"cheikh"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCHEIKHの発音

cheikh

フランス語でCHEIKHはどんな意味ですか？

シェイク

Cheikh

シェイクは、彼の偉大な時代、特に彼の科学的または宗教的知識のためにイスラム教徒の間で尊敬される人物です。 このタイトルはセージに対応しています。 シェイクの娘や妻は時にはチェッカと呼ばれます。 いくつかのマグレブの歌手による「シェイク」と「シェイク」という別のタイトルへの注意。 例えばシェイク・レミッティは有名なアルジェリア人の歌手であり、イスラム教徒のセージ「シェイク」とは何の関係もありません。 アラブ首長国連邦の都市ではシェイクの重要な役割を強調することが重要です。彼らは非常に感謝しています。また、人口はそれに応じてすべての種類の食用品やお金を提供しています。

Un cheikh est, chez les musulmans, un homme respecté en raison de son grand âge et surtout de ses connaissances scientifiques ou religieuses. Ce titre correspond au sage. Une fille ou une épouse d'un cheikh s'appelle parfois cheykha. Attention à l'autre titre "Cheikh" et "Cheikha" attribué à certains et certaines chanteuses maghrébines ; par exemple Cheikha Remitti la célèbre chanteuse algérienne et qui n'a rien à voir avec le "cheikh", le sage musulman. Il faut souligner la place importante des cheikhs dans certaines villes arabes, ceux-ci sont très appréciés et la population ne manque pas de leur faire plaisir, en leur offrant toutes sortes de biens comestibles et aussi de l'argent selon les occasions.

フランス語辞典でのcheikhの定義

シェイクの定義は、年齢や科学、宗教、哲学などの理由から、尊敬される人物です。 部族長。

CHEIKHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcheikhを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcheikhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cheikh»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 谢赫
• フランス語翻訳家 - スペイン語: jeque
• フランス語翻訳家 - 英語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: शेख़
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الشيخ
• フランス語翻訳家 - ロシア語: шейх
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: গ্রামের প্রধান
• フランス語: cheikh
• フランス語翻訳家 - マレー語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Scheich
• フランス語翻訳家 - 日本語: シェイク
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 미남자
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tù trưởng
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஷேக்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: शेख
• フランス語翻訳家 - トルコ語: şeyh
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sceicco
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: szejk
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: шейх
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σέιχης
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Sheikh
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Sheikh

«CHEIKH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcheikhの使いかたを見つけましょう。cheikhに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Civilisation ou barbarie: anthropologie sans complaisance

Toutes les recherches scientifiques que Cheikh Anta Diop a menées depuis quelques décennies sur les fondements historiques de la civilisation africaine culminent en cet ouvrage capital, affirmation de l'identité nègre, dont le titre ...

Cheikh Anta Diop, 1981

Cheikh Raymond

Cheikh Raymond Leyris portait un nom chrétien, était juif et chantait en arabe.

Bertrand DICALE, 2011

Cheikhna Cheikh Saadbou

Cheikhna Cheikh Saadbou est une personnalité importante du soufisme autant par sa vie que par ses écrits.

Talibouya Niang, 2010

Touba: la capitale des mourides

La légitimité maraboutique est entière sur la gestion urbaine de Touba. Mais Touba est surtout aujourd'hui la seconde ville du Sénégal avec plus de 500 000 habitants.

Cheikh Guèye, 2002

Un cheikh à aimer (Harlequin Azur)

Un cheikh à aimer, Sharon Kendrick En venant à Paris annoncer au milliardaire Xavier de Maistre qu'il était le fils du cheikh du Kharastan, Laura ne s'attendait pas à rencontrer un homme aussi séduisant.

Sharon Kendrick, 2009

Cheikh Anta Diop et l'Afrique dans l'histoire du monde

Ce livre introduit et commente succinctement la vie et l'oeuvre de Cheikh Anta Diop, auteur de "Nations nègres et culture" considéré comme un texte majeur dans la renaissance du monde noir.

