"आल्हा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でआल्हाの発音

आल्हा  [al'ha]

ヒンディー語でआल्हाはどんな意味ですか？

アラハ

आल्हा

AalhaはMadhya Bharatの歴史的なBundelkhandの指揮官であり、彼の勇気で有名でした。 彼女の弟の名前はウダルだったし、彼女は勇者の兄よりも多くだった。 JagnikはAlh-Khandと呼ばれる詩を書いていました。この詩では、これらの52の戦いのサガが記述されています。 Alha-Uthalは、Prithviraj Chauhanと戦ってVeergatiを獲得し、祖国を保護しました。 彼の英雄主義の物語はまだ北インドの村で歌われています。

आल्हा मध्यभारत में स्थित एतिहासिक बुंदेलखण्ड के सेनापति थे और अपनी वीरता के लिए विख्यात थे। आल्हा के छोटे भाई का नाम ऊदल था और वह भी वीरता में अपने भाई से बढ़कर ही था। जगनिक ने आल्ह-खण्ड नामक एक काव्य रचा था उसमें इन वीरों की 52 लड़ाइयों की गाथा वर्णित है। आलहा-ऊदल ने अपनी मातृभूमि की रक्षा हेतु पृथ्वीराज चौहान से युद्ध करते हुए वीरगति प्राप्त की। इनकी वीरता की कहानी आज भी उत्तर-भारत के गाँव-गाँव में गायी जाती है।...

ヒンディー語辞典でのआल्हाの定義

Aha nosha poon [国] 31の31の次元の詩の名前 これは英雄詩とも呼ばれます。 16個のボリュームで一時停止 起こる。 ように、 - Sumiri Bhawani Jagdamba Kaushal氏サラッド Charan Manaay アディ・サラスワティ・トマカ・ディワヴァーン・マタ・カンツ・ビラハウ 私は2。 mohwoの男の名前 時間内だった。 3。 非常に長い説明。 Muha0- Alhaの歌=あなたの話を暗唱する。 暗唱 Yu0-Aha's Vaavra =ワイド・キャラクターズ・オブ・ワース Vitanandabad

आल्हा संज्ञा पुं०[ देश.] १० ३१ मात्रओं के एक छंद का नाम जिसे वीर छंद भी कहते हैं । इसमें १६ मात्राओं पर विराम होता है । जैसे, — सुमिरि भवानी जगदंबा कौ श्री सारद के चरन मनाय । आदि सरस्वति तुमका ध्यावें माता कंठ बिराजौ आय ।२. महोबे के एक पुरूष का नाम जो पृथ्वीराज के समय में था । ३. बहुत लंबा चौड़ा वर्णन । मुहा०— आल्हा गाना = अपना वृत्तांत सुनाना । आपबीती सुनाना । यौ०— आल्हा का पँवरा = व्यर्थ का चौड़ा वर्ण । वितंड़ाबाद ।

आल्हाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआल्हाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआल्हाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आल्हा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 阿拉
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Alá
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Allah
• ヒンディー語: आल्हा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الله
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Аллах
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Alá
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Alha
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Alha
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: アッラー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 알라
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Alha
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Alha
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Alha
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ALHA
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Bóg
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Аллах
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλάχ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Allah
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Allah

«आल्हा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआल्हाの使いかたを見つけましょう。आल्हाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 04 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

आल्हा का नामिकसने नहींसुना। पुराने जमाने के चन्देल राजपूतों में वीरताऔर जानपर खेलकर स्वामी कीसेवा करने के िलए िकसी राजा महाराजा कोभी यहअमर कीर्ित नहींिमली। राजपूतों ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)

आल्हा कानाम िकसने नहीं सुना। पुराने जमाने के चन्देल राजपूतों में वीरताऔर जान परखेलकर स्वामी कीसेवा करने के िलए िकसी राजा महाराजा को भी यह अमर कीर्ित नहीं िमली। राजपूतों ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 136

प्रथम अवान्तर कथा ( आल्हा-विवाह ) बहुत सारे श्रद्धालुओं को गंगा स्नान करने हैतु जाते देखकर ऊदल के मन में भी गंगा स्नान करने की इच्छा उत्पन्न हुई। वह अपने भाई आला के पास आया और ...

