アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"se plumer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSE PLUMERの発音

se plumer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE PLUMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SE PLUMERと韻を踏むフランス語の単語


accoutumer
accoutumer
allumer
allumer
assumer
assumer
brumer
brumer
consumer
consumer
déplumer
déplumer
embaumer
embaumer
emplumer
emplumer
enfumer
enfumer
exhumer
exhumer
fumer
fumer
humer
humer
inhumer
inhumer
parfumer
parfumer
paumer
paumer
présumer
présumer
rallumer
rallumer
remplumer
remplumer
résumer
résumer
écumer
écumer

SE PLUMERのように始まるフランス語の単語

se pajoter
se palucher
se pâmer
se panader
se pantalonner
se paroxyser
se patriciser
se pavaner
se peausser
se périmer
se philosophier
se piffrer
se plumarder
se pocharder
se poiler
se poivroter
se pommeler
se pourlicher
se pourmener
se prélasser

SE PLUMERのように終わるフランス語の単語

amertumer
apostumer
bitumer
boumer
chaumer
déchaumer
défumer
désaccoutumer
désenrhumer
effumer
embrumer
empaumer
enrhumer
groumer
raccoutumer
réaccoutumer
se costumer
subsumer
transhumer
éverdumer

フランス語の同義語辞典にあるse plumerの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SE PLUMER»の同義語

次のフランス語の単語は、«se plumer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
se plumerのフランス語での同義語

«se plumer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SE PLUMERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se plumerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse plumerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se plumer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

将采摘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arrancaré
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Feather
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बांधना होगा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ونتف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

истреблю
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vai arrancar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোঁ হবে
260百万人のスピーカー

フランス語

se plumer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akan mencabut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wird zupfen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

むしるます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

따려고합니다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bakal nguwalake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sẽ nhổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிடுங்கிக்கொள்ளுவேன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हाकलून देईन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koparmak olacak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sarà cogliere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

będzie zrywać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Я знищу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

va smulge
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θα κόβω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sal pluk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kommer plocka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vil nappe
5百万人のスピーカー

se plumerの使用傾向

傾向

用語«SE PLUMER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«se plumer»の使用頻度を示しています。
se plumerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se plumer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SE PLUMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«se plumer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«se plumer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、se plumerに関するニュースでの使用例

