"अमिल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअमिलの発音

अमिल  [amila]

ヒンディー語でअमिलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअमिलの定義

Amil Pu v [Getting A + A + 0] 1。 利用できません 不十分 彼は、あなたはどうやって環境を作り出すのですか？ Kai Miloun Mati Mo Pai Na Vihang Ki- Keshav（単語0）.2。 不一致 比類のない Unmil 無関係 3。 分数 見つからない揺れ。 どちらが揺れることはなかった どのジョークで しないでください。 A-お金を無駄にしないでください。 Nirshi Amin Sang 一緒に 目だけでは、手を笑い、シスハイの手。 ビハリ（言葉）。 4。 頑丈な 高い方針 U- Amil Sumil Siddi Madan Sadan Ki Jagmagayパグジャグザハリ Karev（単語0）。

अमिल पु वि० [सं० अ+हिं० मिलना] १. न मिलने योग्य । अप्राय । उ०— नीपट अमिल वह, तुम्हैं मिलिबे की जक, कैसे कै मिलाउँ गती मो पै न विहंग की ।— केशव (शब्द०) ।२. बेमेल । बेजोड़ । अनमिल । असंबद्ध । ३. भिन्नवर्गीय । जो हिला मिला न हो । जो हिले मिले नहीं । जिसमें मिल जोल न हो । उ०—हरषि न बोली लखि ललन । निरषि अमीन सँग साथ । आँखिन ही में हँसि धरयों, सीस हिए पर हाथ ।— बिहारी (शब्द) । ४. ऊबड़ खबड़ । ऊँचा नीत्ती । उ०— अमिल सुमिल सीड़ी मदन सदन की कि जगमगै पग जुग जेहरि जराय की ।— केशव (शब्द०) ।

अमिलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअमिलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअमिलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अमिल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不搭调
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: disonante
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dissonant
• ヒンディー語: अमिल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: متنافر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: нестройный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: dissonante
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বেসুরো
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dissonant
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tdk sesuai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: dissonant
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 不協和音の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 불협화의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dissonant
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không điều hòa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: dissonant
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Dissonant
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: akortsuz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dissonante
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: dysonansowy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: безладний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: disonant
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: παράφωνος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: dissonante
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: dissonant
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: dissonerende

«अमिल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअमिलの使いかたを見つけましょう。अमिलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gosvāmī Harirāya kā pada sāhitya

प्रगट भयौ सूत ब्रज उ जियागर : : २ ल--दुर्मिल ममम तुक अधम तुक-अधम तुक के भी तीन प्रकार होते हैं-यल-सुनिल, आदि मत अमिल और अंतरा मीलित : अमिल-सुमिल तुकों के समान तुकान्तों के साथ एक ...

Māyā Rānī Śrīvāstava, 1985

Rītikālīna kāvya meṃ śabdālaṅkāra

इसी तरह अधम के भी तीन भेद किये हैं अमिलसुमिल आदिम-ता अमिल और अन्तमत अमिल ।७ १. मंजुल गोल कु-जनि प-जन जित पग विहंग अमानी है चंदन चंपक कुंदन संग सुरंग लवंग लता अपनी है: बोस विध-सन ...

Kiśora Kābarā, 1975

Rājakavi Śambhū evaṃ unakā kāvya - Page 168

... जान : प्रथमैं भाषा काव्य में माननीय ही प्रधान " उत्तम तुक-समरे, विषम सरि और कष्टकर 1र संयम तुक-अस' मिनि, स्वरमिलित और कुंबल : अधम तुक-ममिलभिल, आदि मत अमिल और अन्तर अमिल : शम्श्यस ...

Indrā Rānī Rôva, 1986

Bihārī Satasaī: sañjīvana bhāshya

को पाठान्तर मानकर संग साथा-दोनों शटदो को दो ठिकाने लगाया हे-न्/यका के संग अमिल सरका है और नायक के साथ अमित सखा है |इ| परन्तु संग साथ एक साथ मिलाकर बोलना सकी, (आँखन में ही ...

Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1972

Ṭaigora aura Nirālā: kavīndra Ravīndranātha Ṭaigora aura ...

यह: तक कि रबीन्द्र काव्य में अमिल एवं समिल प्रवहमान दीर्घ उद का अदभुत समन्वय देखने में आता है : वे वस्तुत: छन्दोगुरू थे : अतएव उन्होंने प्राचीन और नवीन छादों के सामंजस्य से तरह तरह ...

Avadha Prasāda Vājapeyī, 1965

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

कुच कुम्मे कहि गेल अप्पन आस ॥ से अब अमिल निधि दए गेलसन्देस। किछु नहि रखलन्हि रस-परिसेस ॥ भनइ विद्यापति दुह मन जागु ॥ बिसम कुसुम-सर काहु जनु लागु। शब्दार्थ –अलखित=अलक्षित, छिपकर।

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...

"परब साथगा पाठ को कल्पना की है और-बर-र-झर सर को पाठान्तर मानकर संग साथ-जोनी शब्दन को दो ठिकाने लगाया प्रे-नायिका के संग अमिल सखी है और नायक के साथ अमित सखा है ( परन्तु संग साथ ...

Banārasīdāsa Caturvedī, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974

Hindī meṃ śabdālaṅkāra-vivecana

त अधमरा के भी तीन भेद है-मिल-सुनिल, आदिम अमिल और अलम-रा अमिल ।6 इन तुकों के अतिरिक्त दास जी ने तुकों के तीन रूप और मनि हैं-वीणा रूप, यमक रूप और लाट रूप ।7 इन रूपों कप इनके अलंकारों ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1969

Pallava itihāsa aura usakī ādhāra sāmagrī

उसके एक सामन्त उदय-मह ने ( जो वेगावती धकी का सामन्त था ) उसके उद्धार की योजना बनायी थी : अपनी सेना के साथ अमिल ( तमिल ) सामरिक संघ को विभिन्न कर दिया, जिसकी आयोजना उसने ...

