"अगराई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअगराईの発音

अगराई  [agara'i]

ヒンディー語でअगराईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअगराईの定義

アガライ名詞女性0 [hin 0 agnna] フォワード感 優先度 優位性 A-ゴビンド・グッセイン、象が小麦ギーを着ていたのと同じように アガライ銃ガリマ・ギャガンKoun-dhanananda pg 164

अगराई संज्ञा स्त्री० [हिं० अगरना] आगे होने का भाव । अग्रता । श्रेष्ठत्व । उ०—गोबिंद गुसाईं यौँ ही माँगत हौँ गोद गेह गिरी अगराई गुन गरिमा गगन कौँ ।—घनानंद पृ० १६४ ।

अगराईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअगराईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअगराईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अगराई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Agra
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Agrai
• ヒンディー語: अगराई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Agraj
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Agrai
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Agrai

«अगराई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअगराईの使いかたを見つけましょう。अगराईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samavāyāṅga: caturtha-aṅga

Kanhaiyālāla (Muni.), 1966

Studies in Indian History and Culture - Volume 4

... लोष्टकुतती औराप्रिग्रधतार दुध्यातारा ३हर्गश्राई आराणगंतार है इहे राईधि रारारादुतीरारारोरा अगराई कुझरारार्शमुतती स्राररा३ईगा आ प्रिरारिरोरा रर्वरापतारारासाता राई ?

P. N. Ojha, 1996

Granthavali

... गनत निधि है: चातक-जन-पुकार आनैदधन अब दर; बरवै' ही पन सिधि ।१यों ' (अ-पालता-पालन (राम) । गहे-गय । अगराई--अरगाई (वही) । स-निधि-रसनिधि (वृन्द.) ५६--हितमय--हित मैदान (राम) । चातक-असद मिस (वहीं) ।

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Maulasirī ke peṛa ke nīce

मेर्शती| हैं है कहते थे पकीरश्रे शोत एठे| (ता-रा] गतितराएँ को का त्तिपई अंकि कर देखती है | बेटा भागकर दपवजि वरे अगराई ऐक्तने तर्वगता है | छोले का प्रयेश) देमेहजै) जै/रा हुआ [ ||भाजि ...

Sapanā Maheśa, 1997

Ādhunika Hindī prabandha-kāvyoṃ kā rasaśāstrīya vivecana

राम मजत सोप मुकुल गोसाई । अलस-छत आवइ बरिआई ।। तो--रा० मा० उत्तर ११८।२ । २. जिमि थल बिनु जल रहि न सकाई । कोटि जाते कोउ करे उपाई । तथा मो२-खछ सुख सुनु अगराई । रहि न सकइ हरि भगति बिल ।। ----रा० ...

Bhagavāna Lāla Sāhanī, 1984

Rīti-svacchanda kāvyadhārā

गोबिंद गुसाई त्यौं ही मांगत हाँ गोद-गेह, गिरा अगराई गुन-गरिमा-गनन कों ॥ मन घनआनंद तिहारी चोप चातक ह्र, चाहत है संनिधि सवादनि सनन कों॥ सख्य-भाव–अनेक पदों और छदों में घनआनंद ने ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1967

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 2-9

प्र, विद्यालय प्राथमिक विद्यालय भालौन हैं बरखेडा हेमराज हैं, खजूरिया है, खेजराकल: है, अगराई श्री है, शोरी है, मडीकानूनगो है, देवम; रायश्री हैं, सिकन्दरा है, बरखेडा फतहपुर हैं, सेमर ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Ghanaānanda kī kāvya-sādhanā

... जाहि बाति जाब, जुगनि "न जगमगे हो जनन को है पूरन-कृपा-पिह अत रहे हो सदा, प्राय ते प्यारे अपनि के पनन को 1 गोबिद गुसाई" त्यों ही मांगत हौं गोद-गेह गिरा अगराई गुन-गरिमा-गान करें ।

Sabhāpati Miśra, 1989

Yugala Śatadala: Śrīrādhākṛṣṇayugalīya rahogītikāvya

कि लताध्यल्ली में रति-कुशाल, एही-चक रजोवह क्लेदितचरण औमार है कर/के/त/रहै लगे अगराई में मंजर बैर [बीक)] इशु का था औरों को पुकार हैं , गुन छिपा किसलय में कोई क्या है हूर होर/त लिए ...

Satyavrata Śarmā, 1975

Urmilā

जगत मातु-शि, सीय-राम कहि, बैठि रहा अगराई । तेहि अवसर मिधिलापुर भारी, करुणा चहुँ दिशि छाई (. रोया खींचे लगा टंकारहिं, तोडि आकाश ऐसी दशा जनक जब देखी, बोले करुणा बानी । जाहु सकल ...

Śobhādāsa Cakora, 1995

用語«अगराई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअगराईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पिता ने बेटे-पत्नी को मारी गोली, बेटे की मौत

रवि के साले ने पिता मंगल व चाचा धर्मपाल पुत्र पूरन निवासी फलैंदा व मंगल के बहनोई अतरा निवासी अगराई के खिलाफ मामला दर्ज कराया है। क्या है विवाद. मंगल की दो पत्नी है। पहली पत्नी दिल्ली में रहती है और दूसरी फलैंदा गांव में बने पुस्तैनी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»