例え

«SE PLUMER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse plumerの使いかたを見つけましょう。se plumerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Se conjugue avec le pronom personnel : se plumer. Un ol~ sean qui se plume ' Omisa, de l'Acad.). — Passif : Eire plumé. Le participe régit par. H.lRAi.iSi'.n . v. a. , I" conj. (Pluralité), mettre un mot au pluriel. Pluraliser un adjectif, un pronom, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
1 "Faut se plumer". 2 "Plume-toi!" äèoi métaphorique original sans doute à partir de plumer et indé - 4372 <)îu français fami ier se plumer 'se coucher' (Rob 7,507 a; c . m D'OR loc.non.f.pl. (Miquelon) Gros flocœs de neige. Syn.: bérets basques  ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
3
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
Epivaboai (s'), v. pr., se plumer avec son bec. V., arr. de Civ. — D.-S., arr. de Niort et de Parth. — Par ei- tension, se donner des airs, faire le beau. D.-S., arr. de Melle. Eplb, v. n., se dit des volailles qui sortent de l'œuf. V., c de Saint-Savin.
4
Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
Erwanou (s'), v. pr., se plumer avec son bec. V., arr. de Civ.—- D.-S., arr. de Niort et de Parth. — Par extension, se donner des airs, faire le beau. D.-S., arr. de Melle. EPLÉ, v. n.,se dit des volailles qui sortent de l'œuf. V.. o de Saint-Savin.
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1868
5
Une fable: roman
Les livres survolent les champs de bataille, désireux de se rappeler aussi bien cette guerre que cette mort, et commencent à se plumer entre eux. En raison de sa reliure et de ses dimensions, le livre vainqueur sera probablement une ...
Dobritsa Tchossitch, Dobrica Ćosić, 2001
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Quand les niais s'avisent d'essayer de se plumer entre eux , les choses ne se passant pourtant pas d'ordinaire aussi paisiblement; de part et d'autre, au contraire, les plus misérables prétentions, les vanités les plus féroces s'en mêlent ; et l'on ...
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Epivabdai (s'), v. pr., se plumer avec son bec. V., arr. de Civ. — D.-S., arr. de Niort et de Parth. — Par extension, se donner des airs, faire le beau. D.-S., arr. de Melle. Eplb, v. n., se dit des volailles qui sortent de l'œuf. V., c de Saint-Savin.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
8
Mon coq m'a conté
Alors qu'elle dormait, une de ses voisines dit à une autre : << Il y a une poule qui veut se plumer pour plaire au coq »~ Mère Hibou, perchée au-dessus du poulailler, dit à son mari : « Il y a une des poules qui est en train de s'arracher les  ...
Didier Hallépée
9
pulpa negra
Si jamais on s'endort, c'est au réveil que ça coince: on est glauque, on n'a rien envie de foutre, on se traîne encore une heure ou deux et pis c'est déjà l'heure de la bouf- fe. Après y a plus qu'à aller se plumer et c'est pas très gai. Alors nous  ...
10
Glossaire du patois poitevin
Piffé (se) , se plumer avec son bec. V., arr. de Chat. V. Epivardai.— Noms de lieux : « Piferie (la), » Payré. V. Pi Kits, s. m., ail d'une seule gousse. V., arr. de Civ. — D.-S. — (B.-F.) — En français, très-gros, goulu. ? Pigaille, s. f., avoir la pigaille ...
abbé Lalanne, 1868

用語«SE PLUMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からse plumerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi se gratte-t-on le nez ?
Alors que se ronger les ongles ou se plumer les poils du crâne sont des manifestations bien connues de trouble obsessionnel-compulsif, ... «consoGlobe, 3月 15»
2
NRJ - Partenaire des plus grands festivals électro européens
Mais as-tu pensé que la plupart des gens vont se plumer avec une Mercedes Neuve qui consomme du 18l/100 en moyenne sur du plat, où les ... «Radio Actu, 9月 14»
3
Politique. A Fougères, la droite en première ligne contre le Front …
Voir FN et droite se plumer n'est pas pour déplaire à la majorité sortante. Inutile donc d'en rajouter une couche. Après les européennes, Louis ... «La Chronique Républicaine, 6月 14»
4
Une femme "gavée comme une oie" pour dénoncer le foie gras
Cela étant, isoler les animaux les uns des autres leur évite de se plumer mutuellement par ennui (le piquage), ce qui arrive également au sein ... «BFMTV.COM, 12月 12»
5
Vous êtes ici: Accueil » Tourisme » France » Vols » Billets d'avion …
Alors comment goûter aux délices de l'ailleurs sans se plumer ? Petit florilège des destinations sympas pour budget limité. Tags: billet avion ... «Navi Mag, 4月 12»
6
Claunhac. électro, disco, rétro, aligot pour le 15 août
... messe suivie d'un dépôt de gerbe ; à 14 heures, traditionnel concours de pétanque et pêche au canard « sans se plumer » pour les enfants ... «LaDépêche.fr, 8月 10»
7
Investir pour créer une rente locative ?
Lire : comment investir dans l'immobilier sans se plumer. VN:F [1.9.20_1166]. Merci ! Rating: 0.0/10 (0 votes cast). VN:F [1.9.20_1166]. Rating: 0 (from 0 votes). «Ecobank.fr, 5月 10»
8
S'aimer telle quelle
Mon nez, mes seins, mes cuisses, alouette! La liste des choses qu'on n'aime pas chez soi est longue. Et on est légion à se plumer le ... «Canoë, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Se plumer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/se-plumer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z