"coccolithe"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOCCOLITHEの発音

coccolithe

フランス語でCOCCOLITHEはどんな意味ですか？

コッコリス

Coccolithe

コクリス（coccolith）は、コク藻藻類を保護するために使用される炭酸カルシウムプレートである。 丸い種子プレートの形はその名前を付けました。 直径は1〜10マイクロメートルである。 共栓岩体は、彼らの全人類を絶えず引き剥がし、その結果、海底の砕石岩に落ちる。 後者は、チョークと呼ばれる生物起源の堆積岩の重要な部分を構成するであろう。 三畳紀から現在に至るまで、礫岩の化石が観察されている。 しかし、彼らは主に白亜系で頻繁に使用されています。 彼らは、ノルマンディーのドーバーやエトルタの崖で見ることができる堆積物の重要な層を形成する。 それはコクリスを発見したドイツ人のキリスト教徒ゴットフリート・エーレンベルク（Gottfried Ehrenberg）であり、この沈降現象を発見した英国人のトーマス・ヘンリー・ハクスリー（Thomas Henry Huxley）であった。 コクリスは生産するのにエネルギー的に高価であるが、それらの機能は不明である。

Un coccolithe est une plaque constituée de carbonate de calcium servant à protéger les coccolithophoridés. La forme de la plaque en pépin arrondi lui a donné son nom. Elle a entre un et une dizaine de micromètres de diamètre. Les coccolithophoridés pèlent continuellement toute leur vie et laissent donc tomber sur les fonds marins leurs coccolithes. Ces derniers vont composer une partie importante des roches sédimentaires d'origine biologique que l'on appelle la craie. Les fossiles de coccolithes ont été observés du Trias jusqu'à nos jours. Ils sont cependant fréquents essentiellement au Crétacé, auquel ils donnent d'ailleurs son nom. Ils forment alors d'importantes couches de sédiments que l'on peut observer dans les falaises de Douvres ou d'Étretat en Normandie. C'est un Allemand Christian Gottfried Ehrenberg qui a découvert les coccolithes et c'est un Anglais Thomas Henry Huxley qui a identifié ce phénomène de sédimentation. Bien que les coccolithes soient énergétiquement coûteux à produire, leur fonction n'est pas claire.

COCCOLITHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoccolitheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoccolitheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coccolithe»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 颗石藻
• フランス語翻訳家 - スペイン語: coccolith
• フランス語翻訳家 - 英語: coccolith
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: coccolith
• フランス語翻訳家 - アラビア語: coccolith
• フランス語翻訳家 - ロシア語: кокколитовые
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Coccolith
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: coccolith
• フランス語: coccolithe
• フランス語翻訳家 - マレー語: coccolith
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Coccolith
• フランス語翻訳家 - 日本語: コッコリス
• フランス語翻訳家 - 韓国語: coccolith
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: coccolith
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: coccolith
• フランス語翻訳家 - タミル語: coccolith
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: coccolith
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Kokolit
• フランス語翻訳家 - イタリア語: coccoliti
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: kokolit
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кокколітовие
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: coccolith
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: coccolith
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: coccolith
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: coccoliter
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: coccolith

«COCCOLITHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoccolitheの使いかたを見つけましょう。coccolitheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Organisation végétative

Fig. 1 .20 : Formation des coccolithes chez Emiliana huxleyi. A) Plaque basale et ébauches d'éléments constitutifs d'un coccolithe. B) Un élément constitutif complètement différencié. C) Représentation schématique d'un coccolithe. (D' après S ...

Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000

Journal des mines

... sa dureté, sa manière de se comporter au chalumeau ; cette conformité se soutient jusque dans des modifications accidentelles, comme la séparation en pièces grenues , si distincte dans la variété granuliforme (coccolithe), ainsi que X4 DU ...

Traité élémentaire de minéralogie, suivant les principes du ...

COCCOLITHE. ld. J. de Ph. an 8, T. % , p. 141. — Karsten, Min. Tabell. p. 10. — Haiïy, T. 4, p. 555. Car. ext. La couleur de ce minéral est un vert de pré, qui passe au vert-olive ou au vert noirâtre. — On le trouve en masses, qui sont formées par  ...

André Jean François Marie Brochant De Villiers, 1808

Traité élémentaire de minéralogie, suivant les principes du ...

COCCOLITHE. Ici. J. de Ph. an 8, T. 2 , p. 242. — Karsten , Min. Tabell. p. 20. — Haùy , T. 4 , p. 555. Car. ex t. La couleur de ce minerai est un vert de pré, qu i passe au vert-olive ou au vert noirâtre. — On le trouve en mastes , qui sont formées ...

A.J.M. Brochant, 1808

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Son analyse a offert les mêmes principes déjà observés dans le pyroxène-augite ; elle est rapportée à l'article Coccolithe. Cette substance se trouve à Arendal en Norwége, associée avec le pyroxène-augite , et toutes les autres substances ...

‎1819

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

(B.) COCCOLITHE (4bildgaard). Ce mot veut dire pierre à noyaux. C'est un minéral de couleur verte foncée , formé d'un assemblage de grains qui n'ont entre eux que peu d'adhérence. Quelques-uns présentent l'apparence de cristaux, dont ...

Jacques Delille, 1803

Sur les Coccolithes du Jurassique européen et d'Afrique du ...

C'est pourquoi, dans les descriptions systématiques qui suivent, je ne donnerai aucune mesure de hauteur de coccolithe calculée d'après la longueur des ombres. D) Problème de la transparence des répliques. Dans l'interprétation des  ...

Denise Noël, Denise Noël (geologist.), 1965

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Wer- ner en avoit fait une variété de coccolithe , c'est-à-dire du py- roxène granulaire , et de fait on ne pouvoit trouver un» pierre plus ressemblante ; et cette ressemblance est pin» complète si l'on fait attention que le pargasite se rapprocha de ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

L701) dit aussi que la coccolithe a été découverte au Hartz, dans la forêt de' Hartzeburg; dans la Basse-Saxe et en Es agne. fV. PYROXÈNE saumrn (Sahlü d' Andradé'y,; Wëni. , Karst ;-.'Malacolithe, Abildg. , Haüy, Trait. ; I'ymarè'ræ laminaire ...

Tableau comparatif des résultats de la cristallographie et ...

Chaux, 25,5. Magnésie, 7. Alumine, 3,5. Oxyde de fer, 1o,5. Oxyde de manganèse, a,a5. Eau, o,5. Excès sur cent parties, 1,a5. Du pyroxène dit Coccolithe , par Vauquelin. (Traité, t. IV, p. 377; ) Silice, 5o. Chaux, 24. Magnésie, 10. Alumine, 1,5.

René Just Haüy, 1809