Balram Srivastava, 1969

Nirālā aura Nazarula - Page 238

इस अमित्राक्षर छन्द को अमिल प्रवहमान पयार भी कहा जाता है । रवीन्द्र ने अमिल और समिल प्रवहमान दीर्घ छन्द का समन्वय करके ऐसा छन्द बनाया, जिसकी पंक्तियों का आयतन समान नहीं है, ...

Upendra Kumāra Śarmā, 1987

用語«अमिल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअमिलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FILM REVIEW: चार्ली के चक्कर में

खासकर अमिल सिआल, आनंद तिवारी, मानसी राछ और दिशा अरोड़ा ने। नसीरूद्दीन शाह लंबे समय बाद सोलो रोल में दिखे हैं। एक तेज तर्रार एसीपी का किरदार उन पर फबता है। उनके हाव-बाव बेहद शांत और रहस्यमयी से लगते हैं। उनकी आवाज में एक ठहराव और धमक लगती ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

पुलिस प्रश्नावली का आज जवाब देंगे अमिल

जागरण संवाददाता, शिमला : ऊना जिला के लोअर बसाल में चल रहे नर्सिग कॉलेज में फर्जी दस्तावेज तैयार कर बीएससी नर्सिग का बैच बैठाने के मामले में बुधवार को शिमला के बालूगंज थाना में संस्थान के चेयरमैन अमिल मिन्हास पुलिस की प्रश्नावली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अमिल मन्हास ने दिया पुलिस की प्रश्नावली का जवाब

जागरण संवाददाता, शिमला : ऊना के लोअर बसाल में चल रहे नर्सिग कॉलेज में बिना अनुमति के फर्जी दस्तावेजों पर बैच बिठाने के मामले में संस्थान के चेयरमैन अमिल मन्हास ने बालूगंज थाने में पुलिस की प्रश्नावली का जवाब दे दिया है। अब पुलिस इन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

रक्तदान सम्मान समारोह में नवाजे रक्तदाता

जिन रक्तदाताओं को सम्मानित किया गया, उनमें 187 बार रक्तदान कर चुके चंबा के अब्दुन गनी, 106 बार रक्तदान कर चुके पंचकूला के रणदीप बत्ता, 100 बार रक्तदान कर चुके नाहन के अमिल अग्रवाल 87 बार रक्तदान कर चुके सुशील पुंडीर, 87 बार रक्तदान कर चुके ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मंडी में रक्तदाताओं को किया सम्मानित

जागरण संवाददाता, मंडी : विपाशा सदन मंडी में रविवार को हिमाचल और चंडीगढ़ के उन नौ रक्तदाताओं को सम्मानित किया। चंबा के अब्दुल गनी को 187 बार, पंचकूला के रणदीप बत्ता को 106, नाहन के अमिल अग्रवाल को 100, सुशील पुंडरी को 87, शिमला के अजय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

FILM REVIEW: चौंका देगी 'तितली' की कहानी और किरदार

सबसे बड़ा भाई विक्रम (रणवीर शौरी) है, मझौले का नाम बावला (अमिल स्याल) और पिता है, जिसे सब डैडीजी (ललित बहल) कहते हैं। घर में सिर्फ कबाड़ है, सामान नहीं। माली हालत ठीक नहीं है। तीनों भाई दिन में छोटी-मोटी नौकरी करते हैं और रात में कारों की ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

फर्जीवाड़े मामले पूर्व डीजीपी मन्हास के बेटे की …

शिमला। फर्जीवाड़े मामले में फंसे पूर्व डीजीपी मन्हास के बेटे अमिल मन्हास को कोर्ट से जमानत मिल गई है। अमिल ने जमानत के लिए हाईकोर्ट में अर्जी दी थी। वीरवार को हाईकोर्ट के न्यायाधीश राजीव शर्मा ने प्रार्थी की जमानत याचिका को मंजूर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कॉलेज को बदनाम करने के लिए रचा जा रहा षड्यंत्र …

संवाद सहयोगी, ऊना : पूर्व डीजीपी व बसाल नर्सिग संस्थान के ट्रस्टी डीएस मिन्हास व चेयरमैन अमिल मिन्हास ने कहा है कि उनके कॉलेज को राजनीतिक षड्यंत्र के तहत बदनाम किया जा रहा है। संस्थान मान्यता के तहत बेहतर सेवाएं दे रहा है। लंबे समय से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

जोनल फुटबॉल में एसडी कॉलेज चैंपियन

टीम में अमिल, आयुष, अंकित, नवीन, अरमान, सुमित, अंकित देसवाल, मंजीत, अमित कादियान, नीतेश, अमित भोखर, अमित कुमार, प्रवेश, जितेंद्र, जगदीप, परमजीत, अमरजीत, साहिल व अंकित कुमार शामिल हैं। प्रधान दिनेश गोयल सहित प्रबंधन समिति के सदस्यों ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

कंप्यूटर की दो हार्ड डिस्क व सीडी जब्त

शिमला पुलिस के डीएसपी मुनीष डढवाल की अगुवाई में टीम ने कॉलेज से कंप्यूटर की दो हार्ड डिस्क, सीडी और अन्य दस्तावेज जब्त किए हैं। अब पुलिस इन दस्तावेजों की जांच करेगी। इसके बाद संस्थान के चेयरमैन अमिल मिन्हास को पूछताछ के लिए गिरफ्तार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»