アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xanthophylle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でXANTHOPHYLLEの発音

xanthophylle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XANTHOPHYLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でXANTHOPHYLLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«xanthophylle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

xanthophylle

Xanthophylle

キサントフィルは、酸素原子の付加によるカロテン由来の黄色分子である。 それらはカロチノイドのファミリーに属する。 それらは植物細胞の葉緑体または色原体、特に黄色、橙色または赤色の花の花弁、および藻類、例えば褐藻類に見出され、クロロフィルを遮蔽する。 Les xanthophylles sont des molécules de couleur jaune dérivées des carotènes, par ajout d'atomes d'oxygène. Elles appartiennent à la famille des caroténoïdes. On les rencontre dans les chloroplastes ou les chromoplastes des cellules végétales, notamment dans les pétales de certaines fleurs de couleur jaune, orange ou rouge, et chez les algues, par exemple les algues brunes, où elles masquent la chlorophylle.

フランス語辞典でのxanthophylleの定義

辞書中のキサントフィルの定義は、卵黄、黄色い花の花弁、紅葉およびいくつかの果実に見られる黄​​色色素である。

La définition de xanthophylle dans le dictionnaire est pigment jaune que l'on rencontre dans le jaune d'œuf, les pétales de nombreuses fleurs jaunes, les feuilles d'automne et certains fruits.

フランス語辞典で«xanthophylle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XANTHOPHYLLEと韻を踏むフランス語の単語


anisophylle
anisophylle
aphylle
aphylle
ascophylle
ascophylle
calophylle
calophylle
carpophylle
carpophylle
chlorophylle
chlorophylle
dasyphylle
dasyphylle
diphylle
diphylle
kentrophylle
kentrophylle
microphylle
microphylle
monophylle
monophylle
mésophylle
mésophylle
oxyphylle
oxyphylle
podophylle
podophylle
polyphylle
polyphylle
sclérophylle
sclérophylle
sporophylle
sporophylle
thylle
thylle
zygophylle
zygophylle
érythrophylle
érythrophylle

XANTHOPHYLLEのように始まるフランス語の単語

xanthite
xantho
xanthocarpe
xanthochromie
xanthochromique
xanthoderme
xanthodonte
xanthogénate
xanthogénique
xanthomateux
xanthomatose
xanthome
xanthophyllite
xanthoprotéique
xanthopsie
xanthoptère
xanthorhize
xanthosperme
xanthospile
xanthoxylé

XANTHOPHYLLEのように終わるフランス語の単語

aciphylle
actinophylle
adénophylle
agriphylle
anthophylle
anthylle
argyrophylle
coléophylle
cyclophylle
gamophylle
heptaphylle
hexaphylle
isophylle
lépidophylle
macrophylle
octophylle
pycnophylle
sarcophylle
épiphylle
ériophylle

フランス語の同義語辞典にあるxanthophylleの類義語と反意語

同義語

«xanthophylle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XANTHOPHYLLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xanthophylleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのxanthophylleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«xanthophylle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

xanthophylle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

xanthophylle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

xanthophylle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

xanthophylle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

xanthophylle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

xanthophylle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

xanthophylle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

xanthophylle
260百万人のスピーカー

フランス語

xanthophylle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

xanthophylle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

xanthophylle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

xanthophylle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

xanthophylle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

xanthophylle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xanthophylle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

xanthophylle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

xanthophylle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

xanthophylle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

xanthophylle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

xanthophylle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

xanthophylle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

xanthophylle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

xanthophylle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

xanthophylle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

xanthophylle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

xanthophylle
5百万人のスピーカー

xanthophylleの使用傾向

傾向

用語«XANTHOPHYLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«xanthophylle»の使用頻度を示しています。
xanthophylleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xanthophylle»で最も広く使用されている表現です。

用語«XANTHOPHYLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«xanthophylle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«xanthophylle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、xanthophylleに関するニュースでの使用例