Pathé Diagne, 1997

La fiancée du cheikh

Lors de son mariage avec le cheikh Xavian du Qusay, un ténébreux play-boy auquel elle est promise depuis toujours, Layla se montre froide et arrogante, déterminée à prouver à cet homme méprisant qu’elle n’est pas la femme soumise ...

Carol Marinelli, 2010

Cheikh Anta Diop, Théophile Obenga: combat pour la ...

Depuis la première moitié du XXIè siècle, deux forces idéologiques contrôlaient de façon complémentaire l'évolution culturelle et intellectuelle du Monde noir : l'africanisme, avec Lévy-Bruhl, et la Négritude, qui assumait les ...

Doué Gnonsea, 2003

Cheikh Anta Diop

" Les pharaons étaient des Noirs ". Pendant trente ans, Cheikh Anta Diop fut mis au ban des scientifiques pour cette affirmation pour le moins osée.

Cheikh-Anta Diop, 2000

Peindre à Tunis: Pratique artistique maghrébine et histoire

Peindre à Tunis est le premier livre consacré à l'étude de la pratique picturale au Maghreb.

Nacer Ben Cheikh, 2006

用語«CHEIKH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcheikhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cheikh Lô au "Sommet des consciences" sur le climat à Paris

Cheikh Lô participe au "sommet des consciences" sur le climat le 21 Juillet 2015 à Paris (France). L'artiste représentera ainsi le Sénégal à ... «S'informer en temps réel, 7月 15»

Et le monstre se réveilla (Par Cheikh Oumar Ndao) | Ferloo

... des gens qui diront toujours «NON», quel que soit ce que cela leur coûtera.Cheikh Oumar NDAO, Directeur de l'information, D-Média ... «Ferloo, 7月 15»

Pape & Cheikh en live au Just 4 U le lendemain de la korité / Le 221 …

Pape et Cheikh ont, depuis leur tendre enfance, baigné dans une atmosphère rempli de mélodies et de rythmes sérères, wolof, manding, dans ... «au-senegal.com, 7月 15»

Serigne Saliou Mbacké « Midadi », fils de Cheikh Bethio : "Mon …

Serigne Saliou Mbacké « Midadi », fils de Cheikh Bethio : "Mon engagement aux côtés de Macky n'est pas un quitus pour la liberté de mon ... «S'informer en temps réel, 7月 15»

Cheikh Abdou Bali fait vider les fosses des prisons de Mbacké …

Sur sollicitation de Mme Niang née Adama Ndiaye, Cheikh Abdou Lahad Mbacké Gaïndé Fatma, au nom du comité d'organisation du Laylatul ... «DakarActu, 7月 15»

Cheikh M'Bengue sur le Ramadan : « les jours d'entraînement, je ne …

C'est la reprise pour les joueurs de football professionnels depuis le 6 juillet. Après un mois de vacances au Sénégal à l'occasion du Ramadan ... «Pressafrik, 7月 15»

Stage de préparation des Lions : Cheikh Sarr rassure sur le retard …

Cela ne devrait pas poser un problème», a rassuré hier le coach Cheikh Sarr, répondant à la question sur l'absence de certains cadres de ... «Sen360, 7月 15»

Cheikh M'bengue, international sénégalais : "La pratique religieuse …

Cheikh Mbengue estime par ailleurs, que les musulmans comme les autres croyants des autres religions pratiquent naturellement. «Sene People, 7月 15»

Cheikh M'Bengué : « Dans le football, la pratique religieuse est une …

Après un mois de vacances au Sénégal à l'occasion du Ramadan, Cheikh M'Bengué, latéral gauche de Rennes et international sénégalais de ... «SaphirNews.com, 7月 15»

Cheikh Belhadj Nacereddine à Algeriepatriotique : «Le M'zab est …

Mediaterranee publie l'interview accordée à Algeriepatriotique par Cheikh Belhadj Nacereddine, avec l'aimable autorisation du site. «Médiaterranée, 7月 15»