アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"इमामबाड़ा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でइमामबाड़ाの発音

इमामबाड़ा  [imamabara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でइमामबाड़ाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«इमामबाड़ा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イマンバラ

इमामबाड़ा

イマバラにはいくつかの意味があります:▪大きなイマバラ▪Husseinabad imambara▪他のイマバラ इमामबाड़ा के कई अर्थ हो सकते हैं: ▪ बड़ा इमामबाड़ा ▪ हुसैनाबाद इमामबाड़ा ▪ कोई अन्य इमामबाड़ा...

ヒンディー語辞典でのइमामबाड़ाの定義

Imambaara名詞pu [A imam + f 0 twelve、ham bara] それ シェヤの人々が新鮮に保ち、それを埋める手。 इमामबाड़ा संज्ञा पुं० [अ० इमाम+ फा० बारह, हिं० बाड़ा] वह हाता जिसमें शीया लोग ताजिया रखते और उसे दफन करते हैं ।
ヒンディー語辞典で«इमामबाड़ा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

इमामबाड़ाと韻を踏むヒンディー語の単語


इमामबाड़ाのように始まるヒンディー語の単語

इमरित
इमला
इमलाक
इमली
इमसाक
इमसाल
इमाम
इमामजिस्ता
इमाम
इमामदस्ता
इमारत
इमारती
इमि
इमोशन
इम्तहान
इम्तिनाई
इम्तिनाय
इम्तियाज
इम्तिहान
इम्पीरियल

इमामबाड़ाのように終わるヒンディー語の単語

दुगाड़ा
ाड़ा
नगाड़ा
निवाड़ा
पँवाड़ा
पखवाड़ा
पवाड़ा
पहाड़ा
पिछवाड़ा
पुचाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
मुराड़ा
रजवाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
लिहाड़ा
लुँगाड़ा
लेहाड़ा
ाड़ा

ヒンディー語の同義語辞典にあるइमामबाड़ाの類義語と反意語

同義語

«इमामबाड़ा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

इमामबाड़ाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इमामबाड़ाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइमामबाड़ाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इमामबाड़ा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Imambara
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Imambara
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Imambara
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

इमामबाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Imambara
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Имамбара
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Imambara
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ইমামবারা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Imambara
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Imambara
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Imambara
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Imambara
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Imambara
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Imambara
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Imambara
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Imambara
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Imambara
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Imambara
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Imambara
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Imambara
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Імамбара
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Imambara
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Imambara
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Imambara
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Imam
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Imam
5百万人のスピーカー

इमामबाड़ाの使用傾向

傾向

用語«इमामबाड़ा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«इमामबाड़ा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、इमामबाड़ाに関するニュースでの使用例

例え

«इमामबाड़ा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइमामबाड़ाの使いかたを見つけましょう。इमामबाड़ाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śahara-e-Lakhanaū - Page 12
... कोठी हयात बला ] इमामबाड़ा [इमामबाड़ा आगा बाकर, इमामबाड़ा गुफरान मयब, बहा इमामबाड़ा या आसफी इमामबरड़ा एवं बावली, काला इम-मबाडा, इमामबाड़ा जैनुल आबदीन, इमामबाडा भाऊलाल, ...
Pavana Kumāra Siṃha, 1990
2
Seniṭari paida - Page 113
इमामबाड़ा मेरी बालकोनी के ठीक सामने एक इमामबाका है । यह आम इमामबाड़े से जरा अलग हट कर है । इसकी विशेषता है कि इसमें साल के सीन भी ऐ-सठ दिन चम-पाल रहती है । सिपर-ताजिया निकालने ...
Seyad Jawed Hasan, 2006
3
Lonely Planet India - Page 430
The ticket price includes entrance to Chota Imambara, the clock tower and the baradari. The complex is accessed through two enormous gateways which lead into a huge courtyard. On one side is an attractive mosque, on the other a large ...
Sarina Singh, 2010
4
Contesting Colonial Authority: Medicine and Indigenous ... - Page 59
Medicine and Indigenous Responses in Nineteenth- and Twentieth-century India Poonam Bala. Later in the twentieth century, recounting Badan Chowdhury's achievement in his speech, his son would vouch for the popularity of the Imambara ...
Poonam Bala, 2012
5
Monuments of India:
Chhota Imambara is thelandmark ofLucknow.This monument is also known as Husseinabad Imambara in Lucknow as this place was the office of the erstwhile Husseinabad Trust that owned the city once. Chhota Imambara is an imposing ...
Renu Saran, 2014
6
Rough Guide to India - Page 289
Two successive courtyards lead from the gates to the unusually festive-looking Imambara itself. Steps lead up to a labyrinth of chambers known as hliulblmlaiya - the "maze". Adjacent to the Bara Imambara and overlooking it is Asaf-ud- Daula's ...
David Abram, 2003
7
Lucknow, Uttar Pradesh: Including the Chattar Manzil, the ...
Included in this book are the Alambagh, the Dilkusha Kothi, Roomi Darwaza, Sikandar Bagh, the Kukrail Reserve Forest, and everything in between.
Sam Night, 2012
8
The Making of the Awadh Culture - Page 312
... 53, 58, 77 Rampur 5, 8, 18, 26, 162, 241 Rangin 74, 82-3, 85 Rashk 60, 75, 83 Raslln 96 raitza-khwdm 60 rekhta (Urdu) 72-3, 85 colloquial 85 refinement of 72; also see Urdu religious monuments: imambara 3, 7, 14, 19 imambara, origin ...
Madhu Trivedi, 2010
9
Shi'a Islam in Colonial India: Religion, Community and ... - Page 76
The construction of the shrine, which contained a large imambara and ran a programme of majalis sermons throughout the year, was initiated in 1873 by the mujtahid Hamid Husain, a fellow descendant of the seventh Imam, and funded by a ...
Justin Jones, 2011
10
Tourism Management - Page 161
The grave of Asifuddaula also exists in this Imambara. Roomi Darwaza: A 60 ft. high darwaza is situated on way from bara imamabara to Chota Imambara. It was built by Nawab Asifuddaula for beautification and security point of view. No wood ...
Jagir Singh Bajwa, ‎Ravinder Kaur, 2007

用語«इमामबाड़ा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइमामबाड़ाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
इमाम सज्जाद अली इब्न हुसैन की शहादत में निकाला …
अंजुमने फरोगे अजा की जानिब से इमामबाड़ा नंबरदारान में इमाम अली इब्न हुसैन का शबीहे ताबूत और अलम बरामद किए गए। जिससे जुलूस में शामिल लोगों की आंखें नम हो गईं। मातमी जुलूस में अंजुमने शमीमे इमान सिरसी, इकरोटिया सादात, नौगांवा ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
किला घाट इमामबाड़ा में फातिहा खानी कराने …
भागलपुर: मुहर्रम की नौवीं तारीख शुक्रवार को फातिहा व नियाज कराने भतोड़िया नाथनगर से मात्र एक अखाड़ा सुबह करीब छह बजे सराय स्थित मुर्तजा अली इमामबाड़ा पहुंचा. अधिकतर मुसलिम इलाकों से फातिहा व नियाज के लिए लोग सराय इमामबाड़ा ... «प्रभात खबर, 11月 15»
3
पीर बाबा के उर्स में उमड़े जायरीन
मंगलवार सुबह 10:00 बजे बाद इमामबाड़ा से बैंडबाजे एवं ढोल-तासों के साथ चादर चढ़ाने के िलए जुलूस रवाना हुआ, जो पठान मोहल्ला, बस स्टेंड, सदर बाजार होते हुए शाम को 6 बजे दरगाह पर पहुंचा और पीर बाबा के चादर चढ़ाई गई। इससे पहले इमामबाड़ा में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
सौहार्द का मिसाल है जलील इमामबाड़ा
जागरण संवाददाता, बक्सर : सिविल लाइंस स्थित जलील इमामबाड़ा ¨हदू व मुस्लिम एकता का मिसाल है। जबकि चिलरी व दर्जी मुहल्ला इमामबाड़ा सौहार्द का प्रतीक। जहां से प्रत्येक साल दो समुदायों के सहयोग से ताजिया निकाल ¨हदू-मुस्लिम एकता व ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
इमामबाड़ा में हिन्दू व मुस्लिम ने मिल कर चढ़ाया …
खगड़िया। प्रखंड के तेमथा करारी में मुहर्रम को लेकर हिन्दू-मुसलमानों ने आपसी सौहार्द व एकता का मिशाल कायम किया है। यहां हिन्दू और मुस्लिम मिलकर इमामबाड़ा मे एक साथ निशान चढ़ाए और सद्भावना का परिचय दिया। मौलाना एजाज अखाड़ा के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
अमन व भाईचारे का परचम लेकर निकले मियां साहब
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : इमामबाड़ा इस्टेट मियां बाजार से दसवीं मोहर्रम का शाही जुलूस अपनी 311 साल पुरानी रवायत के मुताबिक पूरी शान-ओ-शौकत के साथ शनिवार को निकाला गया। मियां साहब ने इमाम हुसैन व उनके साथ कर्बला में हुए शहीदों को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
इमामबाड़ों में गूंजी दास्तान-ए-कर्बला
जिक्रे हुसैन सुनकर लोगों की आंखें नम हो गईं। अजादारों ने छुरियों का मातम कर खुद को लहूलुहान कर लिया। इमामबाड़ा जाकिर हुसैन में भी तारीखी मजलिस हुई। इसके बाद शबीह-ए ताबूत बरामद हुआ। यहां भी अजादारों ने छुरियों और जंजीरी मातम कर खुद ... «अमर उजाला, 10月 15»
8
इमामबाड़ा से सिया समाज का मातमी जुलूस आज …
Home » Madhya Pradesh » Indore Zila » Burhanpur » इमामबाड़ा से सिया समाज का मातमी जुलूस आज निकलेगा. इमामबाड़ा से सिया समाज का मातमी जुलूस आज निकलेगा. Bhaskar News Network; Oct 24, 2015, 03:55 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
एएसपी ने मोहर्रम पर सुरक्षा व्यवस्था जांची
शाम चार बजे दुलदुल, अलम व मातमी दस्ते का जलूस इमामबाड़ा किला कोना मोहम्मद फातिमा से धुनों का चौक, काली मस्जिद इमामबाड़ा किलाकोना पर समाप्त होगा। जबकि चार बजे ही हूर व ताजिया, ताशों इमामबाड़ा निवाजीनाई गद्दापाड़ा से शुरू होकर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
ताजियों की जियारत को उमड़े अकीदतमंद
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : मोहर्रम की नौवीं तारीख पर शाम पांच बजे से ही ताजियों की जियारत के लिए भारी संख्या में अकीदतमंद उमड़ने लगे। शाम साढ़े पांच बजे जैसे ही शाही बड़ा इमामबाड़ा पर प्राचीन सबसे बड़ा ताजिया कमेटी की जानिव से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. इमामबाड़ा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/imamabara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう