アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coccothrauste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOCCOTHRAUSTEの発音

coccothrauste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCCOTHRAUSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOCCOTHRAUSTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coccothrauste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoccothrausteの定義

辞書中のココスラスティの定義は、果物の核を壊してカーネルを食べさせることです。

La définition de coccothrauste dans le dictionnaire est qui brise le noyau des fruits pour se nourrir de l'amande.


フランス語辞典で«coccothrauste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCCOTHRAUSTEと韻を踏むフランス語の単語


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
locuste
locuste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
truste
truste
vétuste
vétuste

COCCOTHRAUSTEのように始まるフランス語の単語

coccidie
coccidien
coccidiose
cocciforme
coccinelle
coccinelliens
coccobacille
coccolite
coccolithe
coccolobe
coccus
coccy-fémoral
coccy-périnéal
coccy-pubien
coccyalgie
coccycéphale
coccydynie
coccygectomie
coccygien
coccygio-anal

COCCOTHRAUSTEのように終わるフランス語の単語

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste
vénuste

フランス語の同義語辞典にあるcoccothrausteの類義語と反意語

同義語

«coccothrauste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCCOTHRAUSTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coccothrausteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoccothrausteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coccothrauste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coccothrauste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coccothrauste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coccothrauste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coccothrauste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coccothrauste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

coccothrauste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coccothrauste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coccothrauste
260百万人のスピーカー

フランス語

coccothrauste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coccothrauste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

coccothrauste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coccothrauste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coccothrauste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coccothrauste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coccothrauste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coccothrauste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coccothrauste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coccothrauste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coccothrauste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coccothrauste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coccothrauste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coccothrauste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coccothrauste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coccothrauste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coccothrauste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coccothrauste
5百万人のスピーカー

coccothrausteの使用傾向

傾向

用語«COCCOTHRAUSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«coccothrauste»の使用頻度を示しています。
coccothrausteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coccothrauste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coccothrausteに関するニュースでの使用例

例え

«COCCOTHRAUSTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoccothrausteの使いかたを見つけましょう。coccothrausteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
COCCOTHRAUSTE VULGAIRE, en Latin Cocco- thraiiflts vulgarit : c'est le Gros Bec des Ánglois , nommé Grofie Beak* ou Haw Finch. II est ainsi appellé à cauíe de son bec qui est trop gros , vu la proportion de son corps. On n'en voit que ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
2
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
COCCOTHRAUSTE VULGAIRE, en Latin Cocco- thraufies vulgarit : c'est le Gros Bec desAnglois, nommé Grojje Beak, ou Haw Finch. H est ainsi appellé à cause de son bec qui est trop gros , vu la proportion de son corps. On n'en voie que ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
3
Nouveau vocabulaire français
COCCOTHRAUSTE , s. m. kokko- trâste ( 9paûd) , je brise ) , ou Gros-bec , oiseau qui brise les noyaux de cerises avec son bec. COCCUS, s. m. V Kermès. COCCYGIEN, *dj. m. kokciji-in, relatif au coccyx. COCCYX, s. m. kokcis (xoxxjÇ, ...
François de WAILLY, 1844
4
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
COCCOTHRAUSTE VULGAIRE, en Latin Cocco- thrauftes v:dgari< : c'est le Gros Bec des Ánglois , nommé Grojje Beak , ou Haw Finch. II est ainsi appellé à cause de son bec qui est trop gros , vu la proportion de son corps. On n'en voit que ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Gros-bec gris-brun, Coccothrauste* javensis , Vieill. ; Loxia javensis , Lath. Sparnnan a fait figurer , dans ses Fascic. , t. 89 , ce gros-bec de Sumatra et de Java. Sa taille estcelle du bouvreuil , et son plumage est d'un brun grisâtre; le dessus ...
6
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le Règne ...
Le premier est nommé Coccothrauste) simpliciter par ce Naturaliste; Liguriur major , Cirtclur . Emælmtor par ScHwENcKFELD &F u r Sc u; Coeoothraustn vulgarir par G E s N E R 8c ALDRO VANDE; Frqsone par O L 1 N A , p. 37. Loxia lineâ ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
7
Nouveau vocabulaire françois: où l'on a suivi l'orthographe ...
Coccinelle, s. f. on Br'te à-Dieu, genre d'insectes coléoptères qui vi- trn' de pucerons. Cóccix on Coccyx, R. m. ( coxis ) os qui termine Vos sacrum. * Corcolilhc , s. f. composé pierreux d'un vert foucé. * Coccothrauste , s. m. V. Gras- bec.
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1806
8
Histoire naturelle generale et particuliere
109, sp.g4- — Latham, Syst. ornilh. gen. 35 , sp. 141 , var. b. Variété. Cardinal carlsonien ; loxia carlsoni. Dau- din , Ornithol. tom. II , pag. 576. J. J. VIHEY. (2) Salerne , Ornithol. pag. a55. (i) Le gros-bec de la Louisiane; coccothrauste« supcrnè ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
... est certainement le plus nombreux, et demande qu'on le partage en un nombre assez considérable de sous- genres, parmi lesquels se distinguent les véritables Gros becs ou Coccothrauste.% , les Moineaux , les Serin», les Chardonnerets, ...
10
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
2 Coccothrauste: icterioïdes, Vig., Proceed., l, 8; BulL, XXY, 353a Fringilla papa, Kittlitz. Mém. ac. de Pétersb., t. I, pl. x5, I830: Bull.. t. XXV, 106.. . 4 Lori. melauura, Gm.; gros-bec de la Chine, Sonnerat, V0)“. t. II, p. 199. genre précédent ...
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1837

参照
« EDUCALINGO. Coccothrauste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coccothrauste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z