アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBATIの発音

batı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBATIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«batı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
batı

西

Batı

西は、地理学や古い西方の方向を示す4つの主要な単語の1つです。 4つの主要な方向の1つである西は、東の反対側です。 太陽が沈むにつれて、太陽​​が沈む行為の根源から派生したものです。 西から東への直線; 南北方向の線は垂直に切断されます。 地理的ルールによれば、西方向は常に地理的地図の左にある。 Batı, günbatısı ya da eski dilde garp, coğrafyada yön bildiren dört ana sözcükten biridir. 4 ana yönden biri olan batı, Doğu'nun karşıtıdır. Güneşin battığı yön olmasına atfen "batmak" eyleminin kökünden türetilmiştir. Batı-doğu arasındaki düz bir çizgi; kuzey-güney doğrultusundaki çizgiyi dik keser. Coğrafya kurallarına göre, coğrafi haritalarda batı yönü daima sol yandadır.

トルコ語辞典でのbatıの定義

西日本地球上の4つの主要な方向から日の出が上がり、方向がなくなり、その日がなくなった。 この方向のものはこの方向に関係しています。 /発見された場所で太陽が降りる地域、 /(政治的意味)ヨーロッパと北アメリカ。 3月22日と9月23日にポイント太陽が降りました。 batı Yeryüzündeki başlıca dört yönden güneşin battığı yön, gün indi, garp. / Bu yönde olan, bu yönle ilgili, garbî. / Bulunulan yere göre güneşin battığı yönde olan bölge, garp. / (Siyasî anlamda) Avrupa ve Kuzey Amerika. / Güneşin 22 Martta ve 23 Eylülde battığı nokta.
トルコ語辞典で«batı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATIと韻を踏むトルコ語の単語


aile hayatı
aile hayatı
alış fiyatı
alış fiyatı
anlatı
anlatı
açmaz halatı
açmaz halatı
açık kalp ameliyatı
açık kalp ameliyatı
ağlatı
ağlatı
bayatı
bayatı
baypas ameliyatı
baypas ameliyatı
belirsizlik sıfatı
belirsizlik sıfatı
belirtme sıfatı
belirtme sıfatı
binek atı
binek atı
bodrum katı
bodrum katı
bohem hayatı
bohem hayatı
burjuva edebiyatı
burjuva edebiyatı
cehennem hayatı
cehennem hayatı
cenaze levazımatı
cenaze levazımatı
çadır çatı
çadır çatı
çalışma hayatı
çalışma hayatı
çatı
çatı
çatı katı
çatı katı

BATIのように始まるトルコ語の単語

baterist
batı bloku
Batı Türkçesi
batı
batıcılık
batık
batıl
batıl inanç
batıl itikat
batı
batılılaşma
batılılaşmak
batılılaştırma
batılılaştırmak
batılılık
batın
Batı
Batınîye
batırık
batırılma

BATIのように終わるトルコ語の単語

Flâman atı
denizatı
divan edebiyatı
donatı
dönüşlü çatı
edilgen çatı
ettirgen çatı
faiz fiyatı
gece hayatı
giriş katı
gösterme sıfatı
güneybatı
güzel yazı sanatı
halk edebiyatı
hidratı
ihbar tazminatı
ihtira beratı
ikili çatı
ipek matı
işaret sıfatı

トルコ語の同義語辞典にあるbatıの類義語と反意語

同義語

«batı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbatıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«batı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

西方
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Oeste
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

west
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غرب
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Запад
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Ocidente
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Ouest
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

barat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

westlich
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ウェスト
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

서쪽
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kulon
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tây
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

மேற்கு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम
75百万人のスピーカー

トルコ語

batı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Occidente
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zachód
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Захід
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vest
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Δύση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

West
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

West
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

batıの使用傾向

傾向

用語«BATI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«batı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、batıに関するニュースでの使用例

