アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"se absenter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSE ABSENTERの発音

se absenter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE ABSENTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SE ABSENTERと韻を踏むフランス語の単語


agrémenter
agrémenter
alimenter
alimenter
argumenter
argumenter
augmenter
augmenter
commenter
commenter
contenter
contenter
documenter
documenter
enter
enter
expérimenter
expérimenter
fréquenter
fréquenter
instrumenter
instrumenter
lamenter
lamenter
orienter
orienter
patienter
patienter
permanenter
permanenter
présenter
présenter
renter
renter
représenter
représenter
tenter
tenter
venter
venter

SE ABSENTERのように始まるフランス語の単語

se abader
se abeaudir
se abstenir
se acalifourchonner
se acaniller
se acarêmer
se accalmir
se accoiter
se accouffler
se accoufler
se accroupir
se accrouptonner
se achopper
se acliquer
se acoquiller
se acouffler
se acoufler
se acromégaliser
se actuer
se acuminer

SE ABSENTERのように終わるフランス語の単語

apparenter
arpenter
attenter
complimenter
diligenter
fermenter
fomenter
fragmenter
incidenter
innocenter
intenter
inventer
parlementer
patenter
pimenter
réinventer
réorienter
segmenter
tangenter
tourmenter

フランス語の同義語辞典にあるse absenterの類義語と反意語

同義語

«se absenter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SE ABSENTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se absenterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse absenterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se absenter»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

缺席
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estar ausente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Absent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थित हो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التغيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отсутствовать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estar ausente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিত
260百万人のスピーカー

フランス語

se absenter
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak hadir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nicht vorhanden sein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不在であります
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dadi absen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vắng mặt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இல்லாமல் இருக்கலாம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तुमच्यापासून दूर असलो तरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mevcut olması
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mancare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

być nieobecny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відсутні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

absenta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

να είναι απούσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afwesig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vara frånvarande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

være fraværende
5百万人のスピーカー

se absenterの使用傾向

傾向

用語«SE ABSENTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«se absenter»の使用頻度を示しています。
se absenterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se absenter»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、se absenterに関するニュースでの使用例

例え

«SE ABSENTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse absenterの使いかたを見つけましょう。se absenterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir , mais a se absenter toujours de ma présence, ainsi que jusques ici il a fuit, « j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis k de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
2
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir , mai» « se absenter toujours de ma présence, ainsi que jusques ici il a fait, (» j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis « de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1820
3
Collection des mémoires relatifs à l̓histoire de France...
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir , mais « se absenter toujours de ma présence, ainsi que jusques ici il a fait, « j aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir , et l'avis « de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1826
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir, mais se absenter toujours de ma présence , ainsi que jusques ici il a fait, . j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis de ceux qui le conseillent, qu'y bailler mon consentement ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1826
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir, mais « se absenter toujours de ma présence, ainsi que jusques ici il a fait, « j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis « de ceux qui le conseillent, qu'y bailler mon ...
‎1820
6
Oeuvres complètes de Charles Duclos
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir, mais se absenter toujours de ma presence , ainsi que jusques ici il a fait, j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon consentement; ...
Charles Duclos, Auger, 1806
7
Mémoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir, mais « se absenter toujours de ma présence , ainsi que jusques ici il a fait, • j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis » de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon ...
Philippe de Commynes, 1826
8
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir, mais se absenter toujours de ma présence, ainsi que jusques ici il a fait, j'aime mieux qu'il le fasse de soi—même et par son vouloir , et l'avis de ceux qui le conseillent, qu'y bailler mon consentement: ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1820
9
Mémoires de Messire Philippe de Commines [...]
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir , mais « se absenter toujours de ma présence, ainsi que jusques ici il a fait, « j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis « de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon ...
Philippe de Commynes, 1820
10
Oeuvres complètes de Duclos
Et aussi se ainsi est qu'il n'y veuille venir, mais se absenter toujours de ma présence , ainsi que jusques ici il a fait, j'aime mieux qu'il le fasse de soi-même et par son vouloir, et l'avis de ceux qui le conseillent , qu'y bailler mon consentement ...
Charles Pinot Duclos, 1806

参照
« EDUCALINGO. Se absenter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/se-absenter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z