アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plasma"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLASMAの発音

plasma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLASMAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplasmaの定義

辞書中の血漿の第1の定義は、血液またはリンパのような特定の組織の液体部分であり、その中には虚脱した要素がある。 血漿のもう一つの定義は、生殖時に、ある世代から別の世代へと移っていくゲルマンの不滅物質である。 プラズマはまた、非常にまたは完全にイオン化され、全体的に中性であり、非常に導電性の高温ガス状物質である。

La première définition de plasma dans le dictionnaire est partie liquide de certains tissus tels que le sang ou la lymphe dans laquelle se trouvent en suspension des éléments figurés. Une autre définition de plasma est substance immortelle du germen passant d'une génération à l'autre au moment de la reproduction. Plasma est aussi matière gazeuse très chaude fortement ou totalement ionisée, globalement neutre et très conductrice.


フランス語辞典で«plasma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASMAと韻を踏むフランス語の単語


chiasma
chiasma
cytoplasma
cytoplasma
myoplasma
myoplasma
métaplasma
métaplasma
protoplasma
protoplasma
sarcoplasma
sarcoplasma
xanthélasma
xanthélasma

PLASMAのように始まるフランス語の単語

plaqueur
plasmagel
plasmagène
plasmalemme
plasmapause
plasmaphérèse
plasmase
plasmasol
plasmasphère
plasmasynthèse
plasmateur
plasmathérapie
plasmatique
plasmide
plasmifier
plasmine
plasminogène
plasmique
plasmo-sarcome
plasmoblaste

PLASMAのように終わるフランス語の単語

alisma
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
puma
sigma
soma
trauma

フランス語の同義語辞典にあるplasmaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLASMA»の同義語

次のフランス語の単語は、«plasma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plasmaのフランス語での同義語

«plasma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plasma»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

血浆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plasma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plasma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्लाज्मा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بلازما
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плазма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

plasma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রক্তরস
260百万人のスピーカー

フランス語

plasma
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plasma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plasma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プラズマ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혈장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plasma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huyết tương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளாஸ்மா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्लाजमा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

plazma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

plasma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osocze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плазма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plasmă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλάσμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plasma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plasma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plasma
5百万人のスピーカー

plasmaの使用傾向

傾向

用語«PLASMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«plasma»の使用頻度を示しています。
plasmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasma»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLASMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plasma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plasma»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plasmaに関するニュースでの使用例

