アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अहसानमंद"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअहसानमंदの発音

अहसानमंद  [ahasanamanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअहसानमंदはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अहसानमंद»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअहसानमंदの定義

Ehsanmand vi [ehsan + fax dim] 薬剤師 完了 Observant [〜0] अहसानमंद वि० [अ० एहसान+ फा० मंद] कृलज्ञ । किए हुए को माननेवाला [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अहसानमंद»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अहसानमंदと韻を踏むヒンディー語の単語


फतहमंद
phatahamanda

अहसानमंदのように始まるヒンディー語の単語

अहलादी
अहलि
अहले
अहल्या
अहवान
अहवाल
अहश्चर
अहसान
अहसानफरामोश
अहसानफरोश
अहसानमंद
अहस्त
अहस्पति
अह
अह
अहाता
अहान
अहार
अहारना
अहारी

अहसानमंदのように終わるヒンディー語の単語

फहमंद
फायदेमंद
फिक्रमंद
भद्रमंद
मंद
मंदमंद
मतिमंद
मनसिमंद
रजामंद
रिश्तेमंद
वासुमंद
मंद
सलीकामंद
सामंद
सुमंद
हुनरमंद
हैसियतमंद
होशमंद
होसलेमंद
हौसलामंद

ヒンディー語の同義語辞典にあるअहसानमंदの類義語と反意語

同義語

«अहसानमंद»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अहसानमंदの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अहसानमंदを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअहसानमंदの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अहसानमंद»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Grateful.You
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Grateful.You
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Grateful.You
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अहसानमंद
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Grateful.You
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Grateful.You
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Grateful.You
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কৃতজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Grateful.You
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

bersyukur
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Grateful.You
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Grateful.You
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Grateful.You
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ngucapke matur nuwun
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Grateful.You
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நன்றியாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कृतज्ञ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

minnettar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Grateful.You
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Grateful.You
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Grateful.You
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Grateful.You
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Grateful.You
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Grateful.You
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Grateful.You
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Grateful.You
5百万人のスピーカー

अहसानमंदの使用傾向

傾向

用語«अहसानमंद»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अहसानमंद»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अहसानमंदに関するニュースでの使用例

例え

«अहसानमंद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअहसानमंदの使いかたを見つけましょう。अहसानमंदに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sadiyoṃ purānā insāna - Page 21
... उसका वह दवे-ढके रूप से अहसानमंद रहता है, लेकिन इसके लिए वह पूरी औरतजात का अहसानमंद होना कबूल यहाँ भी वह वास्तव में औरत का ही लेता है, नहीं कर सकता है जिस औरत से वह मुहब्बत करता है ...
Pravīna Śāha, 1989
2
Dīvāroṃ para k̲h̲ūna se
जबड़े जो आदमी के मांस में गडा देते हैं अत यदि उन पर चोट होती है कविता तो मैं कविता का अहसानमंद हूँ--. जानता हूँ उदास कटिबन्ध." सूखी नदियों के बाद यह हरिडयों का बाले है माप जैसी ...
Chandrakanta Deotale, 1975
3
Racanākāra Candrakānta Devatāle - Page 40
कवि, कविता का अहसानमंद बनाना चाहते हैं [ लेकिन तब जब यह कविता प्रभावशाली हो, आम आदमी की हो । केवल मनरेन इसमें होना चाहिए । जब यह जन सामान्य की होगी तब कवि कविता का अहसानमंद ...
Bī. Epha Śekha, 1997
4
Saca ke bahāne - Page 91
हमें इनका अहसानमंद होना चाहिए । सिर्फ अहसानमंद ही न ही होनाचाहिए, बदिक इनका अभिनन्दन भी करना चाहिए । भाषणकर्ताओं वाली शैली में कहा जाए तो हमें मा१पेटियाँ हाँ-याओ, ...
Pradīpa Panta, 1992
5
Dahan: - Page 50
"तुमने आखिर कहा बया उ'' "मेने कहा, आपने मेरी जीती का उद्धार क्रिया, उसके लिए हम सब जिदगी-भर आपके अहसानमंद रहेंगे । लेकिन हम यह नहीं चाहते विना धर की बहु को इस गंदे मामले में और ...
Suchitra Bhattacharya, 2000
6
Sara Aakash: - Page 137
(लेकिन (देवाय-र से रुपए लेने थे और इस समय में उसका इतना अहसानमंद था की यह अगर जामचुम में चलने को कहता तो बहत भी जा सकता था । चलते हुए ख, रायों, रविवार को तो हमारी छुट्टी रहा बनेगी न ?
Rajendra Yadav, 2000
7
Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 198
के शीधपूपग्रे व सुझावपूर्ण भाषण की सराहना करते हुए सदन में कहा भी---' 'मैं आपका बहुत अहसानमंद हूँ कि आपने इन सब चीजों (राज्य के पुनर्गठन के वाद बर्मग्ररियों के वेतन निर्धारण, ...
Ramsharan Joshi, 2009
8
Seeta Se Shuru - Page 111
हमेशा-हमेशा अहसानमंद रहेगी । इन लोगों ने जो दिया, यह शाश्वत और विरलन है । इन लोगों की बात ही अलग है । इनमें से सोक दार्शनिक अलग-जला तरीके से समय जीबन-दर्शन के प्रतीक हैं है अफसोस ...
Navneeta Devsen, 2001
9
अपनी आत्मशक्ति को पहचानें: Apani Aatmashakti Ko Pahchanen
मैं आपका अहसानमंद हूँ।'' ''मैं यहाँ तुम्हारेसाथ इसी काम केिलए हूँ। दूसरों की मदद न कर सको तो जीवन का अथर् ही क्या रह जाता है!'' ''खैर, तुमअच्छाकर रहे हो। अपनेस्वयं केिलए चुनीगई भाषा ...
रॉबिन शर्मा, ‎Robin Sharma, 2014
10
मैं सड़क हूँ (Hindi Poetry): Mai Sadak Hoon (Hindi Poetry)
Mai Sadak Hoon (Hindi Poetry) अर्पण कुमार, Arpan Kumar. हम दोनों अपनेआपको िकसी तरह बचाने की कोशि◌श करते और कोसते उन्हें िमलकर जीभर मैं अहसानमंद हूँ सातवीं तक िकसी तरह पढ़े मिजस्टर राम ...
अर्पण कुमार, ‎Arpan Kumar, 2014

