アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uñi"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUÑIの発音

u · ñi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UÑIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUÑIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«uñi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのuñiの定義

スペイン語辞書uñiはMirtáceasの家族の花で、赤い花と食べやすいベリーの果物を意味します。 En el diccionario castellano uñi significa arbusto de la familia de las Mirtáceas, con flores rojizas y por fruto una baya comestible.

スペイン語辞典で«uñi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UÑIと韻を踏むスペイン語の単語


dihueñi
di·hue·ñi

UÑIのように始まるスペイン語の単語

untura
a
ada
ado
arada
ate
ero
eta
etas
etazo
uñidura
uñilarga
uñilargo
uñir
operquén
osa
oso
udo
upa
upar

スペイン語の同義語辞典にあるuñiの類義語と反意語

同義語

«uñi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UÑIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uñiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuñiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uñi»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

UNI
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

uñi
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

uni
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वविद्यालय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

UNI
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Uni
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Uni
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

UNI
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fac
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Uni
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

UNi
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

UNI
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

UNI
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Inggris
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

UNI
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

யுனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तसंस्था
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Uni
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Uni
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

UNI
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Uni
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uni-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

UNI
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Uni
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

UNI
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Uni
5百万人のスピーカー

uñiの使用傾向

傾向

用語«UÑI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«uñi»の使用頻度を示しています。
uñiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uñi»で最も広く使用されている表現です。

用語«UÑI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uñi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uñi»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、uñiに関するニュースでの使用例

例え

«UÑI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuñiの使いかたを見つけましょう。uñiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropología del Ecuador: memorias del Primer Simposio ...
Como consecuencia de tal desarrollo el oficio del uñi exigía nuevas habilidades y no solamente el conocimiento de la tradición. Era necesario un hombre adaptable que hablase bien el español y que supiese mantener relaciones con los ...
‎1996
2
Pensamiento antropológico ecuatoriano
gios, las competencias ético-ritual-mágicas de los Uñi se van deteriorando. ... ahora hay jóvenes que ya se burlan del gobernador, ya no quieren hacer caso, por eso creo que ha de ir desapareciendo, va a quedar el presidente del centro,  ...
Segundo Moreno Yáñez, 2006
3
Retiro espiritual para un dia de cada mes con reflexiones ...
UÑI>í4DECAP4MESs. „. r. > l. Vs*J. li3ád,iqqclla modestia Jofhizo ...
Jean Croiset, 1757
4
Cuadernos de nueva
EL UÑI, EL BRUJO Y LOS CHAITALAS Las familias de cada sector se vinculan a un Centro Ceremonial y están bajo la autoridad y la vigilancia del UÑI y los CHAITALAS. El Uñi, conocido como gobernador, tiene como tarea principal el ...
5
Sarance
existen fuertes heterogeneidades: en términos tradicionales la figura máxima de la división política cha- chi -el Uñi- era un cargo vitalicio y heredado patrílinealmente. De modo que existían linajes encargados de la dirección política del grupo ...
6
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
De esta manera, por lo general, el uñi selecciona las parejas aún cuando sean menores (entre 10 y 13 años). Actualmente, esta modalidad todavía es conservada y aplicada, aunque en menor grado. Se realiza más cuando se presentan ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995
7
Revuelta y desafío: la cuestión indígena en el Ecuador
Labra canoas, teje I v redes y hamacas, sale de cacería, construye _y mantiene la vivienda. Terminando su labor, descansa en. la hamaca generalmente acunando sobre sí a su hijo más tiemo. EL UÑI, EL BRUJO Y LOS CHAITALAS Las ...
‎1983
8
La doncella sacrificada: mitos del Valle del Colca
A aquellos q'uñi runa (hombres calientes) que dicen, a ellos se les aparece. Al que dicen q'uñi runa es un buen runa, para todo tiene suerte. Para que su despensa esté llena de granos, para que tenga riqueza, para que tenga ganado.
Ricardo Valderrmama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez, 1997
9
Cha'palaachi: El idioma Cayapa
Tse'mitya Dyusnu queranguenu naa dilui 'bain peedun ba'nu, tsaave, lala uhuain primeru uñi mavihuashu uhuaa tinbunu emet- sangue' Dyusa' pensangui j taa tsanguemuyu ajque' uñi chumula; 94.- Por eso creemos en Dios para pedir ...
Alberto Vittadello, 1988
10
Los Chachi: supervivencia y ley tradicional
"La runción del Uñi es más bien de tipo moral. El Uñí, los chaitas, son las personas que tienen que ver en cuestiones de tipo moral. Luchan por preservar la cultura, la tradición chachi" (A. Tapuyo). La Federación de Centros Chachi ha  ...
Henry Medina V., 1992

用語«UÑI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuñiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los ministerios del área social ejecutarán plan de acción en la ...
Desarrollo integral, y recuperación y fortalecimiento de la cultura, costumbres y leyes ancestrales, a través de gobernadores (Uñi) y ministros (Teuten) es la ... «El Telégrafo, 3月 16»
2
Una costumbre especial para enterrar a los muertos
CONOZCA. El 'uñi chaitarucula' es el eje vital para la reproducción cultural. Varias son las tradiciones que envuelven a la cotidianidad indígena. El respeto a ... «La Hora, 10月 15»
3
Chachis mantienen costumbres y cultura
La autoridad tradicional es el Uñi Chaitarucula o Gobernador, eje vital para la reproducción social, cultural e ideológica de los valores y normas éticas; ejerce el ... «La Hora, 9月 12»

UÑIの画像

uñi

参照
« EDUCALINGO. Uñi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uni>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z