アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaser"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVASERの発音

vaser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVASERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vaser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vaser

VASER

Vaser

VaserはMaramureşJudeţのルーマニア北部からの川です。 Vaser Valley、Vişeude Susに近い... La Vaser est une rivière du nord de la Roumanie dans le județ de Maramureș. Vallée de la Vaser, près de Vișeu de Sus...

フランス語辞典でのvaserの定義

辞書のvaserの定義は、河川、池、海の底や端に蓄積する土壌の堆積と有機粒子の分解です。

La définition de vaser dans le dictionnaire est dépôt de terre et de particules organiques en décomposition, qui s'accumule au fond ou au bord des rivières, des étangs ou de la mer.

フランス語辞典で«vaser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VASERと韻を踏むフランス語の単語


abraser
abraser
araser
araser
baser
baser
blaser
blaser
braser
braser
caser
caser
déraser
déraser
embraser
embraser
fraser
fraser
jaser
jaser
laser
laser
maser
maser
métastaser
métastaser
paraphraser
paraphraser
phraser
phraser
périphraser
périphraser
raser
raser
transvaser
transvaser
écraser
écraser
évaser
évaser

VASERのように始まるフランス語の単語

vasculo-nerveux
vasculo-sanguin
vasculose
vasculotrope
vase
vasectomie
vasectomiser
vaseline
vaseliner
vaselineux
vaseux
vasicole
vasiducte
vasière
vasistas
vaso-constricteur
vaso-constriction
vaso-dépresseur
vaso-dilatateur
vaso-dilatation

VASERのように終わるフランス語の単語

adresser
analyser
composer
dresser
déphaser
désenvaser
vaser
envaser
favoriser
laisser
organiser
passer
penser
poser
priser
proposer
se extravaser
se énaser
user
ébraser

フランス語の同義語辞典にあるvaserの類義語と反意語

同義語

«vaser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VASERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaser»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

VASER
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

VASER
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vaser
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Vaser
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

VASER
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ВАСЕР
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vaser
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vaser
260百万人のスピーカー

フランス語

vaser
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vaser
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vaser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

VASER
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vaser
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vaser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vaser
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vaser
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vaser
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Vaser
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vaser
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

VASER
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Васер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vaserului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

VASER
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vaser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vaser
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaser
5百万人のスピーカー

vaserの使用傾向

傾向

用語«VASER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«vaser»の使用頻度を示しています。
vaserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaser»で最も広く使用されている表現です。

用語«VASER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vaser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaser»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vaserに関するニュースでの使用例

例え

«VASER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaserの使いかたを見つけましょう。vaserに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roumanie 2011-12
D'ici, un petit train à vapeur vous fera parcourir la magnifique vallée de la Vaser. Le chemin suit le cours de la rivière, puis s'enfonce dans la forêt et traverse la montagne, en laissant derrière précipices à couper le souffle et ténébreux tunnels.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Trains du monde 2012-2013 (avec cartes et avis des lecteurs)
Tractée sur 50 km par une locomotive à vapeur sur un réseau à voie unique, laissez vous portez sur les rails serpentant dans la charmante vallée de la Vaser, pour un aller-retour magique en Moldavie. De Sighetu Marmaţiei à Viseu de Sus,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Roumanie et Bulgarie - 1ed
Géré par CFF Vişeu de Sus, le “chemin de fer de la vallée de la Vaser” ou “train à vapeur de la forêt des Carpates” est un ancien train qui servait pour l'exploitation du bois et quiroule sur quelque 60 km devoies étroites. C'est sansdoute le ...
Lonely Planet, 2013
4
Revue des études juives: Historia judaica
Breyshes ey er beshuf got der himel un di erd: ve-oorets: un di erd vas vust un 1er un vas vinster ouf vor opgrund un vint got shvebt ouf vor dem vaser Va-yomer : un er seyt got es sol zeyn likht un es vas likht va-yare un er sakh got ven das likht ...
5
Mémoires et documents
U5')L Le compte de Jean Loctier, trésorier général, renferme à cette date de longs détails sur la confection d'un char branlant fait à Genève, pour le prince, par un ouvrier nommé Pierre Vaser. Ce char fut peint par Michel Vaser d'azur fin aux ...
6
Bibliographie biographique universelle dictionnaire des ...
(Becker,\Vilhelm Gottlieb). chr\Vaser und seinem Process, nebst Anmerkungen van August Ludwig SCIILOE— un. Frf. 1782. 4. (D. et L.) Waahlngton (George), premier président du Élall-Unia de l'Amt'riqna (221evricrlï32— èln le 30 avril 1780 ...
7
Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne ...
Le compte de Jean Loctier, trésorier général, renferme 'a cette date de longs détails sur la confection d'un char branlant fait à Genève, pour le prince, par un ouvrier nommé Pierre Vaser. Ce char fut peint par Michel Vaser d'azur fin aux armes ...
Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, 1867
8
Satires de Perse: Traduction nouvelle, avec le text latin a ...
Solis natalibus , est qui Tingat olus ficcum murjâ vaser in calice emptâ , p. id. v. 7 & 8. ) Perse vient de dire très-briévement que deux gémeaux,nés au même instant,ont des caracteres opposés. II va faire avec rapidité les portraits de ces deux ...
Persius, 1771
9
Cabinet d'antiquités américaines à Copenhague: Rapport ...
Tre ved Caxamarca fundne Dobbelt- Vaser af brændt Leer: 150, ovenpaa hvilken fremstilles to Mænd, som bære et Slags Amphora; 151, alene det halve, hvor- paa to siddende Figurer, der holde hinanden omfavnede. 152, en heel, hvorpaa  ...
Carl Christian Rafn, 1858
10
Le petit Retz Morvan: Pour comprendre la plupart des mots du ...
... vascular-isation vaser vas vase trans-vaser; s'extra—vaser vaso vas vaisseau vaso-constriction; vase-dilatation végét vegetus vigoureux végét-alisme; végét- arisme veln vena veine intra-veineux vélaire velum voile du palat's labio-vélaire ...
Roger G. Morvan, 1985

用語«VASER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liposuccion : gare aux idées fausses
De très nombreuses techniques comme les ultra sons, la liposuccion vaser, ou autre ont été mises au point pour concurrencer ou épauler la ... «Economie Matin, 12月 14»
2
Une brillante critique de Rachid Aous autour de l'œuvre de Hedi …
... et de la trans/vaser d'autre part, donc de la trans/mettre à l'altérité. Ainsi se créent des ponts de compréhension, d'appréciation, de tolérance, ... «Le Club de Mediapart, 4月 13»
3
Daewoo vole au secours de Sonelgaz
Fin 2009 on se retrouvait au fond du puit entrain de creuser pour mieux en vaser ; la réputation et l'image ont disparues. En 2010 un nouveau ... «Réflexion, 8月 12»
4
Après 10 opérations esthétiques, elle ressemble à un personnage …
La première des dix opérations subies a été la Vaser Lipo, une version "douce" de la liposuccion. Ce fut une catastrophe qu'elle fit réparer ... «Gentside, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Vaser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z