"अगवान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअगवानの発音

अगवान  [agavana]

ヒンディー語でअगवानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअगवानの定義

Agaan 1 Pu Pya Kya [サンカール・アガール+ヒン・ヴァン・ヴァン 原核核の詳細]] 1。 領収書または免除 ドア 先に進む 2。 結婚では、先に行った女の子の娘の人々 ようこそ A.-（A）出願人が見ることができるとき。 喜びと喜びで起こった - マナース、1。 305 （b）を含む Barat Rau Sanmaa。 Aayesu Mongi Fira Agnawna。 - マナ、1。 30 9。グラバン2ノーヴァ女性0 [ファー+ヒンドゥーWANなし] 1。 先に進む 受信 公表 ライオンのライオンのU-Maharaj Jai Singh 同じ、Niryan時間Jasu Gang Leani Agwan。 - ラグラジ （ワード0）。 2。 結婚している新郎の花嫁 候補者のために行く U-Le Agawan Baraatが来た 与えられたすべての出版物は楽しいものです。 - マナース、1。 6 9 アクション0- - レナ - ハニー

अगवान १पु संज्ञा पुं० [सं० अग्र + हिं० वान (आवना आदि के मूल में स्थित द्बिधातु का अंश)] १. अगवानी या अभ्यर्थना करनेवाला व्यक्ति । आगे से जाकर लेनेवाला व्यक्ति । २. विवाह में कन्यापक्ष के वे लोग जो बरात का आगे बढ़कर स्वागत करते है । उ०—(क) अगवानन्ह जब दीखि बराता । उर आनंद पुलक भर गाता । —मानस, १ । ३०५ । (ख) सहित बरात राउ सनमाना । आयेसु माँगि फिरे अगवाना । — मानस, १ । ३०९ ।
अगवान २ संज्ञा स्त्री० [सं० अग्र + हिं० वान] १. आगे से जाकर लेना । अगवानी । अर्भ्थना । उ०—महाराज जयसिंह जय मे सिंह के समान, नीरयान समय जासु गंग लीनी अगवान । —रघुराज (शब्द०) । २. विवाह में कन्यापक्ष के लोगों का बरात की अभ्यर्थना के लिये जाना । उ०—लै अगवान बरातहि आए । दिए सबहिं जनवास सुहाए । —मानस, १ । ६९ । क्रि० प्र०— करना । —लेना । —होना ।

अगवानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअगवानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअगवानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अगवान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Agwan
• ヒンディー語: अगवान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Agwan
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Agwan

«अगवान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअगवानの使いかたを見つけましょう。अगवानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Amitabh Bachchan: Bollywood Super Star - Page 1963

अगवान ने उनकी सुन ली। सितंबर, सन् 1954 में उनके जीवन की दूसरी पारी शुरू हुई। उन्हें आकाशवाणी इलाहाबाद में प्रोड्यूसर की नौकरी मिल गई। तनख्वाह थी साढ़े सात सौ रुपए प्रतिमाह।

एम. दत्त, 2015

Natural Remedies: Natural Remedies - Page 195

ऐसी ही कटहल (jack fruit)और दूध कभी न खाये । ये भी जानी दुश्मन हैं । ऐसे ही खड़े फ़ल जिनमे सिट्रिक ऐसिड होता है कभी न खायें । एक सिट्रिक ऐसिड तो इनसान का बनाया है एक अगवान का बनाया है ।

Praveen Kumar, 2014

Pravacanaratnākara - Volume 7

Kānajī Svāmī, Hukamacanda Bhārilla. गंझयमान है| इसीप्रकार चश्निराग भूरे ईश्वरशक्ति का रूप है पर चश्निगुण , होवरशक्ति नहीं हं| ऐसा अगवान आत्मा अनार महि/कास पदार्थ है ( आई है अज्ञानी को इन ...

Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla

Korakū janajāti

नगमें के खारे में निश्वास पैकइसी प्रकार कोरकू जनजाति में नन के सम्बन्ध में भी विचित्र विश्वास पाये जाते हैं | उनका विश्वास है कि सभी नन (सुई चन्द्रमा, तारा आदि की उत्पति अगवान ...

Hariprasāda Jośī, 1994

Mevāṛa kā dhārmika, sāhityika, evaṃ saṃskr̥tika itihāsa:

है के चिभिम्न मुदाओ के अतीक/ताकता अनजान जाकर के उगाई जिया मे पंच सण कु| अगवान शकर चार कुचमुता होना उनका गुनी जीना स्म दियोकग्रर्ण स्का केक हो आका जारिनयीकुका इनके उसधार ...

Devī Datta Śarmā, 1989

Hindī kī paramparāgata śabdāvalī: Bhaktikālīna sandarbha - Page 129

(तुलसी सा. 5357 अगवान (अग्रवान) उदा. सजि गज रथ पद चर तुरग लेन चले अगवान । (तुलसाँ या. 2/364) अगस्ति (अगस्ता), उदार-उदित अगस्ति पंथ जल सोया । (तुलसी मा.. यथा अगह (अग्राह्य), उदा-दास कबीर अगह ...

