"जीर्ण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजीर्णの発音

जीर्ण  [jirna]

ヒンディー語でजीर्णはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजीर्णの定義

慢性対[NO] 1。 非常にばかげた 年老いた老人 2。 古い 何日も 同様に、慢性的な発熱。 3。 どちらは古いですか？ 理由は壊れています。 弱くなっている ひびが入った 古い A.-悪性の射手 - タルチの被害の利益 （ワード0）。 Yo0-慢性シャープ=古いクラック 壊れた 4。 胃の中でうまく消化し​​た 胃腸炎 起こった 成熟した 例えば、先住民族。   1。 クミン種子 2。 老人（0まで） 3。 ツリー（0に）。 4。 Shilajatu（株） 5。 老齢 プロモーション（0）。

जीर्ण वि० [सं०] १. बहुत बुड्ढा । बुढापे से जर्जर । २. पुराना । बहुत दिनों का । जैस, जीर्ण ज्वर । ३. जो पुराना होने के कारण टूट फूट गया हो । कमजोर हो गया हो । फटा पुराना । उ०—का क्षति लाभ जीर्ण धनु तोरे ।—तुलसी (शब्द०) । यौ०—जीर्ण शीर्ण = फटा पुराना । टूटा फूटा । ४. पेट में अच्छी तरह पचा हुआ । जठराग्नि में जिसका परिपाक हुआ हो । परिपक्व । जैसे,—अन्न, अजीर्ण ।
जीर्ण २ संज्ञा पुं० १. जीरा । २. बूढ़ा व्यक्ति (को०) । ३. वृक्ष (को०) । ४. शिलाजतु (को०) । ५. वृद्धावस्था । वार्धक्य (को०) ।

जीर्णの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजीर्णを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजीर्णの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जीर्ण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 慢性
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: crónico
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Chronic
• ヒンディー語: जीर्ण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مزمن
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: хронический
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: crônico
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: জীর্ণ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: chronique
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gembira
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: chronisch
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 慢性的
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 만성의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: bobrok
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: mãn tính
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாழடைந்த
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: डायलेपॅडेटेड
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: harap
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: cronico
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: chroniczny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: хронічний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: cronic
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χρόνιος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: chroniese
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: kronisk
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: kronisk

«जीर्ण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजीर्णの使いかたを見つけましょう。जीर्णに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 133

तो उन्हें सुत न दे सकती थी : बया प्रबलित अग्नि से शीतलता की अशा की जा सकती हैं, यह हवा उस अग्नि की तरह ही थी । कृ' के जो पुरती पते थे, जीर्ण-जीर्ण, जिनसे साया नहीं मिल सकती थी और जो ...

Nand Kishore Naval, 2009

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

नहीं छूटता ) वह जीर्ण-प्रवर कहलाता है । कयोंकि--उपर कारक यर ( अरिन या पित्त ) रूस होता है और उक्त तेजपूसे रूक्षता होने पर और त्यर शान्ति के [लेगे किये गये-वमन, संवेदना कालय-पन, जल ( उष्ण ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Pārada tantra vijñāna - Page 131

(रचि, ता-अं, सापरानेरहाँ यथम क्षेत्री-ण के लिये आरोह रम जो भक्षण को फिर चौथाई भाग अथक जीर्ण उ३र्थगग बैकान्तजीयाँ और प्रभाग तीक्षम (निनाद) जीर्ण पारद जगे भक्षण को और जो अग्नि ...

Subhāsha Candra, 2006

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

जीर्ण-जीर्ण इति प्रभूत जीर्ण, स्वीपअजीर्णमित्याहु:, तस्थिन्; 'भोजने' इति दोषा । अत एव दूढवलेव----पर्भा-तीर्ण समशनता" ( चा चि. स्था. अ. २७ है-इति पहिए । एते च यथासंभव. दले-मदीनों होव: ।

Narendranath Shastri, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 363

जीरी अवर उ८ निण१यद अवसर. जीर्ण व अवनत, अच्छा, अजी अजी, जाल, २नविबादितापूर्ण, विबनीग, वृद्ध, अत, अशील. जीर्ण (रोग) वि अभिनित, उ/दे/केस, अजीम, अजीर्ण, अनिल, अगम्य, छोर, चिपदू, भिपतृ, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Sapna Nahi: - Page 28

बनाता जीर्ण-जीर्ण और दिखने से ही मनहुष लगता है । बजाते में लगे लोहे के काले जाल पर नजर कते ही एक उदास तवा बोलना वातावरण सीने में धबका मारने लताहै । कभी-कमी तो ऐसा लगता है वि, ...

Gyanranjan, 1997

Maithili Sharan Gupta Sanchayita: - Page 97

Nandakiśora Navala. जाना होगा परन्तु; लय रस की तन्तु ? गरज रहे गोर जन्तु, बजती मय-मेरी । जीर्ण तरी, भूम म भार देख, अरी, एरी ! समय हो रस स्थान ? अपने वश र्शन यल ? गोठ में अत्त उ, बिसरी सुध मेरी ।

Nandakiśora Navala, 2002

Ek aur sargam

बहुमुखी. प्रतिभा. तो. सम्पन्न. म. हुवा-नील. जीर्ण. बहुमुखी प्रतिभा तो फन्यन्न, सूअर य-पते का शी., चंचल फभम औरी और मुस्कराते होठों बाता हैड पतित सुनील जोगी एव ऐसी व्यक्तित्व है लगे ...

Sunil Jogi, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 329

औक वि० १ह दे० 'जीर्ण' । २ह दे 'कीना' । जीनाये दुत [पा० औन:] भरतीय जीभ गो, [सं० जिस्वा] १, मुँह के अन्दर का वह लहजा चिपटा मसिंधिड जिससे रसों वन आस्वादन और शब्दों घन उपचय होता है, रसना, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Nirala Ke Srajan-Simant - Page 246

'जीर्ण जीर्ण हो का जीर्तजि था जीवन में बहकर रीति था मन की पलता पीनी है/ ऐसी यह अकाम सजागो है हूँ जीते हुए भी रीते बहने का, शुन्य का, अनेकसारीय और विधिधयेगीय साधिकार निराला के ...

Archana Verma, 2005

用語«जीर्ण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजीर्णという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वरना हम नायक ढूंढ़ते रह जाएंगे

वैश्वीकरण और हिंदुत्ववादी राष्ट्रवाद व इस्लामी आतंकवाद के इस तेजाबी दौर में हमारे नायकों की कड़ी धुलाई चल रही है। धुलाई इतनी कठिन है कि या तो हमारे नायक इस अक्वारेजिया में विलीन हो जाएंगे या फिर जीर्ण-शीर्ण होकर किसी कोने में रखने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कामां| कामवनमें रियासत काल में स्थापित किए गए …

कामां| कामवनमें रियासत काल में स्थापित किए गए कस्बे के आठ मुख्य द्वारों में से पांच दरवाजे तो देखरेख के अभाव में समाप्त हो चुके है तथा तीन मुख्य दरवाजे भी जीर्ण-शीर्ण अवस्था में है। कामवन शोध संस्थान के निदेशक डॉ रमेश चन्द मिश्र के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

टूटेगा टीआई बंगला

रेलवे ने इस संपत्ति का स्वयं उपयोग करने की बात कही थी। अब फिर से नगर निगम बस स्टैंड विस्तार की दिशा में प्रयास कर रहा है। टीआई बंगला अत्यंत ही जीर्ण-शीर्ण हालत में पहुंच गया है। नगर निगम ने रेलवे को इस जीर्ण-शीर्ण भवन को तोड़ने के लिए नोटिस ... «Nai Dunia, 11月 15»

मुहल्लेवासियों ने की नाली-गली की मरम्मत

सासाराम । स्थानीय चवंर तकिया मुहल्ला के लोगों ने छठ से पूर्व जीर्ण शीर्ण नाली-गली की सफाई व मरम्मत की। मुहल्लेवासियों की मानें तो बड़ी मस्जिद के पास सड़क पर कई माह से जल जमाव है। जिसके निदान को ले कई बार नगर परिषद से गुहार लगाई गई। «दैनिक जागरण, 11月 15»

हादसों को निमंत्रण दे रहे विद्युत पोल

कालोनी में लगे विद्युत पोल अत्यधिक जीर्ण-क्षीर्ण स्थिति में बने हुए हैं। स्थिति यह है कि यहां एक विद्युत पोल गिरा हुआ है तो दूसरा गिराऊ हालत में है। विद्युत पोल नाथूराम पांडेय के मकान के सामने टूटकर गिर चुका है जिससे आंशिक रूप से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

खेतों में नमी नहीं, रबी फसल उत्पादन पर संकट

वर्षो पूर्व बनाए गए चैनल या तो अतिक्रमण का शिकार हो गया या कही जीर्ण-शीर्ण अवस्था में पड़ा हुआ है। माली नहर का अस्तित्व ही समाप्त होने के कगार पर है। ऐसे में क्षेत्र के किसानों के खेतों की सिंचाई का प्रमुख साधन पंपसेट ही दशकों से है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

'दिल्ली में जल्द खुलेंगे 1000 मोहल्ला क्लीनिक'

केजरीवाल ने कहा कि सरकार लगभग 150 डिस्पेंसरियों का पुनर्उत्थान करने जा रही है जो कि मौजूदा समय में जीर्ण-शीर्ण इमारतों में चल रही हैं. अगले कुछ महीनों में यहां पर विशेषज्ञों की सुविधा दी जाएगी ताकि अस्पतालों पर भार को कम किया जा ... «आज तक, 11月 15»

टंकी क्षतिग्रस्त, दूसरी से पेयजल सप्लाई की मांग

केसूलीपंचायत में पेयजल की टंकी जीर्ण-शीर्ण हो चुकी हैं। ग्रामीणों की शिकायत करने पर भी कोई कार्रवाई नहीं होने से काफी रोष व्याप्त है। ग्रामीणों ने दूसरी टंकी से सप्लाई करने की मांग की है। ग्रामीणों ने बताया कि पानी की टंकी काफी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

करंट से दंपत्ति की मौत, सड़क जाम

घटना के संबंध में बताया जाता है कि दुकान के समीप से जीर्ण-शीर्ण तार से सोनो बाजार को बिजली आपूर्ति जारी है। घटना बिजली विभाग की लापरवाही से हुई । Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जीर्ण-शीर्ण मंदिरों का होगा जीर्णोद्धार : सेठी

इस अवसर पर महासभा के राष्ट्रीय अध्यक्ष निर्मल कुमार जैन सेठी ने कहा कि इस भारतवर्ष में जितने भी मंदिर जीर्ण-शीर्ण अवस्था में है उनका जीर्णाेद्धार कराना हमारा काम है। इस. देश में संथारा प्रकरण को लेकर कई गतिविधियां बताई। चातुर्मास ... «Samachar Jagat, 11月 15»