アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhénan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHÉNANの発音

rhénan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHÉNANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHÉNANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhénan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrhénanの定義

辞書のレニッシュの定義は、ラインラント出身であるか、誰がラインラントに住んでいるかである。 これは、ラインに特有のもので、周辺地域、これらの地域の住民に特有のものです。

La définition de rhénan dans le dictionnaire est qui est originaire de rhénanie ou qui y habite. Qui est propre au rhin, aux régions qui l'avoisinent, aux habitants de ces régions.


フランス語辞典で«rhénan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHÉNANと韻を踏むフランス語の単語


cis-rhénan
cis-rhénan
cisrhénan
cisrhénan
frontignan
frontignan
gnan
gnan
gnan-gnan
gnan-gnan
gnangnan
gnangnan
magnan
magnan
nanan
nanan
perpignan
perpignan

RHÉNANのように始まるフランス語の単語

rhème
rhénane
rhénium
rhéo-pneumographie
rhéobase
rhéobiontes
rhéocardiographie
rhéoélectrique
rhéoencéphalographie
rhéogramme
rhéographe
rhéographie
rhéographique
rhéolaveur
rhéologie
rhéologique
rhéomètre
rhéopectique
rhéopexie
rhéopexique

RHÉNANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるrhénanの類義語と反意語

同義語

«rhénan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHÉNANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhénanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhénanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhénan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

莱茵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Rhine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राइन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الراين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Рейн
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Reno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাইন
260百万人のスピーカー

フランス語

rhénan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rhine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rhein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ライン川
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

라인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Rhine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரைன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

र्हाइन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Reno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ren
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Рейн
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ρήνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ryn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rhen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rhinen
5百万人のスピーカー

rhénanの使用傾向

傾向

用語«RHÉNAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«rhénan»の使用頻度を示しています。
rhénanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhénan»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHÉNAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhénan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhénan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhénanに関するニュースでの使用例

例え

«RHÉNAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhénanの使いかたを見つけましょう。rhénanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le modèle social allemand en mutation
Capitalisme rhénan » : défis d'adaptation et compétitivité virtuelle Henrik Uterwedde L'Allemagne est gagnée par le doute. La médiocre performance en matière de croissance et d'emploi a ravivé le débat sur le site de production Allemagne ...
Isabelle Bourgeois, 2005
2
Tables de la revue Archéologie Médiévale
... Massenbachausen (Bade- Wurtemberg) Mayence ou Mainz (Palatinat rhénan) Mechtersheim (Palatinat rhénan) Meckenheim (Palatinat) Meimsheim (Bade- Wurtem-berg) Merdingen Michaelsberg-bei-Cleebronn (Bade-Wurtemberg) Midlum ...
Marc Durand, 1999
3
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
B ~ Le modèle rhénan affiche sa supériorité économique ◗ L'actionnariat bancaire favorise la croissance des entreprises. « Les banquiers, par la force des choses, seront soucieux du développement à long terme des entreprises avec ...
Marc Montoussé, 2008
4
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Cartes I L'espace rhénan • Qu'est-ce qui fait l'unité de l'espace rhénan? Le Rhin, certes, mais plus comme lieu de villes et de flux que comme bassin fluvial. Son tracé a très tôt été suivi par les nombreux marchands qui s'activaient entre Italie ...
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
5
Grands paysages pédologiques de France
Chapitre. 9. Le. fossé. rhénan. Essentiellement d'après les travaux de J .-P. PARTY et de l'ARAA, de J. ROQUE et R. HARDY. La région Alsace comprend deux départements, le Bas-Rhin au nord et le HautRhin au sud. Elle est limitée à l'ouest ...
Marcel Jamagne, 2011
6
Le système idéal
Capitalisme rhénan Le capitalisme rhénan est l'un des 4 grands modes d' organisation du capitalisme distingués par la Théorie de la Régulation (une des deux principales approches de l'économie en France). Le terme a été popularisé par ...
Guillaume Thuillet, 2011
7
Géographie: territoires, réseaux et développement durable
L'axe rhénan [ Étude de cas ] Trois aspects de la puissance de l'Allemagne rhénane Tp7 L'axe rhénan au cœur de l'Europe L'unification de l'Europe, en effet, est un pur projet rhénan. Pour bien le comprendre, il faut se déplacer dans ...
Christian Peltier, 2005
8
Vers L'Organisation du Xxie Siècle
L'opposition, affirme l'auteur, n'existe plus entre capitalisme et communisme mais entre capitalisme « néoaméricain » et capitalisme « rhénan ». Le premier est fondé sur la réussite individuelle et son corollaire, le profit à court terme.
Jean-Marc Salvet, 1993
9
Dictionnaire amoureux des langues
La branche méridionale, dite francique rhénan, est limitée à l'ouest par Forbach, PetiteRosselle, Farébersviller et SaintAvold, à l'est par Bitche, Phalsbourg et Sarrebourg, et comprend en son centre les régions de Sarreguemines, Sarralbe,  ...
Claude HAGEGE, 2010
10
Tables Rondes CEMT Quels marchés pour les transports par ...
Tableau 6. Flux de trafic (en milliers de tonnes) sur l'axe Est-Ouest (1990) Mode de transport: voie navigable intérieure De/vers Pologne Tchécos- lovaquie Allemagne de l'Ouest Axe rhénan Axe Sud-Est Total Pologne 0 0 826 176 0 1 002 ...
European Conference of Ministers of Transport, 1999

用語«RHÉNAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhénanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un renfort de poids à Marseille
Le club rhénan a engagé le milieu offensif islandais Birkir Bjarnason (27 ans). Celui-ci évoluait jusqu'ici à Pescara, en série B italienne. «20 Minutes, 7月 15»
2
Le bénéfice de Syngenta se replie au premier semestre
Ce dernier propose de racheter le groupe rhénan pour 449 CHF par action, soit une offre totale de 45 milliards de dollars. Partager sur ... «Bilan, 7月 15»
3
BASF se stabilise au deuxième trimestre et confirme ses objectifs 2015
Le géant rhénan vise toujours une légère augmentation de ses ventes par rapport à 2014, et un bénéfice opérationnel (Ebit) au même niveau ... «Romandie.com, 7月 15»
4
Wolfgang Schäuble : le père Fouettard de la politique européenne
Pour beaucoup d'Européens, ce Rhénan conservateur de 72 ans, doyen et pilier du gouvernement d'Angela Merkel, est une figure honnie. «Francetv info, 7月 15»
5
patrimoine Saint-Avold : les trésors du vieux cimetière
Coincée entre deux caveaux contemporains, cette tombe de style rhénan (ou tombe jardin) date de 1898. La pierre et la terre sont les éléments ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Cologne comme un parfum d'Europe
De 1962 à 1975, le club rhénan a conquis deux titres de champion d'Allemagne (1962 et 1964) et terminé quatre fois deuxième. En 1968, il a ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
7
Roche rompt son partenariat avec Molecular Partners
Le programme conjoint avec Roche, initié fin 2013, portait sur l'utilisation par le géant rhénan de la plateforme DARPins en combinaison avec ... «Romandie.com, 7月 15»
8
Bourse Francfort: le Dax ferme d'humeur chagrine (-0,72%)
Le groupe rhénan a également fait part de sa volonté de regrouper toutes ses activités de pigments chimiques, qui ont généré un milliard ... «Romandie.com, 7月 15»
9
AC Immune: Roche introduit Crenezumab en phase III, paiement d …
L'accord de licence conclu en 2006 avec la filiale Genentech du géant pharmaceutique rhénan sur cette molécule comprend des jalons ... «Romandie.com, 7月 15»
10
Roche: recul moins marqué qu'attendu de la rentabilité au premier …
Le laboratoire rhénan reconduit ses objectifs pour l'ensemble de l'exercice, à savoir une croissance des ventes inférieure voire égale à 5% à ... «Romandie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rhénan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhenan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z