アプリをダウンロードする
educalingo
abécé

"abécé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABÉCÉの発音

abécé


ABÉCÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABÉCÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのabécéの定義

辞書で省略された定義はアルファベットの最初の文字、完全なアルファベットの記号です。 子供がアルファベットの文字から読むことを教えるために設計された小さな本。 練習の最初の基礎、芸術。 テクニック、科学、そして一般的に学習され、学習の度合いを含むアクティビティーです。


ABÉCÉと韻を踏むフランス語の単語

rapiécé

ABÉCÉのように始まるフランス語の単語

abduction · abécédaire · abécédé · abéchement · abécher · abecquage · abecquement · abecquer · abecqueuse · abée · abeillage · abeille · abeillé · abeiller · abeillier · abeillon · abélien · abéquage · abéquer · abéqueuse

ABÉCÉのように終わるフランス語の単語

amorcé · avancé · divorcé · dénoncé · déplacé · effacé · enfoncé · exercé · fiancé · foncé · forcé · influencé · lancé · menacé · percé · placé · prononcé · renforcé · tiercé · énoncé

フランス語の同義語辞典にあるabécéの類義語と反意語

同義語

«abécé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABÉCÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abécéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabécéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abécé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

阿贝塞
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

abecé
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

abecé
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abecé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

abecé
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

abecé
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abecé
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abecé
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

abécé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Abece
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abecé
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

abecé
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

abecé
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abecé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abecé
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

abecé
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abecé
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

abece
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ABECE
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

abecé
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

abecé
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abecé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

abecé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abecé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abecé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abecé
5百万人のスピーカー

abécéの使用傾向

傾向

用語«ABÉCÉ»の使用傾向

abécéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abécé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、abécéに関するニュースでの使用例

例え

«ABÉCÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabécéの使いかたを見つけましょう。abécéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
(N.) ABÉCÉ, C. m. C'eft ainfi qu'on prononce, quoiqu'on écrive ordinairement ABC. Maispuifqu'onafait un nom unique des noms réunis des trois premières lettres de l'alphabet , ne vaut-il pas mieux écrire ce nom avec les voyelles qu'on y  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
7»7 L 34* Abécé. 7 III. 3J0 Abécédaire. 10 3" Syllabaire» m. ^ L j.oo ORAISON. ( Gramui.), IL ,n MOT. 5T» Monosyllabe, 5« Mono/yllabique* 5*7 Dissyllabe. I. «j» Trissyllabe, trissyllabique. in. m Polysyllabe. m. Homonyme. n. 15* Synonyme. m.
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) ABÉCÉ, Cm. C'est ainsi qu'on prononce, quoi- qu'on écrive ordinairement ABC. Mais puisqu'on a fait un nom unique des noms réunis des trois premières lettres de l'alphabet , ne vaut-il pas mieux écrire ce nom avec les voyelles qu'on y  ...
4
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) ABÉCÉ, C. m. C'eft ainfi qu'on prononce, quoiqu'on écrive ordinairement ABC. Maispuifqu'on a fait lji nom unique des noms réunis des trois premières lettres de l'alphabet , ne vaut-il pas mieux écrire ce nom avec les voyelles qu'on y  ...
Panckoucke, 1782
5
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
(N.) ABÉCÉ, f m. C'eftainfî qu'on prononce, quoiqu'on écrive ordinairement ABC. Maispuilqu on a fait un nom unique des noms réunis des trois premières lettres de l'alphabet , ne vaut-il pas mieux écrire ce nom avec les voyelles qu'on y ...
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Quand on pense avoir pénétré les secrets de la Nature , on se trouve encore à l' abécé. Renvoyer quelcun àl' abécé, c'est le traiter d'ignorant. C'est dans le même sens qu'on appel- Joit l'Empereur Justin Analphabetos. Ce mot est composé ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
ABÉCÉ, signifie aulli le commencement d'une science , ou d'une affaire ; le principe d'un art. Prima Elementa. Quand on pense avoir pénétré les secrets de la nature,on se trouve encore a ì'a- héíi. Renvoyer quelqu'un à X abécé, c'est le ...
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Quand on pense avoir pénétré les secrets de la Nature, on se trouve encore à l' abécé. Renvoyer quelcun LI' abécé, c'est le traiter d'ignorant. C'est dans le même sens qu'on appel- loit l'Empereur Justin Analphabètes. Ce mot est composé ...
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
On dit auflï qu'un bon cheval va bien tout feula ï'abbreuvoir , quand on fe lève de table pour prendre loi-même à boire au buffet. Ces phrafes font du ftile burlelque. ABC. A. B. C. on prononce abécé, C. m» Rudimentum. Alphabet de la Langue ...
10
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Il y a une ignorance abécédaire qui va de- I vient après (Montaigne). rant la science ; une autre, doctorale, qui | Abécédaire, se dit d'Uuc personne Qui n'est encore qu'à l'abécé d'une science, ou Qui en apprend les premiers éléments.
Léger Noël, 1857

用語«ABÉCÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabécéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour les internautes du Figaro, tout n'a pas été fait pour réduire le …
Abécé - «La seule et unique solution est pourtant connue de tous et a déjà fait ses preuves. La réduction du temps de travail. La seule période ... «Le Figaro, 5月 15»
2
Club Med, Saint-Emilion et autres noms passés sous pavillon chinois
Encore un discours à deux balles sorti tout droit de l'abécé des écoles les plus conservatrices des Etats-Unis où l'américain est vendu en tant ... «La Tribune.fr, 1月 15»
3
Au Japon, deux ans d'Abenomics ont mené à la récession
Abécé. Ah bon ? Pour votre info, la dernière récession en France c'était sous .... Abécé. 5 % sur les produits de première nécessité. 2 % pour la ... «Le Figaro, 12月 14»
4
La vraie situation économique de la France
Abécé. "La dette publique a précisément augmenté de 605,4 milliards lors du quinquennat de Nicolas Sarkozy. Selon la Cour des comptes, les ... «Le Figaro, 11月 14»
5
Pourquoi François Hollande peut dire merci à la finance
@Abécé: il me semble que vous avez tort tous les deux: il faudrait en principe comptabiliser non pas les retraites futures, mais l'excédent de ... «Le Figaro, 9月 14»
6
L'EI a tué plus de 500 prisonniers en Irak
Pas une seule manif de la gauche à Paris. Le 03/09/2014 à 19:29. Lire les 3 réponses à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Abécé. «Le Figaro, 9月 14»
7
Hollande s'en va (épisode 2) : Opération Titanic
Abécé. Certains prennent leurs rêves pour la réalité. La (triste) réalité, c'est que Hollande est le meilleur président depuis De Gaulle. «Le Figaro, 8月 14»
8
Un Chinois invente un scooter-valise
Abécé. Il existe la même chose en plus lourd et plus rapide, équivalent 125 cm3, en France. Voir le XO2 de Xor Motors. Le 30/05/2014 à 13:28. «Le Figaro, 5月 14»
9
Allemagne : tollé contre la retraite à 63 ans
Abécé. Le taux d'occupation plus faible correspond à un taux de chômage ... Abécé. Où sont les hurluberlus habituels qui nous demandent en ... «Le Figaro, 4月 14»
10
Kathleen TAMISIER (2012), L'abécédaire des écrits professionnels …
Kathleen TAMISIER (2012), L'abécédaire des écrits professionnels. La rédaction administrative et d'entreprise de A à Z, Cormelles-Le-Royal, Éditions EMS. «Revues.org, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abécé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abece>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA