"अजीर्ण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअजीर्णの発音

अजीर्ण  [ajirna]

ヒンディー語でअजीर्णはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअजीर्णの定義

秋1名詞n [p] [いいえ] 1。 消化不良 研究 消化不良 特別 - 多くの場合胃の胆汁の劣化のために、この病気は 食べ物は消化したり嘔吐したりしません ありますか？ アーユルヴェーダには6つの差異があります：（1）Amma- 慢性=食物が食べられた食物。 （2）ビダヤダ 慢性=どの食べ物が燃え尽きるか。 （3）確認= ここで、粒子の穀物 ありますか？ （4）ラッシュハシリン=食品を水のように希釈する場所 階下に落ちる。 （5）デイドリーム消化不良= 穀物は一日中胃の中に保管され、空腹には見えません。 （6）中等度または正常な消化不良 2。 極端な過剰 豊富（風刺）。 同様に、 消化不能になった。 - （ワード0）。 3。 パワー 強度（0まで）。 4、心配しないでください。 弱さ（0まで） それは古いものではない。 新しい

अजीर्ण १ संज्ञा पुं० [सं०] १. अपच । अध्यसन । बदहजमी । विशेष—प्रायः पेट में पित्त के बिगड़ने से यह रोग होना है जिससे भोजन नहीं पचता और वमन, दस्त शूल आदि उपद्रव होते हैं । आयुर्वेद में इसके छह भेद बतलाए हैं: —(१) आमा- जीर्ण = जिसमें खाया हुआ अन्न कच्चा गिरे । (२) विदग्धा जीर्ण = जिसमें अन्न जल जाता है । (३) विष्टब्धाजीर्ण = जिसमें अन्न के गोटे या कंडे बँधकर पेट में पीड़ा उत्पन्न करते हैं । (४) रसशेषाजीर्ण = जिसमें अन्न पानी की तरह पतला होकर गिरता है । (५) दिनपाकी अजीर्ण = जिसमें खाया हुआ अन्न दिन भर पेट में बना रहता है और भूख नहीं लगती । (६) प्रकृत्याजीर्ण या सामान्य अजीर्ण । २. अत्यंत अधिकता । बहुतायत (व्यंग्य) । जैसे—'उसे बुद्धि का अजीर्ण हो गया है ।' —(शब्द०) । ३. शक्ति । ताकत (को०) । ४, जीर्ण न होने का भाव । क्षयाभाव (को०) ।
अजीर्ण २ वि० जो पुराना न हो । नया ।

अजीर्णの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअजीर्णを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअजीर्णの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अजीर्ण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 消化不良
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: indigestión
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Indigestion
• ヒンディー語: अजीर्ण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عسر الهضم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: расстройство желудка
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: indigestão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বদহজম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: indigestion
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Masalah pencernaan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Magenverstimmung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 消化不良
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 소화 불량
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: indigestion
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chứng khó tiêu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அஜீரணம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अपचन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: hazımsızlık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: indigestione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niestrawność
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: розлад шлунку
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: indigestie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δυσπεψία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: spysvertering
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: matsmältningsbesvär
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: fordøyelsesproblemer

«अजीर्ण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअजीर्णの使いかたを見つけましょう。अजीर्णに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

व्याख्या-मटहल के अजीर्ण मै-केला की फनी, केला अजीर्ण के में-धुत, धुत के अजीर्ण मे--निक्ष कया रस, नारियल तथा ताड़फल के अजीर्ण में-चावल का भाव अनिल के अजीर्ण मे-दूध, चिरम्-जी के ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

यों तो सव अजीर्ण त्-लप-य होते हैं, एकदम का व्यपदेश तो उस दोष की उबटता का परिचायक होता हैं, आचार्य ऐसा उयाश्चान करते हैं । क्योंकि अजीर्ण का कारण भी वैदोपक अथवा (वेदोपप्रकोपक ...

Narendranath Shastri, 2009

Bhaiṣajyaratnāvalī: "Siddhipradā"-Hindīvyākhyāsahitā - Volume 1

इसे आवश्यकता तथ दोभनुसार १ से ये आम की मामी में दही के पानी (मचा) या उशगोदल के अनुपान से दिन में २-ये बार सेवन बरि; इसके सेवन से चार प्रकार के अजीर्ण, आमना, आजि, अपन वतज गुत्म तया ...

Govindadāsa, 2005

Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - Page 56

अजीर्ण भी मदान को तरह पाचन संस्थान का राग लिह. आये बनाने का अनुभव होता उस हैं, गोठ भाने, पट म शल, अद-न के डान, उ-त्री-खबरों चुका-र, कि क अक मथ जाप दृष्ट अति खान य वाद फ, या वायलार म जा ...

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

कि (त्यों सभी अजीर्ण, में सोना चवाहिये तथा भा/पति सूज लगने पर 'य-ड़", मरि-पत् में तथा लघु आहट सामना चा/हेने ।। २९ ।। अ-जीर्ण का सतामज्य लक्षणविबन्धतितिप्रवृतियों यनानिब२रुवृइंता ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Sushrut Samhita

अजीम केचिदिरथन्ति चतुर्थ रसशेषत: ।।४९९।। कफ, (पेक्षा और वायु के कारण, आम अजीर्ण है चरकमें भी कहा है--गुकांषेष्टमयं द्रव्य" तयहुलान् पृधुकानाये । न जात मुत्ध्यान् खा-लम, खाक औतित: ।

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Aadhunik Chikitsashastra - Page 25

इसलिये शोक, दुख, भय आदि के भाव देर तक नहीं रहते तथा इनके कारण उत्पन्न अजीर्ण भी देर तक नहीं रहना । परन्तु जिस व्यक्ति में ऊविमस्तिष्क निर्बल होता है अर्थात् जिस व्यक्ति में ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Mādhavanidānam: rogaviniścaryāparanāmadheyaṃ - Volume 1

किच्छाजीकुस्-इम अजीर्ण मे वात/शेष की वृद्धि रहती है तथा सभी पकार के अन्त-साजो की कमी आ जानी है| अतएव तुसमे आहार का पहैक विलम्ब मे होता है है इसकी पकराता इम पकार सं/धिन पचनि है ...

Mādhavakara, 1996

Jyotish Shastra Mein Rog Vichar

८ (२) षष्ठ स्थान में गुरु हो तो अरुचि हो जाती है ।२ ( ३ ) लग्न में मंगल हो तथा षरुठेश निर्बल हो तो अजीर्ण होता है । है जू ० (४) लग्न शनि से दृष्ट या युत हो तथा निर्बल अष्टमेश पर पापग्रहों ...

Shukdeva Chaturvedi, 2007

Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ

पिय-ई जाये ही ' जाई अमार्णकृलकण्डन गण-नारियल के फल खाने से उत्पन्न अजीर्ण में चपल हितकर होता है, आम खाने पर दूर वृत खाने पर जमीरी न१कूका रस, केला खाने पर वृत हितकर होता है, गेहूँ पर ...

Brahmaśaṅkara Miśra, 1973

用語«अजीर्ण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअजीर्णという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

लौंग एक फायदे अनेक

जैसे दांतो की समस्या खांसी ,उलटी अजीर्ण ,नेत्र रोग, गैस ज्यादा प्यास लगती हो. खांसी, जुकाम और सर दर्द में आप लौंग को तुलसी के पत्ते के साथ मिलाकर चाय बनाकर पीते हो तो आपको इससे फायदा पहुंचेगा .और लोंग के सेवन से मुह की दुर्घंध एवं ... «News Track, 11月 15»

पेट के बीमारी दूर करथे पपीता

पपीता के दूध ह अजीर्ण, ऐसिडिटी अउ हृदय रोग म खाय चाही। कच्चा पपीता म सुई चुड़िया के ओकर 10-15 बूंद बताशा म डालके रोज खाय ले छाती के रोग दूर हो जाथे। पपीता के दूध इ कृमि ल दूर घलोक करथे। चमड़ी के रोग म दूध लगाए से ओहू म फायदा होथे। पपीता के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

भूख बढ़ाने के आसान नुस्खे

... भोजन के ठीक से नही पचने के कारण शरीर में कितने ही रोग पैदा हो जाते है,अनियमित खानपान से वायु पित्त और कफ़ दूषित हो जाते है,जिसकी वजह से भूख लगनी बंद हो जाती है,और अजीर्ण अपच वायु विकार तथा पित्त आदि की शिकायतें आने लगती है,भूख लगनी ... «Samachar Jagat, 10月 15»

व्रत या उपवास क्यों करना चाहिए?

इससे कब्ज, गैस, एसिडीटी, अजीर्ण, अरूचि, सिरदर्द, बुखार, मोटापा जैसे कई रोगों का नाश हो जाता है। व्रत करने से आध्यत्मिक शक्ति तो बढ़ती ही है।साथ ही, ज्ञान, विचार, पवित्रता बुद्धि का विकास होता है। इसी कारण उपवास व्रत को पूजा पद्धति में भी ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»

सबसे पहले किसने किया था श्राद्ध, कैसे शुरू हुई ये …

श्राद्ध का भोजन लगातार करने से पितरों को अजीर्ण (भोजन न पचना) रोग हो गया और इससे उन्हें कष्ट होने लगा। तब वे ब्रह्माजी के पास गए और उनसे कहा कि- श्राद्ध का अन्न खाते-खाते हमें अजीर्ण रोग हो गया है, इससे हमें कष्ट हो रहा है, आप हमारा कल्याण ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»

अलवर में है राजस्‍थान का खजुराहो, 1000 साल पुरानी …

वक्त की मार और प्राकृतिक और कृत्रिम आपदाओं के बाद एक अकेला नीलकण्ठ महादेव मन्दिर है अजीर्ण है जिसमें स्थापित शिवलिंग और गर्भगृह सुरक्षित है. अनेकों मूर्तियां यहां जमीन से खोदकर निकाली गई थी और एक संग्रहालय आज भी बना है. पुरातत्व ... «News18 Hindi, 8月 15»

अजीर्ण (अपचन)

अजीर्ण (अपचन). अजीर्ण (अपचन) असे का होते? वर्षां ऋतूमध्ये भूक मंदावलेली असताना जड पदार्थ खाल्ल्याने अपचन होते. उपाय काय? August 1, 2015 4:26 AM. अजीर्ण (अपचन) असे का होते? वर्षां ऋतूमध्ये भूक मंदावलेली असताना जड पदार्थ खाल्ल्याने अपचन ... «Loksatta, 7月 15»

गुप्त रोग के हैं शिकार तो क्या करें आप?

हालांकि चंद्रमा की नकारात्मक ऊर्जा के कारण कई अन्य रोग जैसे पेट की बीमारियां- अजीर्ण, उदर रोग, कब्ज, आंतों के रोग, आदि भी होती हैं। इसके अलावा मानसिक रोग, ह्रदय रोग, फेफड़ों के रोग, कफ, सर्दी आदि के लगने की प्रबल आशंका रहती है। शरीर में ... «Oneindia Hindi, 7月 15»

पुलिस को पुलिस से डरते जीवन में पहली बार देख रहा हूँ

... बेहद ही ईमानदार औऱ मेहनती किस्म के अधिकारी हैं उनकी ईमानदारी की कसम खाई जा सकती है जो अजमेर पुलिस के वर्तमान मिजाज को सूट नहीं कर रहा है,पर यह भी पता चला उनको ईमानदारी का अजीर्ण भी नहीं है जातिवाद से कोसों दूर ।औऱ पुलिस द्वारा पैसे ... «Ajmernama, 6月 15»

हलासन से बने रहें सदा जवान, दूर होता है सिरदर्द

मेरुदंड संबंधी ना‍ड़ियों के स्वास्थ रहने से वृद्धावस्था के लक्षण जल्दी नहीं आते। अजीर्ण, कब्ज, अर्श, थायराइड का अल्प विकास, अंगविकार, दमा, सिरदर्द, कफ, रक्तविकार आदि दूर होते हैं। लीवर और प्लीहा बढ़ गए हो तो हलासन से सामान्यावस्था में आ ... «Webdunia Hindi, 6月 15»