アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wéstern"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でWÉSTERNの発音

wés · tern play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÉSTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

WÉSTERNのように始まるスペイン語の単語

waterpolo
watt
wau
web
ber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
westfaliana
westfaliano
wetex
whig
whippet
whiskería
wincha
windsurf
windsurfista
wok

WÉSTERNのように終わるスペイン語の単語

barn

スペイン語の同義語辞典にあるwésternの類義語と反意語

同義語

«wéstern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÉSTERNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wésternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのwésternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«wéstern»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

wéstern
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

western
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिमी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغربية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вестерн
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

wéstern
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

wéstern
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Western
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

西洋の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서양의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Western
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

WESTERN
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேற்கத்திய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

batı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

western
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

western
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вестерн
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apusean
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Western
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vÄSTRA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Western
5百万人のスピーカー

wésternの使用傾向

傾向

用語«WÉSTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«wéstern»の使用頻度を示しています。
wésternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wéstern»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、wésternに関するニュースでの使用例

例え

«WÉSTERN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からwésternの使いかたを見つけましょう。wésternに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
Desde que el duelo final ha dejado de tener una única función catártica y de demostración del triunfo del bien sobre el mal, se observa también que el relato wéstern ansía conjugarse con la tragedia clásica. En varias películas, a partir de  ...
Gian Piero Brunetta, 2011
2
Los Grandes Directores de Cine
208 LEONE, SERGIO Sergio Leone El wéstern como ópera barroca Roma 1929- 1989 Hijo del realizador Roberto Leone Roberti y de la actriz Bice Valerian, Sergio Leone participa en la década de 1950 en una sesentena de películas como ...
Jean A. Gili
3
Diccionario de dudas
... web log y blog. También se recomiendan ciberbitácora y ciberdiario. Wellington Nombre de la capital de Nueva Zelanda, país de Oceanía. wéstern Sustantivo del masculino del español que significa 'género de películas ambientadas en el ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Pradera roja
Más interesante aún: él y Lenskaia habían estado allí al mismo tiempo. El director pretendía filmar una especie de wéstern socialista, o eso le había contado Bábel en una ocasión. Pero había sido un completo fracaso, y él había regresado.
William Ryan, 2013
5
De la Sombra a la Luz: La Insólita Historia de Un Balsero ...
... ser deportada nuevamente para el país de origen, esta muchacha no le quedo más remedio que llamar a su prima la cual era residente en Estados Unidos, para que le enviara atreves de la Wéstern unión, el dinero para pagar su libertad .
Luis P. Rez, Luis Pérez, 2012
6
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
Se recomienda decir película para televisión, telefilme o miniserie, en función de cada caso. western: las Academias aceptan la grafía adaptada wéstern (plural, we'sterns) tanto para el género cinematográfico como para la película de dicho ...
Fundeu Fundeu, 2012
7
¡Bang, bang, estás muerto!
Me considero amigo de Lou Carrigan, Antonio Vera Ramírez, que cultivó (y sigue en la brecha) con notable éxito tanto el policial como el wéstern, el espionaje, el terror o la ciencia-ficción. Vera fue el creador de la agente «Baby», con 500 ...
Moncho Alpuente, Luis Conde, 2012
8
Las crónicas del Bien y del Mal. Jugando con Fuego
El dueño de la mano era un hombrecito, mediría un metro setenta de altura, delgado, de unos cuarenta años mal llevados, vestía como un sheriff de wéstern de lo más auténtico, con su traje negro de paño bien cosido, camisa blanca ...
J Mariño, 2012
9
Aplicación didáctica de las actividades cinefórum: Claves ...
Ejemplo En todas las películas del género del oeste o wéstern, los americanos suelen presentarse como los héroes, como la gente buena; por el contrario, los indios son los malos, los enemigos. Con este tipo de películas americanas se ha  ...
Nuria Segovia García, 2006
10
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... kétchup kibutz magacín, -zín máster matiné pimpón pívot rímel rocanrol sándwich taichí tráiler wéstern yonqui zapeo zarévich zum187 bis e) Se mantienen escrituras extravagantes en ciertos nombres propios españoles ( nombres de pila, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012

用語«WÉSTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwésternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un wéstern en el plano icónico
Negarle mérito a Fuqua, aunque sea limitado, es impostura. Lo es porque le niegan su fidelidad al género aun reconociendo que lo es más en el plano icónico ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
¿Por qué 'Los siete magníficos' es un fracaso para cine wéstern?
(CNN) - El título y la historia pueden ser los mismos, pero 'Los siete magníficos' está pensada para una audiencia que le gusta 'Rápido y Furioso' y no un ... «CNNEspañol.com, 9月 16»
3
'Los siete magníficos': ¿un wéstern para la nueva generación?
Una readaptación del clásico de John Sturges de 1960 busca presentar el género a una nueva generación de espectadores. Con Denzel Washington y Ethan ... «The Wall Street Journal Americas, 9月 16»
4
Naturaleza, wéstern y música en los estrenos
'LOS SIETE MAGNÍFICOS' El clásico wéstern se renueva. Denzel Washington, Chris Pratt y Ethan Hawke lideran un reparto de lujo que, bajo las órdenes de ... «Deia, 9月 16»
5
'Los siete magníficos': respeto por los clásicos
Esta modernización del mítico wéstern, cuya popularidad fue más allá del contexto cinematográfico y la cinefilia de la época (su música, compuesta por Elmer ... «El Periódico, 9月 16»
6
Un wéstern risible y un Ozon deslumbrante
La película, presentada hoy a concurso, ha llegado a la Mostra etiquetada como un wéstern aunque está claro que su director, el holandés Martin Koolhoven, ... «El Periódico, 9月 16»
7
Antoine Fuqua, director de 'Los siete magníficos': "Dirigir un wéstern ...
UU., 1966) creció viendo a John Wayne en títulos como Centauros del desierto (1956) o Valor de ley (1969). Disfrutando de un género, el wéstern, que amaba y ... «RTVE, 7月 16»
8
Kris Kristofferson vuelve a la gran pantalla protagonizando un ...
Home >; Lifestyle >; Cultura >; Kris Kristofferson vuelve a la gran pantalla protagonizando un wéstern, "Traded". Leyendo ahora: Kris Kristofferson vuelve a la ... «euronews, 6月 16»
9
THOMAS BIDEGAIN El guionista de Jacques Audiard debuta con un ...
"El punto de vista del padre es el clásico del wéstern, el de la guerra de civilizaciones. Él cree que es un cowboy y que los árabes son los indios. Mientras veas ... «EFE, 6月 16»
10
'Centauros del desierto', wéstern y racismo
Apoyado en unas interpretaciones magistrales, Ford ajusta para siempre las cuentas con las entrañas racistas y depredadoras del wéstern, ese género que ... «EL PAÍS, 5月 16»

WÉSTERNの画像

wéstern

参照
« EDUCALINGO. Wéstern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/western>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z