アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tadjik"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTADJIKの発音

tadjik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TADJIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTADJIKはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tadjik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タジク

Tadjik

タジク語またはタジク語は、インドヨーロッパ系のイラン語グループに属する言語です。 この言語はペルシャ語とダリに非常によく似ています。 タジク語は、中央アジア、主にタジキスタン、そしてアフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、新疆の言語学的マイノリティによって話されています。 タジキスタンとウズベキスタンでは、発音は分音記号を持つキリル文字で書かれています。 一方、他の諸国では、それはペルシア語 - アラブアルファベットによって転写される。 Le tadjik ou tadjike est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes ; cette langue est très similaire au persan et au dari. Le tadjik est parlé en Asie centrale, principalement au Tadjikistan, et par des minorités linguistiques en Afghanistan, en Iran, en Ouzbékistan et dans le Xinjiang. Au Tadjikistan et en Ouzbékistan, la langue s'écrit au moyen d'un alphabet cyrillique augmenté de signes diacritiques. En revanche, dans les autres pays, elle est transcrite au moyen de l'alphabet perso-arabe.

フランス語辞典でのtadjikの定義

この辞書の定義は、イラン東部、アフガニスタン北部、タジキスタンに住むイラン人の一員である。 タジク人に関係するものです。

La définition de tadjik dans le dictionnaire est membre d'une population iranienne habitant l'est de l'iran, le nord de l'afghanistan et le tadjikistan. Qui se rapporte au peuple tadjik.

フランス語辞典で«tadjik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TADJIKと韻を踏むフランス語の単語


moujik
moujik

TADJIKのように始まるフランス語の単語

tacoter
tact
tacticien
tacticienne
tactile
tactilité
tactique
tactiquement
tactisme
tactum
tadorne
tael
taël
taf
taffetas
taffetatier
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafia

TADJIKのように終わるフランス語の単語

aviatik
beatnik
bechlik
beylik
bolchevik
cheik
kakochnik
karik
kiboutsnik
menchevik
pachalik
spoutnik

フランス語の同義語辞典にあるtadjikの類義語と反意語

同義語

«tadjik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TADJIKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tadjikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtadjikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tadjik»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

塔吉克
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tayiko
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tajik
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताजिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطاجيكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

таджикский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tajik
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাজিক
260百万人のスピーカー

フランス語

tadjik
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tajik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tajik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タジク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타지크어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tajik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tajik
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாஜிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताजिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tacikçe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tajik
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tadżycki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

таджицький
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tadjică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Τατζικιστάν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tajik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tadzjikiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tajik
5百万人のスピーカー

tadjikの使用傾向

傾向

用語«TADJIK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tadjik»の使用頻度を示しています。
tadjikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tadjik»で最も広く使用されている表現です。

用語«TADJIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tadjik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tadjik»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tadjikに関するニュースでの使用例