例え

«XANTHOPHYLLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からxanthophylleの使いかたを見つけましょう。xanthophylleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le diamant de Gould
... couleur eumélanine profonde xanthophylle rouge rouge masque eumélanine eumélanine profonde néant xanthophylle orangé noire orange à jaune collier eumélanine peu dense néant bleu turquoise poitrail eumélanine phaéomélanine  ...
Jean-Yves Hervé, 1994
2
Plantes & champignons: dictionnaire
Les Xanthophycées sont parfois appelées Algues Jaunes car l'important développement de la xanthophylle' et du carotène' masque un peu la teinte de leurs chlorophylles alpha et gamma. On y rencontre des formes unicellulaires, comme le ...
Bernard Boullard, 1997
3
Les Pigments des invertébrés, biochimie et biologie des ...
... (153) Strongylocentrotus lividus (155) Caroténoïdes Carotène, xanthophylle Acide astérinique Xanthophylle Xanthophylle, carotène Xanthophylle Xanthophylle Carotène Carotène, xanthophylle Carotène Carotène, xanthophylle Astacène ...
Monique Vuillaume, 1969
4
Bulletin de L'Institut Océanographique
RECAPITU LATl F P -carotène 478 450 387,5 Hypophase Xanthophylle 475,5 450,5 6 -carotène Xanthophylle (dans mélange) 445 ? Pigment rouge Lvcophvlle 500 471 Pigment jaune Pigment rouge Pigment jaune Pigment jaune ~ 450 410  ...
5
Ophtalmologie
Devant des métamorphopsies du deuxième œil, l'examen microscopique attentif permettrait de retrouver une diminution ou une disparition de la dépression fovéolaire et des anomalies de répartition du pigment xanthophylle, observées sous ...
6
Archives des sciences physiques et naturelles
La xanthophylle est très avide d'oxygène : elle en absorbe, à la température ordinaire, 36 °/o de son propre poids. Il restera à rechercher si peut-être la carotine et la xanthophylle sont des produits de transformation du phytol. Communications ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1907
7
Archives des sciences physiques et naturelles
sumac (Rhus coriaria), il se produit dans la xanthophylle un magnifique précipité d'un bleu noir. La solution alcoolique jaune séparée de la chlorophylline avec de la ligroïne et qu'on regarde comme de la xanthophylle plus ou moins pure, ...
8
Physiologie et production du maïs: communications au ...
Teneur en xanthophylle des feuilles illuminées. Les mesures sont effectuées 4 h après le début de la photopériode et sont précédées de 10 mn sous 1000 ujnol. m* .s . - Steady state xanthophyll contents of illuminated maize leaves.
Didier Picard, Institut national de la recherche agronomique (France)., Association genénérale des producteurs de mais (France)., 1991
9
Les lipides dans le monde vivant
Un métabolite de la violaxanthine, la capsanthine (figure 1.196), est la xanthophylle la plus répandue et donne particulièrement leur couleur aux poivrons rouges. Ce composé est caractérisé par la présence d'un cycle à cinq carbones à une ...
LERAY Claude, 2010
10
Bulletin de la Société chimique de France: (1907-1933)
Les xanthophylles (xanthophylle des feuilles, lutéine, zéaxanthône) renferment 2 hydroxyles situés sur les cycles; leur parenté avec le carotène est démontrée par l'oxyd. permanganique. On obtient ainsi les ac. diinéthylmalonique et a.a- ...
Société chimique de France, 1932

用語«XANTHOPHYLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxanthophylleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Additifs à risque : petit mémento de ceux qu'il faut éviter
... un colorant utilisé dans les glaces aux fruits, les confiseries – interdit aux États-Unis, en Australie et en Norvège –, de la xanthophylle (E161), ... «LyonCapitale.fr, 12月 13»
2
Pourquoi les feuilles changent-elles de couleur à l automne ?
Le xanthophylle donne une teinte jaune aux feuilles. On retrouve principalement ce pigment sur le frêne, le bouleau, le platane, l'érable ou ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 10月 13»
3
L'automne met en vedette carotène, xanthophylle et anthocyane
D'est en ouest, du nord au sud, le Québec se colore de jaune, de rouge, de pourpre, quoique quelques végétaux venus d'ailleurs, un peu ... «Le Devoir, 10月 10»
4
Carrefour a réussi à introduire en Chine une nouvelle méthode d …
... et il leur achète directement une vingtaine de produits, dont tomate, concombre, chou, aubergine, navet, xanthophylle, brocoli et chou-fleur. «Quotidien du Peuple, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Xanthophylle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/xanthophylle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z