アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अलगाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअलगानाの発音

अलगाना  [alagana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअलगानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अलगाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअलगानाの定義

分離1のカリキュラム0 [はい0異なる+来る(接頭辞0)] 1。 異なる 行う トリム アンバインド セパレート。 逆アセンブルする 2。 削除する スタッキング。アタッチメント2 異なる 分離 U-Bedrika- サラムはミリアンアイをする Teerathは藻類をやっている - Sur 0、3.4 Yo0-Alagaguzari =アイソレーション अलगाना १ क्रि० स० [हिं० अलग+आना (प्रत्य०)] १. अलग करना । छाँटना । बिलगाना । पृथक् करना । जुदा करना । २. दूर करना । पटाना ।
अलगाना २ क्रि० अ० अलग । पृथक् होना । उ०—बदरिका- सरम दोउ मिलि आइ । तीरथ करत दोउ अलगाइ ।— सूर०, ३ ।४ । यौ०—अलगागुजारी = अलगाव ।

ヒンディー語辞典で«अलगाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अलगानाと韻を踏むヒンディー語の単語


अलगानाのように始まるヒンディー語の単語

अलखित
अलखिया
अलग
अलगगीर
अलगनी
अलगरज
अलगरजी
अलगर्द
अलगर्दा
अलगा
अलगा
अलगा
अलगोजा
अलगौझा
अलग्ग
अलघु
अलच्छ
अलच्छि
अल
अलजी

अलगानाのように終わるヒンディー語の単語

जगमगाना
गाना
जुगजुगाना
जुगाना
जुदागाना
टगटगाना
गाना
डगडगाना
डगमगाना
गाना
डिगमिगाना
डिगाना
डुगडुगाना
गाना
तिलंगाना
दगदगाना
दुगाना
धिगाना
गाना
पुगाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるअलगानाの類義語と反意語

同義語

«अलगाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अलगानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अलगानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअलगानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अलगाना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

打乱
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desunir
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Disunite
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अलगाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فكك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

разъединять
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desunir
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সমাজ করা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

désunir
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

memisahkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

entzweien
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

분리시키다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

berdisosiasi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phân chia
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துண்டிக்கவும்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ayırmak için
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

disunire
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rozdzielać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

роз´єднувати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dezbina
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διαιρώ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onenig
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

UPPLÖSAS
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

disunite
5百万人のスピーカー

अलगानाの使用傾向

傾向

用語«अलगाना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अलगाना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अलगानाに関するニュースでの使用例

例え

«अलगाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअलगानाの使いかたを見つけましょう。अलगानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 66
अलगाना म० [हि० अलग] १, अलग करना, (कटना: २- खुश करता दर करना, हटाना । अलगाव चु० [हि० अलग-आव (.0)] अलग होने की क्रिया या भाव पार्थवय । अलगोजा पु-त [ अ० ] एक पवार को बाँसुरी । अलस वि० [हि० अलका] ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 6 - Page 64
इसीलिए गोय से हटता का परती में कहारहलबाहे अनादि बसाये जा रहे हैं । ताकी यकाशा होने पर उन्हें से जमींदार का हल जुतबाया जायेगा । (3) अलगाना 37. यह जहानाबाद के निकट टेकारी का मोजा ...
Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003
3
Bhojapurī loka-gīta - Volume 2
५ धरि-घट, घइला, धरिला२ ६ अलगाना-अलग-अलग करना ; परन्तु भोजपुरी में इसका अर्थ 'उठाना' होता है । उठाना तथा अलगाना के अर्थ मेंथोडा अन्तर है । किसी वस्तुको स्वय अथवा किसीकी सहायता से ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984
4
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
आहि1प्राव१० बीसकूझर पता विशु-यम करना, गन्धकम अलगाना । यपधायहैय० पराते-शेर 11. विशु-मग, ग-पका अलगाव है औ०य91मिय: "केंप: विशुज्यारीयण करना, ग-मम अलगाना । आ"1१०श्री३०म उसी-आनह श्री ...
Hardev Bahri, 1969
5
Bhāva, udvega, aura saṃvedanā
महत्त्वपूर्ण बात यह है कि संवेदना के ममी को हम अलग से दिला सब । कदम यह है कि आदत अपेक्षा एवं भाष्य विविध रूपों में संवेदना के साथ इस तरह आबद्ध रहते है कि उनको अलगाना कठिन हो ...
Rājamala Borā, 1984
6
Anuvāda: bhāshāem̐, samasyāem̐ - Page 75
इन प्रत्ययों को पहचान" और अलगाना भी कठिन नहीं है : परन्तु आर्यभाषा में प्रकृति व ... कुछ ऐसा संस्कार हा जाता है कि दोनों को अलगाना और पहचानना साधारण लोगों के लिए कठिन हो जाता ...
Ena. Ī Viśvanātha Ayyara, 1986
7
Kisake Rāma, kaise Rāma - Page 11
इसलिए जब हम भारतीय संस्तुति को बात करे, और माने कि संस्कृति ही देश को आत्मा होती है, तब राम के नाम के बिना काम चलेगा नहीं है इस्लाम को भारत के सांस्कृतिक नेपथ्य से अलगाना ही ...
Shailesh Matiyani, 1991
8
भारतीय मनोविज्ञान - Page 20
इस नाम के पीछे यह कल्पना सिधी हुई है किं मनोवृसिंयों को उनके बिषयों से क्रमश: अलगाना ही उनके जन का साधन या स्वरूप है । बह अलगाना एक मनोम के द्वारा दूसरी के निरीक्षण के जरिये ...
Narayan Shastri Dravid, ‎Rājeśa Kumāra Caurasiyā, ‎Akhila Bhāratīya Darśana-Parishad, 2007
9
Brajabhasha Sura-kosa
[हि अलग, अलगाना] अलग हो गो, जिल गये । ब-मकहाँ परिय सो समुझाइ, यह तुम बिदुरहिं कहियो जाइ 1 बदरिकासरम दोउ मिलि आइ : तीरथ करत दोउ अलग.----. : अलगाना-क्रि. स, [ हि. अलग-आना ( प्रत्य. )] (१) औटना ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
10
Hindī ke janapada santa
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna. आग लगी लंका दहै उनचासों बही बयार है उनचासौं बहीं बयार ताहि को कौन बचावे ' घरे के प्रानी रहे सोऊ आगी गुहरार्व ।। फूटी घर की नारि सगा भाई अलगाना
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963

参照
« EDUCALINGO. अलगाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/alagana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう