アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chlorophylle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHLOROPHYLLEの発音

chlorophylle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHLOROPHYLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHLOROPHYLLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chlorophylle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chlorophylle

クロロフィル

Chlorophylle

葉緑素(1816年に古代ギリシャ語のχλωρός/khlôrós(「緑色」)とφύλλον/phúllon(「葉」)から合成された単語は、光合成植物の主要な同化色素である。 植物細胞の葉緑体に存在する色素は光合成に介入して光エネルギーを遮断し、このエネルギーを化学エネルギーに変換する第一段階、植物の緑色を担う光線の吸収スペクトル、 最も吸収されていない波長は緑色であり、シートによって目に向かって反射される光の中で知覚されるのはこの色である。 La chlorophylle (mot composé en 1816 à partir du grec ancien χλωρός / khlôrós (« vert ») et φύλλον / phúllon (« feuille ») est le principal pigment assimilateur des végétaux photosynthétiques. Isolé en 1816 par Joseph Bienaimé Caventou et Joseph Pelletier, ce pigment, situé dans les chloroplastes des cellules végétales, intervient dans la photosynthèse pour intercepter l'énergie lumineuse, première étape dans la conversion de cette énergie en énergie chimique. Son spectre d'absorption du rayonnement lumineux est responsable de la couleur verte des végétaux ; la longueur d'onde la moins absorbée étant le vert, c'est donc cette couleur qui est perçue dans la lumière réfléchie vers l'œil par la feuille.

フランス語辞典でのchlorophylleの定義

辞書中のクロロフィルの定義は、同化作用を有する緑色の植物色素である。

La définition de chlorophylle dans le dictionnaire est pigment végétal de couleur verte, à fonction assimilatrice.

フランス語辞典で«chlorophylle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHLOROPHYLLEと韻を踏むフランス語の単語


anisophylle
anisophylle
aphylle
aphylle
ascophylle
ascophylle
calophylle
calophylle
carpophylle
carpophylle
dasyphylle
dasyphylle
diphylle
diphylle
kentrophylle
kentrophylle
microphylle
microphylle
monophylle
monophylle
mésophylle
mésophylle
oxyphylle
oxyphylle
podophylle
podophylle
polyphylle
polyphylle
sclérophylle
sclérophylle
sporophylle
sporophylle
thylle
thylle
xanthophylle
xanthophylle
zygophylle
zygophylle
érythrophylle
érythrophylle

CHLOROPHYLLEのように始まるフランス語の単語

chlorochromique
chloroforme
chloroformer
chloroformisation
chloroformiser
chloroïde
chlorome
chloromélanite
chlorophane
chlorophycéen
chlorophyllien
chloropicrine
chloroplaste
chloroplatinite
chlorose
chlorospinelle
chlorosulfure
chlorosulfurique
chlorotique
chlorovaporisation

CHLOROPHYLLEのように終わるフランス語の単語

aciphylle
actinophylle
adénophylle
agriphylle
anthophylle
anthylle
argyrophylle
coléophylle
cyclophylle
gamophylle
heptaphylle
hexaphylle
isophylle
lépidophylle
macrophylle
octophylle
pycnophylle
sarcophylle
épiphylle
ériophylle

フランス語の同義語辞典にあるchlorophylleの類義語と反意語

同義語

«chlorophylle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHLOROPHYLLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlorophylleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchlorophylleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chlorophylle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

叶绿素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clorofila
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chlorophyll
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लोरोफिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكلوروفيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хлорофилл
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clorofila
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পত্রহরিৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

chlorophylle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klorofil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chlorophyll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クロロフィル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엽록소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chlorophyll
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diệp lục tố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பச்சையம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्लोरोफिल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

klorofil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clorofilla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chlorofil
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хлорофіл
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clorofilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χλωροφύλλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chlorofil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klorofyll
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klorofyll
5百万人のスピーカー

chlorophylleの使用傾向

傾向

用語«CHLOROPHYLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«chlorophylle»の使用頻度を示しています。
chlorophylleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chlorophylle»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHLOROPHYLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chlorophylle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chlorophylle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chlorophylleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHLOROPHYLLE»の引用

chlorophylleという言葉で有名な引用文や文章
1
Noël Mamère
Les écologistes ne s’intéressent pas qu’au cul des oiseaux et à la chlorophylle !

«CHLOROPHYLLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchlorophylleの使いかたを見つけましょう。chlorophylleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie végétale
La chlorophylle b est présente dans pratiquement tous les végétaux supérieurs, et les algues vertes, bien que l'on connaisse des mutants viables déficients en chlorophylle b. La principale différence entre les chlorophylles a et c (trouvée dans ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Biologie végétale
h2c = CH h3c H3C CH2CH3 CH3 Queue hydrophobe C— CH3 I CH2 I CH2 I CH2 I CH — CH3 I CH2 I CHj I CH2 I CH — CH3 I CH2 I CH2 I CH2 I CH— CH3 I CH3 Rgure 7-9 La chlorophylle a renferme un ion magnésium au centre d'un ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Travaux dirigés de biochimie, biologie moléculaire et ...
Dans le but d'une étude des photosystèmes de plantes supérieures, on souhaite mettre au point un modèle mathématique satisfaisant permettant de déterminer rapidement les pourcentages en chlorophylle " a " et en chlorophylle " b " au ...
Gérard Coutouly, Emile Klein, Eric Barbieri, 2006
4
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
o >> O Dans la bactériochlorophylle a C-CH3 CH5 CHO Dans la chlorophylle b ÇH h ÇH3 _ /\ /\ /\ _ HqC C. C C C CHoCHo \ I \ / HC Mg CH \ / \ / ,C— N N— C' _/ l L \ h \r \r \r o CL CD H CH2 HC C=0 I I CH2 C=0 I I c=o o I I O CH3 CH2 CH ...
Gerald Karp, 2010
5
Agriculture de précision
Il faut donc être conscient que les relations expérimentales pouvant être établies à léchelle du couvert entre des teneurs en chlorophylle et en azote resteront hautement empiriques. En outre, la quantité dazote contenue dans la chlorophylle ...
Martine Guérif, Dominique King, 2007
6
Biologie moléculaire de la cellule
Une comparaison du spectre d'action et de chacun des spectres d'absorption suggère que la photosynthèse à 680 nm est principalement due à la lumière absorbée par la chlorophylle a, à 650 nm, à la lumière absorbée par la chlorophylle b ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Milieu marin et ressources halieutiques de la République ...
La biomasse phytoplanctonique Le dosage des pigments, et plus particulièrement de la chlorophylle, donne une estimation relativement rapide de la biomasse phytoplanctonique ou, tout au moins, en fournit un index suffisamment ...
André Fontana, 1981
8
Hydrologie des écosystèmes marins: paramètres et analyses
La mesure de la concentration en chlorophylle a, ainsi que celle de ses produits de dégradation, les phéopigments, est décrite selon deux méthodes de mesure spectroscopiques non séparatives : la spectropho- tométrie et la fluorimétrie.
Alain Aminot, Roger Kérouel, 2004
9
La photosynthèse: Processus physiques, moléculaires et ...
Cent autres molécules de chlorophylle a et b sont présentes dans quatre ensembles Figure 9.1. Décomposition de spectres d'absorption enregistrés à – 196. 1. L'étude de la composition du PSI cristallisé de Pois par Ben Shem et al. ( 2003) ...
Jean-François Morot-Gaudry, Jack Farineau, 2011
10
Microbiologie
Il y a plusieurs chlorophylles chez les eucaryotes, les deux plus importantes sont la chlorophylle a et la chlorophylle b (figure 9.26). Ces deux molécules diffèrent légèrement par leur structure et leurs propriétés spectrales. Dissoute dans ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003

用語«CHLOROPHYLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchlorophylleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastronomie: Pollock fait tache dans sa cuisine - News Vivre …
... avait rendu hommage avec une assiette éclaboussée de purée de pommes de terre, sauce chlorophylle, où le jus réduit de griotte «clashait» ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Et le microplancton inventa l'œil - Sciencesetavenir.fr
... en une structure évoquant la cornée, tandis que les plastides, organites végétaux riches en chlorophylle, ont adopté la fonction d'une rétine. «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
Bayrou : "Je suis l'un des quatre qui peuvent gagner en 2017"
... processus qui consiste à réduire le dioxyde de carbone par l'eau, grâce à l'énergie lumineuse reçue du Soleil et captée par la chlorophylle, ... «BFMTV.COM, 7月 15»
4
Programme TV : On a aimé "Le Monde de Jamy : Des forêts et des …
Pour clore en beauté ce grand bol de chlorophylle, Jamy Gourmaud nous entraîne sur la côte est de l'Australie, dans une forêt qui se dresse ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
5
Ceci n'est pas du thé...
Contenant un peu de caféine, le maté est riche en chlorophylle, en vitamines (A, B, C) et contient plusieurs minéraux (calcium, magnésium, fer, ... «Le Vif, 7月 15»
6
50 nuances de… green : la nature s'expose en photos grand format
Plein air. Sans elle, rien ne serait : ni la vie, ni le chewing-gum. La chlorophylle est mise en lumière dans une exposition photo inédite au jardin ... «Le Progrès, 7月 15»
7
culture à montigny-sur-chiers culture Montigny-sur-Chiers : le plaisir …
Pour faire le plein de chlorophylle et s'aérer les méninges, l'atelier d'écriture de la médiathèque intercommunale de Longwy a choisi de se ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Copernicus : le programme d'observation pour une meilleure …
... B seront aussi utiles pour observer la végétation mondiale et les forêts (en mesurant notamment l'indice foliaire ou la teneur en chlorophylle). «Le Huffington Post, 7月 15»
9
Une production locale de jus d'herbe de blé à Graissessac
Le jus d'herbe de blé contient 75% de chlorophylle, il est l'une des sources les plus riches en vitamines A, B, C, et E et ne contient pas de ... «Midi Libre, 7月 15»
10
L'été des vêtements cool
Filez la métaphore de la belle des champs avec des imprimés fleuris et des couleurs végétales, jaune pollen, rose pivoine, vert chlorophylle. «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chlorophylle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chlorophylle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z