アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kohl"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKOHLの発音

kohl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKOHLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«kohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのkohlの定義

辞書のコールの定義は、もともとOrientalsが使用していたまぶた、まつ毛、眉毛に適用される暗い色の化粧です。

La définition de kohl dans le dictionnaire est fard de couleur sombre qui s'applique sur les paupières, les cils, les sourcils, utilisé à l'origine par les orientaux.


フランス語辞典で«kohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOHLのように始まるフランス語の単語

koala
kobold
kodak
koff
koinè
kola
kolinski
kolkhose
kolkhosien
kolkhosienne
kolkhoz
kolkhoze
kolkhozien
kolkhozienne
kommandantur
kommando
konzern
kopeck
koppa
koran

フランス語の同義語辞典にあるkohlの類義語と反意語

同義語

«kohl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOHLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kohlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkohlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kohl»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

科尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kohl
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kohl
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكحل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сурьма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Kohl
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুর্মা
260百万人のスピーカー

フランス語

kohl
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kohl
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kajal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コールズ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콜묵
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kohl
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại mỹ phẫm cho phụ nữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண் மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polvere d´antimonio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

proszek antymonowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сурма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fard de ochi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κολ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Kohl
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kohl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Kohl
5百万人のスピーカー

kohlの使用傾向

傾向

用語«KOHL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«kohl»の使用頻度を示しています。
kohlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kohl»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kohl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kohl»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、kohlに関するニュースでの使用例

例え

«KOHL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkohlの使いかたを見つけましょう。kohlに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les représentations sociales de la schizophrénie
L'intérêt de l'étude des représentations sociales de la maladie mentale et de la schizophrénie est particulièrement actuel.
Frantz-Samy Kohl, 2006
2
Journal de Bonn: Ambassadeur de France de Schmidt à Kohl ...
Henri FROMENT-MEURICE, entré au Quai d’Orsay en janvier 1950, a commencé sa carrière sous l’égide de Robert Schuman et de Jean Monnet.
Henri Froment-Meurice, 2013
3
French pronunciation conveyed by English words
... collate collationner Kohl-la-see-on-eh fellow-labourer collaborateur Kohl-la- bore-at-err colloquy, dialogue colloque Kohl-lock colleague collegue Kohl-leg collar collet Kohl-eh to paste coller Kohl-eh the hill la colline la Kohl-in the necklaces' ...
Louis Nottelle, 1855
4
Le Messager agricole
5° Col-rave vert oblong , Oblong green Kohl-Rabi. Cette variété ainsi que la suivante diffère des Nos 3 et 4 par la forme allongée du bulbe : lorsque celui-ci a atteint toute sa croissance , les feuilles sont presque toutes réunies vers le sommet ...
Québec (Province). Ministère de l'agriculture. Bureau régional no 9, Rouyn, 1861
5
Lond. &c., 1856, cm.18. The French language simplified
... oh'-tell challenge cartel car-tell barrel baril baa-re parsley tool. persil outil pare- see wAo-tea eldest son fils aine fee-say-nay go Isabella allez Isabelle ah -lay is- ah-bell to collate collationner Kohl-la-see-on-eh fellow-labourer collaborateur ...
Louis Nottelle, 1856
6
Français-Allemand
svai. ck. iak. caulis) I» svot ) Kohl, m. dr»ssie», f. «« <-vr rlin»ire) sGtmüse:>Kohl, m. «u/s? Kraut, ». ; -c»Ku», -pommi, Koxf- kohl, Kappe«, m, Iweißer u. rotyer Kohl) ; - dlsne , weißcr <Kopf:)Kohl , „l, Weißkraut, n : -rnug«, a) rother !Kopf:>Kohl ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
7
Eléments de procédure civile
Le droit processuel (du verbe latin procedere : aller de l'avant) doit être examiné dans ses moyens et ses fins en demeurant ou en redevenant, sous la direction et l'impulsion du juge, un véritable instrument de réalisation des droits ...
Georges de Leval, 2005
8
Compte rendu: des Debats Tome III Seances 22 a 29
M. HARDY (Royaume-Uni) (Traduction). — Etant donné le bilan de la réunification allemande et l'enquête circonstanciée qui a suivi les exportations d' armes vers l'Irak par son gouvernement en 1991, M. Kohl ne cherchera-t-il pas à faire ...
9
Séminaires du Centre de Développement Mondialisation, ...
Kohl Richard. PREMIÈRE PARTIE INTRODUCTION ET ORIENTATION THÉORIQUE Introduction Richard Kohl Ce volume regroupe les résultats des documents 11.
Kohl Richard, 2003
10
Les trois Fugitifs
"Histoire de trois déportés dans les mines de Nertchinsk en Sibérie.
Victor Tissot, Constant Améro, Armand-Emile-Jean-Baptiste Kohl, 1913

用語«KOHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkohlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS. Billets, urine, jets de pierres : les personnalités prises …
L'ancien chancelier allemand Helmut Kohl tachée par la tarte à la crème qui lui a été jetée dessus, le 30 novembre 2000 à Berlin, lors d'une ... «L'Obs, 7月 15»
2
Du rêve européen à la folie euro-millénariste - Médias-Presse-Info
Cet accroc diplomatique est notoirement resté en travers de la gorge de Helmut Kohl, qui a dû juger que décidément les Français n'étaient pas ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
3
« A mes amis allemands » : DSK, le prêcheur engagé, Le Cercle
François Mitterrand a clairement dit et répété (entretiens avec Messieurs Kohl et Genscher) que la France faciliterait l'unité allemande à ... «Les Échos, 7月 15»
4
Le IVe Reich
Mitterrand a eu beau prendre la main d'Helmut Kohl, la vieille haine est toujours là, prête à surgir, nourrie des pires fantasmes. Sur Internet, on ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Merkel face à la presse - Les Nouvelles NEWS
Elle a d'ailleurs été la première femme à atteindre la direction d'un grand parti en 2000, mettant fin à l'ère Helmut Kohl. Et elle n'a pas été ... «Les Nouvelles News, 7月 15»
6
Spice & Wolf Tome 11 | Otakia.com
Holo, Lawrence et Kohl prennent la direction de Lenos où ils préparent la dernière partie de leur voyage vers Yoitsu. Ils ont la surprise de ... «Otakia, 7月 15»
7
France Monde | Delors, 90 ans et toute sa rage - Le Bien Public
Paradoxe : le nouveau Citoyen d'honneur de l'Europe (le troisième après Monnet et Kohl), est soudain invoqué face à la crise grecque par ... «Bien Public, 7月 15»
8
D'un IVème Reich
Tout comme les Etats Unis favorisèrent l'ascension d'Hitler au pouvoir de 1922 à 39, ils ont favorisé Kohl et Schröder, et favorisent aujourd'hui ... «de defensa, 7月 15»
9
Foirail : « Ce quartier se mourait vous n'avez pas compris ? »
Ceux qui sont satisfaits, ce sont justement les membres de l'association de cinéma d'art et d'essai, dont le président Jérôme Kohl s'est fait le ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Wolfgang Schäuble : de l'ombre d'Helmut Kohl à l'homme du "Grexit"
Il a débuté son ascension politique dans l'ombre d'Helmut Kohl, le chancelier de la réunification. Il a été son directeur de cabinet, son ministre ... «FRANCE 24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kohl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kohl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z