"otolithe"辞典でのフランス語の意味

フランス語でOTOLITHEの発音

otolithe

フランス語でOTOLITHEはどんな意味ですか？

耳石

Otolithe

耳石 - またはstatoconyまたはotoconyまたはstatolithまたは耳の塵 - は、脊椎動物の内耳の前庭系およびこの器官の正常な成分に見出されるミネラルコンクリートンです。 ヒトでは、長さは3〜19μmです。 耳石は、長円形の炭酸カルシウムの小さな結晶であり、頭蓋骨膜に位置する。 それらは尿細管斑の感覚上皮と関連し、線形加速の推定に、したがって生物の平衡に関与する。 しかし、異体細胞が尿細管斑から脱落するとき、それらは動脈硬化症のような病的なめまいの原因となり得る。 耳石はまた、魚の硬変年代学において頻繁に使用されている。 耳石計測は、耳の耳を検査することによって魚の年齢を測定する規律です。

L'otolithe — ou statoconie ou otoconie ou statolithe ou poussière d'oreille — est une concrétion minérale trouvée dans le système vestibulaire de l'oreille interne des vertébrés et un constituant normal de cet organe. Chez l'humain, ils mesurent 3 à 19 µm de longueur. Les otolithes sont de petits cristaux de carbonate de calcium de forme oblongue et situés dans la membrane otoconiale. Ils s'associent à l'épithélium sensoriel des macules utriculaires et participent à l'estimation des accélérations linéaires et donc à l'équilibration de l'organisme. Cependant, lorsque des otoconies se détachent des macules utriculaires, ils peuvent être sources de vertiges pathologiques comme la cinétose. Les otolithes sont également fréquemment utilisés en sclérochronologie des poissons ; l'otolithométrie est la discipline qui mesure l'âge de poissons au moyen de l'examen de leurs otolithes.

フランス語辞典でのotolitheの定義

辞書の中の耳石の定義は、耳鞘または尿道および平衡に寄与する内耳の嚢の中に位置する小さな鉱物粒子である。

OTOLITHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のotolitheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのotolitheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«otolithe»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 耳石
• フランス語翻訳家 - スペイン語: otolitos
• フランス語翻訳家 - 英語: otolith
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: otolith
• フランス語翻訳家 - アラビア語: otolith
• フランス語翻訳家 - ロシア語: отолит
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: otolith
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: otolith
• フランス語: otolithe
• フランス語翻訳家 - マレー語: otolith
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: otolith
• フランス語翻訳家 - 日本語: 耳石
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 이석
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: otolith
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: sỏi tai
• フランス語翻訳家 - タミル語: otolith
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: अर्धवर्तुळाकार नलिकांच्या तळाशी स्थित अंतकर्णातील लहान खड्यांपैकी एक
• フランス語翻訳家 - トルコ語: otolith
• フランス語翻訳家 - イタリア語: otoliti
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: otolit
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: отоліт
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: otolit
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ωτοκονίας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: otolith
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: otolith
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: otolith

«OTOLITHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からotolitheの使いかたを見つけましょう。otolitheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rapport de L'Atelier Sur L'otolithe de Sardine (Sardina ...

The workshop was recommended by the first FAO Working Group on the Assessment of Small Pelagics off Northwest Africa to provide support to age readers.

‎2002

Manuel de sclérochronologie des poissons

liées, les résidus longueur-âge et rayon d'otolithe-âge doivent être cor- rélés positivement. C'est en effet le cas dans l'exemple présenté sur la figure V.A.3c : plus la corrélation entre les résidus est forte et plus la variabilité, indépendante de 1 ...

Jacques Panfili, Hélène de Pontual, Hervé Troadec, 2002

Histoire naturelle des poissons

Page 72, après l'article de Yotolithe royal, ajoutez : Z/Otolithe de la Caroline. ( Otolithus Carolinensis , nob.) Il existe sur les côtes de l'Amérique septentrionale un second otolithe, assez voisin du royal ; mais qui en diffère par un corps trapu,  ...

Georges Cuvier, 1833

Histoire Naturelle des Poissons.

