this area to curb gang violence and to give at-risk kids a place to play,” said Seferino Garcia, executive director of the community group Solevar. «OCRegister, 6月 15»
4
Autor de 'Amores Roubados' explica por que mudou o final da história
Antônia e Isabel, cada uma a seu modo, conseguem se solevar no final. E Leandro, amor verdadeiro de Antônia, renasce, à margem do rio São Francisco, em ... «Fatima News, 1月 14»
5
Little People's Park might get sizeable upgrades
... because that's how you get more involvement and more activity,” said Seferino Garcia, the 71-year-old executive director of the community group Solevar. «OCRegister, 11月 13»
6
Latino leaders say Anaheim a 'powder keg' after police shootings
Seferino Garcia, executive director of Solevar, an Anaheim community group, said he has met with the mayor about the incidents, but an independent inquiry ... «Los Angeles Times, 7月 12»

SOLEVARの画像

solevar

参照
« EDUCALINGO. Solevar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solevar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z