例え

«PLASMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplasmaの使いかたを見つけましょう。plasmaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes d'analyse instrumentale
De plus, les sources à plasma permettent le dosage d 'éléments non métalliques comme le chlore, le brome, l'iode et le soufre. Enfin, le domaine de concentration des méthodes utilisant les sources à plasma s 'étend sur plusieurs puissances ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
2
La collecte et l'utilisation de sang et de plasma humains en ...
Cela est peut-être dû à son utilisation en tant que substitut du plasma sanguin alors que l'albumine et des substances synthétiques sont plus fréquemment utilisées dans d'autres pays. Les données disponibles ont permis de calculer que , ...
Conseil de l'Europe, Communautés européennes. Commission, 1993
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
I La clairance rénale est le volume de plasma débarrassé d'une substance particulière par minute Par comparaison avec le plasma qui arrive dans les reins par l'artère rénale, le plasma qui en sort par les veines rénales manque des ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Analyse chimique quantitative de Vogel
Spectroscopie d'émission utilisant une source plasma 16.6 Electrode Colonne de plasma Électrode Argon Zone d'observation Électrode Argon Echantillon + argon Figure 16.4. - Source plasma DCP. et quelquefois plus sensible - que la ...
J. Mendham, 2005
5
Science et technologie du collage
Plasma microonde L'effet du traitement plasma dépend du sytème utilisé pour produire le plasma et du gaz dans lequel il est formé. Le traitement dans un plasma généré par microondes dans l'oxygène (ou vapeur d'eau) donne à la surface ...
Jacques Cognard, 2000
6
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Modélisation du plasma Le plasma, souvent appelé « quatrième état de la matière », est un gaz partiellement ou totalement ionisé, constitué de cations et d' électrons. Cet état, peu fréquent naturellement sur terre, constitue la majeure partie ...
Vincent Renvoizé, 2010
7
Glossaire Sur L'hématologie Et Les Produits Sanguins
PIPETTE automatic pipette PITUITARY pituitary gland PLANT fractionation plant PLAQUE plaque-forming unit (PFU) PLASMA anticoagulated plasma autologous platelet-poor plasma blood plasma the liquid portion of anticoagulated blood ...
Patrick Adjedj, Claire Askin, 2003
8
Hématologie clinique et biologique
Par définition, 1 U d'activité d'un facteur de la coagulation est l'activité contenue dans 1 ml de plasma normal. Une unité par millilitre correspond à une activité voisine de 100 % de la normale, suivant le mode d'expression usuel des résultats ...
Gérard Sébahoun, 2005
9
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Sang Le sang est un tissu conjonctif spécialisé constitué de cellules et de plasma . Ces composants peuvent être séparés par centrifugation si le sang est prélevé sur anticoagulant. Les érythrocytes (globules rouges, GRs) sédimentés ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
10
Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...
Décongélateur de plasma à trois compartiments isolés et contrôle de la température à affichage numérique. Un bain-marie ordinaire à +37°C peut également être utilisé dans la mesure où sa température est constante. Cependant, il faut plus ...
‎2008

用語«PLASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sonde New Horizons découvre une queue de plasma derrière …
De nouvelles images envoyées par New Horizons ont révélé une longue traînée de plasma derrière Pluton. Cette "queue gazeuse" ... «Maxisciences, 7月 15»
2
Sur les traces de la première contamination
... dirigée par Luckner James Cambronne – surnommé « le vampire des Caraïbes » –, exporte 6 000 litres de plasma chaque mois ! «Paris Match, 7月 15»
3
Uchronie rétrofuturiste
... pas d'internet mais, pour régler de manière définitive vos problèmes, vous trouverez des armes à énergie (fusil à plasma, gatling à laser, etc.) ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
4
Don du sang : face à la pénurie, les employés de la Défense se …
Mais ces donneurs peuvent quand même donner du plasma », rappelle Ahmed Slimani. « Les gens ne savent pas forcément que, selon les ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
5
Collecte de sang. C'est aujourd'hui
Sous forme de transfusions (concentrés de globules rouges, plaquettes, plasma), ils sont utilisés chaque jour pour soigner des maladies du ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
solidarité à dolving et berthelming Deux minibus pour des dons de …
solidarité à dolving et berthelming Deux minibus pour des dons de plasma. Aujourd'hui à 05:00. Deux minibus pour des dons de plasma. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Test du jeu Warhammer 40K Deathwatch Tyranid Invasion : Séance …
Le Bolter lourd sur le qui-vive, le fusil à plasma chauffé à blanc, l'épée tronçonneuse réclamant sa dose quotidienne de tripes… les Spaces ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
[Carte] Don du sang. Des collectes en Normandie pour reconstituer …
Les conditions pour donner son sang : être majeur et avoir entre 18 et 70 ans – entre 18 et 65 ans pour donner son plasma et ses plaquettes - ... «Normandie-actu, 7月 15»
9
Santé Louhans : donnez votre sang mercredi après-midi
Quinze infirmières de l'Etablissement Français du Sang procèdent au don de sang et de plasma. Une collation préparée par les bénévoles de ... «Le JSL, 7月 15»
10
Santé Sarreguemines : Don du sang : « Tout le monde peut en avoir …
Lors de ces déplacements, ces professionnels de la santé ne peuvent pas collecter du plasma, le composant liquide du sang, dans lequel les ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plasma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plasma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z