65 L'Otolithe à canines courtes (Otoh'thus æquid'em, nob.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 L'Otolithe royal (Otolîthùs regah's, nob.; Johnius regalæk, Schn.; Labrus squeleague, Mitch.). 7 67 L'Otolithe verdâtre (0lolithus viresccns , nob.) . 72 L' Otolithe ...

Vision par ordinateur et otolithe: de la perception visuelle ...

Cette thèse s'intéresse à l'application des techniques de vision par ordinateur aux images d'otolithes de poisson, de petites concrétions calcaires d'un grand intérêt en biologie et écologie marine.

Anatole Chessel, 2007

Recherches anatomiques et physiologiques sur l'organe de ...

d, portion du trou occipital. e, trou par lequel sortait la cinquième paire de nerfs. f, f, sacculus ou vestibule membraneux, contenant un énorme otolithe. g, appendice postérieur du sacculus ou cysticule. h, canal demi-circulaire antérieur avec ...

Gilbert Breschet, 1838

Mémoires présentés par divers savants

d, portion du trou occipital. e, trou par lequel sortait la cinquième paire de nerfs. f, f, sacculus ou vestibule membraneux, contenant un énorme otolithe. g, appendice postérieur du sacculus ou cysticule. h, canal demi-circulaire antérieur avec ...

Académie des sciences (France)., 1838

Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...

d, portion du trou occipital. e, trou par lequel sortait la cinquième paire de nerfs. f, f, sacculus ou vestibule membraneux, contenant un énorme otolithe. g, appendice postérieur du sacculus ou cysticule. h, canal demi-circulaire antérieur avec ...

Académie des Sciences (Paris), 1838

Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...

3. d, portion du trou occipital. e, trou par lequel sortait la cinquième paire de nerfs . f; f, sacculus ou vestibule membraneux, contenant un énorme otolithe. g, appendice postérieur du sacculus ou cysticule. h, canal demi-circulaire antérieur avec ...

Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1838

Histoire naturelle des poissins ...

5o L'Otolithe verdâtre (Ololitkus virescens, nob.) S\ L'Otolithe tou-rou (Otoîithus toe-roe, nob.; Lutjan cayenne, Lacép.) Ibid. io3 L'Otolithe strié, ou Guatucupa ( Otodthus guatucupa, nob.). . . 56 104 L'Otolithe à petite épine anale (Otoîithus ...

Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1830

用語«OTOLITHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotolitheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Saumon. Pisté de l'Aulne aux Pyrénées

Pour savoir dans quelle rivière a grandi un saumon et s'il est né en pisciculture, Gilles Bareille utilise l'otolithe. Kezako ? « Également appelé ... «Le Télégramme, 5月 15»

Aubeterre, écrin idéal pour les artisans d'art

De l'offrande au pied du reliquaire au poisson volant en papier mâché, de la vache pêcheuse au poisson "otolithe" que l'on ne capture que s'il ... «Charente Libre, 3月 15»

Quels sont les 10 animaux les plus vieux de la planète ?

Cet âge a été déterminé en étudiant les isotopes découverts dans l'otolithe trouvé à l'intérieur de l'oreille interne du poisson. 8 - Le panope du ... «Maxisciences, 3月 14»

Casamance : le retour du poisson dans les bolongs

On remarque depuis quelques mois le retour de gros poissons, qu'ils soient sédentaires (raie, carpe rouge, barracuda ou otolithe) ou migrants ... «au-senegal.com, 3月 13»

Les calmars hyper-réactifs aux sons sous-marins

Une réaction de l'ordre du réflexe : lorsque les ondes de pression (dues aux bruits) font bouger l'otolithe (une structure rigide) de ses organes ... «Maxisciences, 3月 12»

Des calmars super-réactifs aux sons de l'océan

Ces structures se composent d'une partie solide, appelée otolithe, et de cils sensoriels. Les ondes émises par les différentes sources sonores ... «Futura Sciences, 3月 12»

Effet insoupçonné du bisphénol A

La vésicule otique, future oreille interne du poisson, est visible avec au centre, en coloration jaune, un otolithe bien formé. Photo : Florent ... «Radio-Canada, 3月 11»