Rāmāśraya Miśra, 1998

Satya Prakash -v2 (Hin) -History of Pirana Satpanth -Hindi ... - Page 15

... से ह) अगवान विष्णु का अवतार बताने में आया और इमाम को नारायण और नकलीक (निष्कलको) नारायण अवतार नाम देकर पहचान दी गई।

Real Patidar, 2011

Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes

आरत जहाँ केवल सत्य की जीत होती है, जहाँ संपूर्ण विश्व एक अकेला परिवार है, जहाँ गरीब की सेवा करना अगवान की पूजा करना है। • आरत पड़ोसी देशों के प्रति अपनी जिम्मेदारियाँ महसूस ...

mahesh sharma, 2015

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

लै अगवान बरातिह आए। िदए सबिह जनवास सुहाए॥ मैनाँ सुभ आरती सँवारी। संग सुमंगल गाविहं नारी॥ कंचन थार सोह बर पानी। पिरछन चली हरिह हरषानी॥ िबकट बेष रुद्रिह जब देखा। अबलन्ह उर भय भयउ ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Apni Apni Bimari - Page 53

से वंचित रह जाए 1 कितने सुखी लोग थे है शाम को सारा परिवार अगवान की आरती गाता था-य-जय जगदीश हरे ! भगवान के सहयोग के बिना शुभ कार्य नहीं" होते । आरती में आगे आता-लि-सुख-सम्पति बर ...

Harishankar Parsai, 1999

用語«अगवान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअगवानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अंकित बूलीवाल सोशल मीडिया के जिलाध्यक्ष …

इस दौरान जिला प्रभारी यासीन कुरैशी, जिला महासचिव हितेश खींची, मोहम्मद रफीक, केशवपुरी, रोहित दाधीच, नरेश गुर्जर, आदिल कुरैशी, प्रद्युमन गोचर, उत्तम जांगिड़, रवि सुमन, दिनेश सैनी, जबीर पठान, आदिल अगवान, अमित ओझा मौजूद थे। Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बिहार में महागठबंधन की जीत का मनाया जश्न

इधर प्रदेश कांग्रेस कमेटी विभाग के प्रदेश सचिव अनीस अगवान के कार्यालय पर बिहार चुनाव में कांग्रेस की जीत पर मिठाइयां वितरित की गई। इस दौरान पूर्व नगरपालिका अध्यक्ष मुबारिक मंसूरी, प्रदेश सचिव अनीस अगवान, नगरपालिका अध्यक्ष अनिल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

श्री अकाल तख्त पर ही हो सरबत खालसा : बाबा धुम्मा

इस मौके पर उनके साथ जसबीर सिंह रोडे, अजैब सिंह अभियासी, दर्शन सिंह मंड, सुखविंदर सिंह अगवान, परमजीत सिंह, गुरप्रीत सिंह औरसतनाम सिंह भी मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो ... «अमर उजाला, 11月 15»

अमरजीत सिंह बल को श्रद्धांजलि दी

... नरेश महाजन परिषद प्रधान, सुखबीर सिंह वाहला, गुरिन्द्र सिंह बाजवा, सुखविंदर अगवान, सुखजिंदर सिंह बाठ, अकाली दल शहरी जिला प्रधान सुभाष ओहरी, पीसी प्यासा पूर्व आईटीओ, हरमन गुराया, संतोख सिंह, तरसेम सिंह, राकेश भट्टी पार्षद, विवेक मोदगिल, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बाबा मिड शाह की याद में करवाया मेला संपन्न

मेले में अंतराष्ट्रीय स्तर के खिलाड़ी निर्मल सिंह अगवान ने एक हाथ से उठाया क्विंटल भार लोगों की आकर्षण का केंद्र रहा। मेले की समाप्ती पर प्रबंधकीय कमैटी द्वारा गायक जोड़ी गणमान्य लोगों का सम्मान किया। इस अवसर पर कैप्टन फकीर सिंह, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

किसान रोटावेटर से कर रहे बिजाई

गांव मियांकोट, दलेलपुर, रसूलपुर, अगवान, बड़ीला, वडाला बांगर, नानोहारनी, शाहपुर, मस्तकोट, भगवां, हकीमपुर आदि गांवों में किसान देवगौड़ा परमल व धान की अन्य अग्रिम फसलों की कटाई करने के बाद खेतों को रोटावेटर से तैयार कर रहे हैं। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

प्रशासनिक अधिकारियों का सम्मान

रामसर|मोहर्रमके अवसर पर शांति व्यवस्था बनाए रखने के लिए लगाए गए प्रशासनिक अधिकारियों का मुस्लिम समुदाय द्वारा सरपंच पीरु लाल भील, नसीराबाद सदर थाना के थानेदार मदनलाल, रामसर चौकी प्रभारी एएसआई रामप्रसाद शर्मा, शब्बीर अली अगवान, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मातमी माहौल में ताजिए सुपुर्द-ए खाक

मोहर्रम के लाइसेंसधारी हुसैन अगवान ने बताया कि आम जमात के निर्णय के अनुसार रविवार को तीनों ताजिये मुकाम से उठेंगे। दोपहर में भीलवाड़ा की घटना को लेकर मुस्लिम समुदाय के लोगों ने एसडीएम को ज्ञापन सौंपा। रात10 बजे करबला में ठंडे «दैनिक भास्कर, 10月 15»

राम की शोभायात्रा का मुस्लिमों ने किया स्वागत

... गौरी, गुलाब नबी, किताबुद्दीन, जमालशाह, भाजपा नगर मंडल कोषाध्यक्ष रफीक नागौरी, अयूब गौरी, अलमुद्दीन, खुर्शीद आलम, हसन मोहम्मद, पार्षद फिरोज नागौरी, शहजाद लोहाणी, निशाद, मास्टर हबीब, मंजूर अली, शरीफ अगवान, इरफान चौहान, आदि थे। मूकबधिर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मां दंतेश्वरी से आज मध्यरात्रि निकलेगा खप्पर

... खप्पर लालू राजपूत निकलेगें। माता की सेवा में लगे पंडों के द्वारा परंपरानुसार मंत्रोच्चारणों के साथ पूजा-अर्चना किया जाएगा। खप्पर की वेशभूषा में वीर रूपी एक अगवान निकलेगा जो दाहिने हाथ में तलवार लेकर खप्पर के लिए रास्ता साफ करता है। «दैनिक जागरण, 10月 15»