例え

«BATI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbatıの使いかたを見つけましょう。batıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçede batı kaynaklı kelimelerin yoğunluğu: Yabancılaşan ...
Turkish language; foreign words and phrases.
Fatin Sezgin, 2004
2
Batı Basınında Türkiye Algısı: - Sayfa 7
Oryantalist birikim gerçeklikten ziyade zihinlerde üretilen algılara dayanmaktadır. Doğu ve İslam'a ilişkin Batılı tasvirler, bu algısal zeminden hareketle içerik kazanmaktadır. Türkiye'nin özellikle dış politikada aktif bir siyaset izlemesiyle birlikte, ...
Turgay Yerlikaya, 2015
3
Batı grubu Türk yazı dillerinde fiil
Turkish language; grammar.
Ayşe İlker, 1997
4
Küresel Ekonomik Kriz ve Yükselen Toplumsal Şiddet: Batı ...
Bilinen iktisat teorilerinin çözüm üretmekte çaresiz kaldığı, üretilen çözümlerin ise ulus-devletlerin hâkimiyetindeki uluslararası sistemde siyaseten uygulanabilir olmadığı günümüzde, Batı için tam bir açmaz oluşmuş durumda. Bunun yanı sıra ...
Mustafa Kutlay, 2011
5
Batı Akdeniz bölgesi Yörükleri
Yuruks (Turkic people); social life and customs.
Musa Seyirci, 2000

用語«BATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batı Şeria'da 14 Filistinli yaralandı
Görgü tanıklarından edinilen bilgiye göre, Batı Şeria'nın kuzeyindeki Nablus ile Kalkiliyye kentlerini birbirine bağlayan yol, yüzlerce Yahudi yerleşimci tarafından ... «TRT Haber, 10月 15»
2
Batı Şeria'da tansiyon giderek yükseliyor
Batı Şeria'da yer alan El-Halil kentindeki El-Arrub Mülteci Kampı'na baskın düzenleyen İsrail askerleriyle Filistinliler arasında arbede yaşandığı bildirildi. «TRT Haber, 10月 15»
3
Batı Şeria'da İsrailli aileye silahlı saldırı
İsrail ordusu, Batı Şeria'da dört çocuklarıyla beraber araçlarıyla seyahat eden İsrailli bir çiftin, yanlarından geçen bir diğer araçtan açılan ateşte vurularak ... «BBCTurkce.com, 10月 15»
4
Hava sıcaklığı, batı bölgelerde 4 ila 8 derece azalacak
BATI KARADENİZ: Parçalı ve çok bulutlu, Zonguldak, Bartın, Düzce, Bolu ve Karabük çevrelerinin yerel olmak üzere sağanak ve gök gürültülü sağanak yağışlı ... «Mynet Haber, 9月 15»
5
Esad: Krizin sorumlusu Batı
Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad, Avrupa'daki sığınmacı krizi ile ilgili olarak kamuoyuna yaptığı ilk açıklamada Batılı ülkeler ve Türkiye'nin Suriye politikasını ... «Deutsche Welle, 9月 15»
6
Batı Şeria'daki kundaklamada anne de öldü
Batı Şeria'da Yahudi yerleşimcilerin düzenlediğinden kuşkulanılan kundaklamada ölen 18 aylık Ali Dawabşa'nın annesi Riham Dawabşa'da saldırıda aldığı ... «BBCTurkce.com, 9月 15»
7
"Batı dünyasını bu konuda suçlu buluyorum"
Cumhurbaşkanı Erdoğan, muhabirin "Suçlu kim" sorusuna, "Ben doğrusu tüm Batı dünyasını bu konuda suçlu buluyorum" yanıtını verdi. Erdoğan, Batı'yı ... «TRT Haber, 9月 15»
8
Netanyahu: Batı Şeria'ya gitmeye hazırım
Netanyahu, Filistinlilerle barış görüşmeleri yapmak üzere ön şartsız olarak Batı Şeria'ya gitmeye hazır olduğunu bildirildi. İsrail Başbakanı Binyamin ... «Sabah, 9月 15»
9
Batı Şeria'da gece operasyonu
İsrail askerlerinin Batı Şeria'da bir Hamas üyesine yönelik düzenlediği baskın çatışmaya dönüştü. Çatışmada 20 Filistinli ve 1 İsrail askeri yaralandı. «Milliyet, 9月 15»
10
Batı Şeria'da evi kundaklanan Filistinli baba öldü
Batı Şeria'da geçen hafta yerleşimcilerin düzenlediğinden şüphelenilen kundaklama olayında 18 aylık bebeği yanarak ölen Filistinli Saad Davabşa, tedavi ... «BBCTurkce.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Batı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/bati>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z