用語«अहसानमंद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअहसानमंदという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
धर्म की मर्यादा का पालन करें : माधवदास
उन्होंने कहा कि जो व्यक्ति अपने मां-बाप का अहसानमंद तथा रहता है तथा मन में निस्वार्थ भाव से उनकी सेवा का भाव रखता है तो उसका भविष्य भी उज्जवल है। आज के समय में संतों के धार्मिक प्रवचनों के कारण लोगों का जीवन बदला है। संस्कारवान जीवन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
शाहरुख के प्रभाव से अछूती नहीं रही हैं ये फिल्मी …
वरुण शर्मा, एक्टरः मैं अपने एक्टिंग करियर के लिए शाहरुख का अहसानमंद हूं, क्योंकि उन्हीं की वजह से मैंने एक्टर बनने का फैसला किया था। उन्होंने बहुत सारे लोगों को प्रेरणा दी है क्योंकि उन्होंने इंडस्ट्री से बाहर का होने के बावजूद इतना ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
नेताजी के सम्मान में हम सहन कर रहे, वर्ना हम भी …
सभी का स्वागत है, हम अहसानमंद हैं, इन सभी लोगों के। पर शुरू में जिन लोगों ने पहले-दूसरे पायदान पर पैर रखा था, उससे मुसलमानों को नुकसान हो सकता था। उनकी इस कुर्बानी और जुर्रत ने मुसलमानों के कत्लेआम को फिलहाल रोक दिया है। 'शाह ने अपने ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
4
शीघ्र लागू होगा गुर्जर आरक्षण : बैंसला
उन्होंने मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे की प्रशंसा करते हुए कहा कि इसके लिए मैं राजे का अहसानमंद हूं तथा उन्हें धन्यवाद देता हूं। मीणा-मीना विवाद के संबंध में उन्होंने किसी भी प्रकार की टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। पूजासरोवर, किया तर्पण ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
दादरीः गोमांस पर नफरत का सियासी पासा
अल्पसंख्यक समुदाय को अप्रत्यक्ष धमकी देते हुए उन्होंने कहा कि अखताख की बेटी, जो 17 साल की है, उसे मारने वालों ने हाथ तक नहीं लगाया। एक तरह से यह धमकी है कि हत्यारों पर मामला दर्ज करने से पहले इस पीड़ित परिवार को उनका अहसानमंद होना चाहिए ... «Outlook Hindi, 10月 15»
6
एक नॉर्मल जिंदगी का भरपूर आनंद ले रही हूं : ऐश्वर्या
फिर भी मैं ऊपर वाले की अहसानमंद हूं कि उसने मुझमें निखार कायम रखा। (फिर हंसते हुए...) अगर फिल्म की शूट से पहले मैंने थोड़ा-बहुत वर्कआउट किया होता तो शायद कुछ और भी बात हो सकती थी। इसमें मेरे लुक बिल्कुल मेरे कैरेकटर अनुराधा वर्मा जैसा ही ... «Patrika, 10月 15»
7
लड़की ने FB POST में दावा किया-अफसरों-डॉक्टरों ने …
मैं हर उस शख्स के लिए अहसानमंद रहूंगी जो मेरे इस मैसेज को भारत सरकार के सबसे बड़े अफसरों तक पहुंचाने और हत्यारों को पकड़वाने में मदद करेंगे। प्लीज, इस पोस्ट को अपने वॉल पर शेयर कीजिए और आग भी इस मैसेज को फैला दें। हमें न्याय चाहिए।'' आगे की ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
8
हिंदी से बने हैं अंग्रेजी के ये शब्‍द
... खिलाड़ी जो अपने राज्‍य की पहचान बनें · अब तक नहीं मिला इन RTI का जवाब. दुनिया पर राज करने वाले अंग्रेजों की जुबान भी हर कोने में राज कर रही है, लेकिन वो हिंदी के अहसानमंद भी हैं, क्‍योंकि कई लफ्ज उसे हमारी हिंदी या हिंदुस्‍तान ने दिए हैं. 1. 2. «आज तक, 9月 15»
9
राखी के बंधन को निभाया, बहनों के भरोसे पर खरे उतरे …
धोनी अपनी सफलता के लिए बहन के अहसानमंद है। जयंती स्कूल टीचर हैं और वे कहती हैं कि मेरा भाई किसी चीज की अति नहीं करता। वह नम्र व सिद्धांतों पर चलता है और उसे जिम्मेदारी का अहसास है। जब झारखंड सरकार ने उसे पीएचडी देने का प्रस्ताव रखा तो ... «Patrika, 8月 15»
10
हैरान हूं, अब तक यहां टिकी हूं : जूही चावला
उन्होंने कहा, "मैं इस चीज के लिए बेहद खुश और अहसानमंद हूं। कुल मिलाकर मेरा सफर बेहद मजेदार रहा है और मैं खुश हूं कि मैं फिल्मों में हूं। काम के दौरान उतार-चढ़ाव, हंसी, आंसू, असुरक्षा की भावना, अपने तक सीमित रहना, शोहरत, खुशामद, तकलीफ, मेहनत ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. अहसानमंद [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ahasanamanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう