"गतिवान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगतिवानの発音

गतिवान  [gativana]

ヒンディー語でगतिवानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगतिवानの定義

動的名詞系[0スピード+冬] 拡散した スピードアップ アクティブ U-Tatyaはすぐに彼のキャンプの2つの部分を得た 速度を上げて一方の側で取り除くことで ガヤ - ジャンシ0、p。

गतिवान संज्ञा पुं० [सं० गति + हिं० वान] वेगयुक्त । गतिवाल । क्रियाशील । उ०—तात्या ने तुरंत अपनी छावनी के दो भाग करके उसको गतिवान किया और उसे एक ओर हटा लिया गया ।—झाँसी०, पृ० ।

गतिवानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगतिवानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगतिवानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गतिवान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 步态
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: locomoción
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Locomotion
• ヒンディー語: गतिवान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تنقل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: передвижение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: locomoção
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Motional
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: locomotion
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: yg menggerakkan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Fortbewegung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 移動
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 운동
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Motional
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự vận động
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: motional
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Motional
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Hareketsel
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: locomozione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: lokomocja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: пересування
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: locomoție
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μετακίνηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: voortbeweging
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: locomotion
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: locomotion

«गतिवान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगतिवानの使いかたを見つけましょう。गतिवानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Deevan-E-Ghalib: - Page 25

जैन आसरे अक्षरों की तरह गतिवान भी जाता है और गतिहीन भी । गतिवान सुनि के लिखने में बर कटिनाई नहीं जाती और उसे हर जगह (व लिखा गया है । गतिहीन पान जो हमेश: शल के अन्त या चीच में ...

Ali Sardar Zafari, 2010

Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana

इसलिये 'प्रवर्तित चक्र' का अर्थ हुआ 'बढ़ता हुआ गतिवान चक्र'। पहले के श्लोकों में सृष्टि-क्रम की कुछ सर्वप्रधान स्थितियां ही बतलाई गई हैं, जो एक के बाद एक होती हैं। इस तरह से उन में ...

Nārāyaṇasiṃha, 1963

Yuga-vīṇā: jīvana, jaya, aura jāgr̥ti kā sandeśa Dene vāle ...

... से तोड़ नियति का दृढ़ता कारागार ४ आत्म-चेतना से तू निर्भय पद को रख गतिवान है यदि निश्चित---" की य-वयन हं-मममयम लम-प-पम-समसती-पम-पम-प-प-पती-त्-त्-पम-ल-सनम--" जिसने सूने खेतों में भी ...

Vidyavati Mishra, 1964

Ādhunika Hindī kavitā meṃ vyaktitva aṅkana

... अन्तरिक्ष की ओर गतिवान मानव को शब्दबद्ध करता हो-ब-ऊध्यक्गति उल्का-सा ठयोम के असीम शिखरों तक दीड़ जाऊँगा नाम कु/गा शायद अछूते नक्षत्रों को |१ संक्षेप है विजयदेवनारायण साही ...

Sarajū Prasāda Miśra, 1977

Sumitrānandana Panta: mūlyāṅkana

... लघु तरणि हरसनीकसी सुन्दर तिर था खोल पालो के पर ( गतिवान भाव या दर को चित्रित कर देता है है इस विलक्षण चित्रण-शक्ति द्वारा कवि सूक्षा से सूक्षा और गतिवान से २४६ काव्य-विकास.

Indar Nath Madan, 1975

Kahānī: svarūpa aura saṃvedanā

व्यक्ति समाज की इकाई है ...- वह समाज की विशाल मशीन का एक पुर्जा है । आज पुर्जा उखड़कर दूर जा गिरा है और व्यक्ति-स्वात-य के नाम पर फिर समाजकी गतिवान बनाये रखने के लिए अपनी जगह आकर ...

Rajendra Yadav, 1968

Hindī kī pratinidhi śreshṭha kavitāyeṃ - Volume 3

... हूं है वहां मनीषा ऐनों पर गिही खेलने वाली एक हथेली है गतिवान है जहां मैं वर्तमान का एक ताकिक कदम हूं है वहां/तिचा उस उलझे सवाल का खोजता हुआ हल है सही है मेरे खाली नामपदु पर अभी ...

Baccana, ‎Ajitakumāra, 1982

Nava pragativåada tathåa såata anya nibandha

भाष श्मशान भूमि के मुत साहित्य के उत्तराधिकारी नथ है बनिक मानव की र्थहठतम और अत्यधिक गतिवान परम्पराओं के सजग सवाहक हैं जो हमारी मैंच बुद्धिमता के साथ हमारे गद्य और कास्य ...

Lalita Mohana Avasthī, 1982

Bālagīta sāhitya

सिपाही शब्द से ही उन्हें एक अपेक्षाकृत अधिक गतिवान व्यक्ति का बोध होता है । जब वह यह जानते हैं कि सिपाही देश का रक्षकहोता है तो उनका यह आकर्षण और भी अधिक बढ़ जाता है और जब वह ...

Niraṅkāra Deva Sevaka, 1966

Hindī upanyāsoṃ meṃ kalpanā ke badalate hūe pratirūpa

यह भिन्नता स्मृलता से सूक्ष्मता की ओर, ग्रामों से शहरों की ओर, समाज से व्यक्तिविशेष की ओर, कुलीनता से साधारण और सामान्य की ओर, या स्थिर चरित्र से गतिवान चरित्र की ओर है है ...

Śīlakumārī Agravāla, 1969

用語«गतिवान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगतिवानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कटवालले पासाङलाई सलाम ठोकेको दिन…

समयको गतिवान बेगले इतिहासको पाङ्ग्रा रोक्न खोज्नेलाई कुना कर्कटमा मिल्काइ दिन्छ । आज नेपाली समाजको सन्दर्भमा यो तत्थ्य बिस्तारै प्रमाणित हुँदै आएको छ । नेपाली राजनितिमा बडो बिडम्बनापूर्ण परिदृष्यहरु देख्नु प¥यो । पश्चगामी ... «खबर डबली, 11月 15»

अफवाह का औजार

अनुकूल वातावरण मिलने पर वह इतनी विशाल, व्यापक और गतिवान हो जाती है कि उसके कहर से होने वाली तबाही किसी सुनामी की तरह भूकम्प के कहर से कम नहीं होती। जैसे प्राकृतिक आपदा का पूर्वानुमान मुश्किल है, वैसे ही अफवाह का पूर्वाभास भी टेढ़ी ... «Jansatta, 6月 15»

किरण बेदी ही होंगी दिल्ली की मुख्यमंत्री …

समय गतिवान है, मन चलायमान है और विचार प्रगतिशीलता का प्रतिनिधित्व करते है। उचित समय पर, मन को मौन करके लिए गये निर्णय सफलता के नयें कीर्तिमान रचने में सहायक होते है। BJP Leader Kiran Bedi is best Choice for Delhi CM Said Astrologer. भाजपा में किरण बेदी ... «Oneindia Hindi, 1月 15»

आध्यात्मिक प्रगति

प्रगति उसी को कहेंगे जहां मनुष्य गतिवान है, भौतिक-मानसिक और मानसिक-आध्यात्मिक। समाज के जितने मनुष्य हैं, सभी को साथ लेकर चलना होगा। साधना का अन्यतम अंग है तप। तप माने अपने स्वार्थ की ओर नहीं ताकना। ताकना है समाज के हित की ओर। «दैनिक जागरण, 10月 14»

आईबीपीएस लिपिक परीक्षा : संख्यात्मक योग्यता …

हमारे पास अभ्यर्थियों को परीक्षा हेतु गतिवान बनाने के लिए सेक्शनवाइज टिप्स और रणनीतियाँ हैं. संख्यात्मक योग्यता वाले सेक्शन में आम तौर पर कार्य और समय, सरलीकरण, सन्निकटीकरण (एप्रोक्सिमेशन), डाटा-विश्लेषण और निर्वचन, साझेदारी, ... «Jagran Josh, 11月 13»

हाइवे ने रोकी इटावा-मैनपुरी रेल लाइन की राह

इटावा-मैनपुरी वाया सैफई के मध्य 57.5 किमी लंबी रेल लाइन के लिए 142.48 करोड़ की मंजूरी दी गयी थी। परियोजना का प्रथम चरण गतिवान रहा, लेकिन केंद्र में सत्ता परिवर्तन के बाद इस परियोजना का कार्य ठप हो गया। वर्ष 2012 में परियोजना पर दूसरे चरण का ... «दैनिक जागरण, 11月 12»

सलमान खान : यश में वृद्धि होगी

मार्च से अप्रैल तक कार्य गतिवान होंगे। अप्रैल-मई माह मानसिक असंतोष वाला हो सकता है। मंगल-बुध अपेक्षि‍त लाभ देंगे। जून में सफलता प्राप्त होगी। जुलाई विफलता दे सकता है। अगस्त-सितंबर में योग्य सलाहकार से सलाह लेकर कार्य करने से सफलता ... «Naidunia, 12月 10»