例え

«TADJIK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtadjikの使いかたを見つけましょう。tadjikに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire tadjik-français
Ce dictionnaire tadjik-français contenant près de 20 000 entrées, est publié en partenariat avec l’IFEAC (Institut français d’études sur l’Asie centrale).
Khoudaïkoul Ibraguimov, 2010
2
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
12,063 Non-Tadjiks dont le tadjik est la langue maternelle en RSS de Tadjikistan, soit les Ouzbeks (4,387), les juifs orientaux (6,184), etc. 93,683 Non-Tadjiks qui parlent le tadjik comme langue seconde en RSS de Tadjikistan, soit les ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1984
3
Iran, les rives du sang: roman
Iran, les rives du sang.
Fariba Hachtroudi, 2000
4
Proceedings, American Philosophical Society (vol. 91, no. 4)
2.2* D Tadjilc Obs. An. II 1368 8 12 15:27 N 68E 39N 1 3.2* D Tadjik Obs. An. II 1369 8 12 12:38 N 79W 44N Br 8* S Jr. R.A.S.C. 31. 317, 1937 1370 9 7 14:06 N 68E 39N 7.8* D Tadjik Obs. An. II 1371 9 13 2:48 D 53E 55N B 10 + ...
5
Développement local et tourisme: le cas du Pamir tadjik
Certaines destinations découvrent le tourisme, d'autres y trouvent l'occasion de mettre en place le tourisme sur la base de leur patrimoine naturel.
Zamira Rakhmatova, 2012
6
L'énonciation médiatisée
REMARQUES SUR LE TADJIK Ce qui précède concerne le persan de Perse et ne repose encore que sur des observations limitées. Il faudra que des recherches spécifiques viennent les développer, les affiner et éventuellement les corriger.
Zlatka Guentchéva, 1996
7
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
Le tadjik n'a pas de construction du type turc *korgar/korgar+on xona+a '[la] maison de l'ouvrier/des ouvriers'. En tadjik littéraire, la construction correspondante est xona+i korgar/korgaron, avec le marqueur du rôle de gouvemeur d'un nom, ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
8
Géopolitique de la Russie: Intégration régionale, enjeux ...
En avril 2003, à l'occasion de la visite du président du Conseil de la Fédération, Sergueï Mironov, le président tadjik Emomali Rakhmonov, a signé un décret stipulant que « l'apprentissage de la langue russe devient obligatoire dans toutes  ...
David Teurtrie, 2010
9
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
Les habitans indigènes de la Boukharie sont les Tadjik ou Boukhares, nommés Sarli par les peuples de race turque. Ce sont de véritables Persans, comme le démontrent leur nom de Tadjik et leur langue. Leur race est belle ; leurs traits ...
Kilian, 1825
10
Géopolitique du XXe siècle et du nouvel ordre mondial
La situation en Afghanistan va changer les données du conflit tadjik : alors que les Taliban ont réussi à prendre Kaboul, les autorités russes craignent un ralliement des rebelles tadjiks au nouveau régime afghan et acceptent que le ...
Sophie Chautard, 2005

用語«TADJIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtadjikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur les sentiers glaçants du Tadjikistan
... magie du rafistolage – est probablement le plus fidèle compagnon de route – et de galères – de ce Tadjik, durement marqué par les milliers ... «Le Monde, 7月 15»
2
Kaboul était un vaste jardin, Qais Akbar Omar
... dont le célèbre commandant Massoud qui ne fut pas en reste de cruauté gratuite, les Tadjik, les Ouzbèkes ou encore, les Hazaras, honnis de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Sommet des BRICS: de nombreux dirigeants attendus
La veille, le 8 juillet, le président russe s'entretiendra avec le premier ministre indien, ainsi que les dirigeants sud-africain, biélorusse et tadjik. «Sputnik France, 7月 15»
4
Mer Égée : la passoire grecque
Doro n'avait jamais vu la mer. Venu des montagnes du Pakistan, ce solide Tadjik ne savait pas nager. En plongeant dans la Méditerranée pour ... «Valeurs Actuelles, 6月 15»
5
Irak. 14 morts dans un attentat suicide revendiqué par l'EI
Le groupe extrémiste sunnite a revendiqué l'attaque dans un communiqué publié en ligne, en affirmant qu'elle avait été menée par un Tadjik. «Ouest-France, 6月 15»
6
Tadjikistan: 1.500 islamistes afghans à la frontière
Environ 1.500 combattants islamistes se sont rassemblés en Afghanistan non loin de la frontière avec le Tadjikistan, a annoncé le commandant ... «Sputnik France, 6月 15»
7
Azerbaïdjan : les jeux russo-européens de 2015 !
... le président tadjik Emomali Rahmon, le président turkmène Gourbangouly Berdymoukhamedov, le président monténégrin Filip Vujanovic,le ... «Blasting News, 6月 15»
8
Tadjikistan. Une campagne bien maladroite pour la laïcité
Interdiction des prénoms musulmans, du voile à l'école, des mosquées pour les mineurs, rasages forcés : autant de mesures prises par le ... «Courrier International, 6月 15»
9
Comment lutter contre l'EI et la création de «Daechland» ?
... suicide contre la police a fait 37 morts lundi à Samarra. Aucun des trois kamikazes n'était irakien : un Somalien, un Tadjik et un Syrien. «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Kunduz (Afghanistan) - Dans le nord afghan, des milices …
... sous couvert de l'anonymat l'un des lieutenants de Mir Alam, un chef de guerre Tadjik qui compte parmi les plus influents dans la région. «L'Express, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tadjik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tadjik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z