Enāmulahaqa, 2006

Hindī sāhitya antarkathā kośa

... उहालक हुआ ( महाभारत आदि पवर अत ते आल्हा-ऊदल की कथा - आल्हा और उके बनाफल शाखा के क्षत्रिय ओर महीने के शासक पख्याल था परमार्शदेव के समित और सेनापति थे है एक दिन आल्हा जब कचहरी ...

Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983

Jôrja Abrāhama Griyarsana aura Bihārī-Bhāshā sāhitya

... आई | आल्हा ने ख्याल से सब घटना कह सुनाई | रूदल ने पुना युद्ध का बीडा उठायई ( बजन कोस की सीमाओं में दिडोरा पिटवा दिया गया है तेली-बनियों से लेकर नरवरगढ़ के राजा मेदनीसिहा मोरंग ...

Asha Gupta, 1970

Bundelī kā ādhunika nāṭya sāhitya: Bundelī ke loka ...

मल्हना आल्हा आल्हा सेनिक आल्हा अण्ड भयंकरलिह आल्हा आल्हा जमी आल्हा (दूर कहीं आवाजे सुनकर) लगन के ऊदल/ले पंचशाबदने बोध लव है | माता मल्हना है अपन उलायती जाते अर औरबीह बचाव ...

Balabhadra Tivārī, 1983

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ... - Volume 1

चूडा बचपन में आल्हा को 'मामाजी' कह कर सम्बोधित करते थे । बड़े होने पर आल्हा ने उनको क्षत्रियोचित युद्ध कला की शिक्षा दी और शस्त्र विद्या सिखाई॥ जब चूंडा युद्धविद्या में ...

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

Hindī loka sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya

द्वारा गंगा की तथा अपने इकलौते पुत्र की शपथ खाने पर आल्हा को विश्वास हो गया । आल्हा कोध में जलते बैठे थे तब तक देवा और ऊदल भी वहाँ आ पहुँचे लि, अक ने ऊदल को खम्भे से बाँधकर हरे-हरे ...

Bairisṭara Siṃha Yādava, 1978

Jujhaute Bundeloṃ ki̲ śauryagāthāem̐

इस समय महता भोपति की चुगली के कारण आल्हा तथा मल अलग हो गये थे । इन दो वीरों के अभाव में राजा परमाल को अपनी सेना के साथ सामना करना पड़त । पृथ्वीराज के सरदारों ने राजा परमाल के ...

Rājamala Borā, 1982

Hindī kī vīra kāvya-dhāra: Udgama, Saṃvat 1000 se 1400 Vi. ...

कहता न होगा कि आल्हा का प्रचार जितना साधारण स्तर की जनता में है, उतना उच्चस्तर में नहीं । शास्वीजी ने भी इसे छोटी जाति के ढातियों को गाते सुना था और उन्होंने यह भी जनाना था ...

Baṭe Kr̥shṇa, 1982

用語«आल्हा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआल्हाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शक्ति रूपेण संस्थिता) बैरागढ़ मंदिर में आल्हा ने …

एट कस्बे के पास स्थित बैरागढ़ में शारदा माता का मंदिर जिले के लोगों के लिए आस्था का केंद्र है। यहां पर प्रतिदिन दस हजार से अधिक लोग दर्शन करने को आते हैं। नवरात्र के दिनों में भारी भीड़ होती है। भक्त मंदिर में बहुत दूर दूर से आते हैं। बताया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मान्यता है कि, आल्हा प्रतिदिन सबसे पहले आकर मां …

सतना। मां शारदा पीठासन धाम यानी मप्र के सतना जिले में स्थित मां मैहर देवी धाम। यहां मां के दर्शनों के लिए आए श्रद्धालुजनों विद्या, धन, संतान संबंधी इच्छाओं की पूर्ति आते हैं। यह वही स्थान है जहां कलयुग में देवी भक्त आल्हा को मां ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मां शारदा के इस मंदिर में सबसे पहले दर्शन करते हैं …

कहा जाता है कि अल्हा और उदल जिन्होंने पृथ्वीराज चौहान के साथ युद्ध किया था, वह भी शारदा माता के बड़े भक्त हुआ करते थे. इन दोनों ने ही सबसे पहले जंगलों के बीच शारदा देवी के इस मंदिर की खोज की थी. इसके बाद आल्हा ने इस मंदिर में 12 सालों तक ... «News18 Hindi, 10月 15»

दो दिवसीय आल्हा प्रतियोगिता का समापन

दो दिवसीय आल्हा गायन प्रतियोगिता रविवार को तड़के पुरस्कार वितरण के साथ खत्म हो गई। ऊदल विवाह और नरवलगढ़ की लड़ाई का संगीतमयी बखान कर आल्हा गायकों ने श्रोताओं का मनमोह लिया। आयोजन श्यामलाल सैनी की स्मृति में नव चेतना समाज ने ... «अमर उजाला, 10月 15»

आल्हा गाकर दी श्रद्धांजलि

नागपंचमी के अवसर पर मंसाराम बाबा मैदान नारायण दास खेड़ा ऊंचगांव में आल्हा महोत्सव में आल्हा सम्राट स्व. ... लाल, अर्चना देवी, दीपक चौरसिया, विवेक बाजपेई, नीरज दीक्षित, जगदीश दीक्षित, रामचंद्र राजपूत, जयशंकर मिश्रा आल्हा गायक रहे। «अमर उजाला, 8月 15»

घर में सिमटी 'आल्हा' की हुंकार

अभिषेक द्विवेदी, महोबा : 'जिनके दुश्मन सुख में सोवे, उनके जीवन को धिक्कार..' सावन में रिमझिम फुहारों के बीच गली कूचों में आल्हा खंड काव्य की जोशीली पंक्तियां फिजाओं में गूंजती थी, तो बुंदेलों की भुजाएं स्वयं ही फड़कने लगती थी। «दैनिक जागरण, 8月 15»

मैहर की शारदा भवानी : जहां आज भी पहली पूजा आल्हा …

मान्यता है कि सबसे पहला फूल आल्हा-ऊदल मैहर के त्रिकूट पर्वत पर विराजमान मां शारदा को चढ़ाते हैं. उन्हें देवी मां ने ही आशीर्वाद दिया था कि हमेशा उनका प्रथम पूजन वही करेंगे. पूजा से पहले अलस्सुबह लोगों को पवित्र सरोवर में किसी के स्नान ... «प्रभात खबर, 5月 15»

आल्हा और फाग ने खूब मचाया धमाल, तालियों की …

दिन बीतने के साथ ही स्पोर्ट्स स्टेडियम में महोत्सव की आभा देखते बन रही है। मौसम अनुकूल न होने के बाद भी ख्वाहिशों परवान चढ़ रही हैं। निगाहें जो कुछ भी देखना चाहती हैं वह सामने नजर आ रहा है। न सिर्फ कला जगत की प्रतिभाएं बल्कि स्थानीय ... «अमर उजाला, 2月 15»

दुर्बल भुजाएं भी फड़क उठती हैं आल्हा सुनकर

बारहवीं सदी में पूरे उत्तर भारत में लड़ाइयों का दौर था। कई लेखकों ने इन लड़ाइयों का वर्णन वीर रस की गायकी के रूप में किया है जिसे आल्हा कहा जाता है। आल्हा खंड में मूलरूप से 52 लड़ाइयों का जिक्र मिलता है जिनके सबसे प्रसिद्ध लेखक महोबा ... «Dainiktribune, 1月 15»

आल्हा, भोजपुरी गीत जैसा लोक विधाओं से गुलजार …

लखनऊ। लखनऊ महोत्सव में आज की शाम आल्हा व ध्रुवपद के नाम रही। लोक गायन और गजलें भी परवान चढ़ीं तो शाम गुलजार हो गई। हालांकि इस सांस्कृतिक संध्या में स्थानीय कलाकारों की उपेक्षा पर आरोप-प्रत्यारोप का दौर खूब चला। प्रथम प्रस्तुति में ... «दैनिक जागरण, 11月 14»