"अनावश्यक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनावश्यकの発音

अनावश्यक  [anavasyaka]

ヒンディー語でअनावश्यकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनावश्यकの定義

不要[対数] これは必須ではない。 邪魔にならない 不在者

अनावश्यक वि० [सं०] जिसकी आवश्यकता न हो । अप्रयोजनीय । गैरजरुरी ।

अनावश्यकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनावश्यकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनावश्यकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनावश्यक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不必要
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: innecesario
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Unnecessary
• ヒンディー語: अनावश्यक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: غير ضروري
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ненужный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: desnecessário
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রয়োজনীয়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: inutile
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: yang tidak perlu
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: unnötig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 不要
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 불필요한
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: rasah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không cần thiết
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தேவையற்ற
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अनावश्यक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: gereksiz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: inutile
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niepotrzebny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: непотрібний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: inutil
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: περιττός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onnodige
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: onödiga
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: unødvendig

«अनावश्यक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनावश्यकの使いかたを見つけましょう。अनावश्यकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Desh Ke Is Daur Mein - Page 92

व्यंग्य-नियत के बीच-बीच में भी । अनावश्यक रस्तिता-जो 'अपरिग्रह' से मिलता-जुलता है, परसाई की भूल नैतिक-संवेदना का आधार है । इसमें आवश्यक ग्रहण भी है । अनावश्यक त्याग भी अनैतिक है ...

Vishwanath Tripathi, 2000

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 24

उनमें अपनी समस्या के दृष्टिकोण से वहुत-सी आवश्यक और वहुत-भी अनावश्यक बाते मिलती हैँ। मान लिया जाय कि किसी डाक्टर को किसी दवा का परिणाम जानना है। इस दशा में जलवायु, भोजन, ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

6. उपकरणों की उचित रूपरेखा ( /3/णा८च्चा ८16ञ्ज1८१८1र्ट/1८१ ०/गा८1८८1र्ट/2८ ।...अनावश्यक थकान को दूर करने का एक उपाय यह भी है कि उपकरणों की रूपरेखा को यथासंभव उचित बनाया जाए। उपकरणों की ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 259

क्रिसी शुभ परिणति की उत्पत्ति के लिए क्रिसी साधन का अस्तित्व अनावश्यक है और क्रिसी शुभ सप्पूर्ण के लिये अंशों का अस्तित्व भी अनावश्यक है पर दोनों को एक समझ लेने की भूल ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Prabandhakīya varga kā sāmājika udbhava - Page 120

120 प्रबल यहाँ कर कसम दव सारिणी संख्या 6.16 रोश- सतह हैव उत्तरदायी काल कारक सतह हेतु प्राय-निष] योग उल: अनावश्यक अनावश्यक अनावश्यक सूखा की मगवना 103.68.67) 43.67) 4.66) 150)100.0) अब वेतन ...

Ratnākara Śukla, 1991

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 407

शारीरिक थकान के भी दो प्रकार होते है, जिन्हें आवश्यक थकान ( 11०००३३णा1३९1ट्ट९1० ) तथा अनावश्यक थकान (11111166०8881व्र यि11हा16) कहते है । अनावश्यक थकान के औद्योगिक थकान (.111118.1 ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - Page 15

निद्रा के घंटे कम करने के बाद, हमारा अधिकतम समय कार्य-साल पर या कार्य साब-य-ची क्रिया. करते हुए व्यतीत होता है । कार्य के वतावरण के साथ तालमेल होना अत्यन्त अनावश्यक है । अगर जाप ...

Dr Vinod Verma, 2007

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 190

इन विधियों द्वारा कारण-कार्य सरका की स्थापना में होता यह है कि घटेना से सम्बन्धित जितनी भी भी रहती हैं, उनमें से इन विधियों की सहायता से अनावश्यक या जस्करिमक बातों को लट ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Svatantratā saṅgrāma meṃ achūtoṃ kā yogadāna - Page 57

उनके निवारण के लिये अनावश्यक कदम उठाये आके ऐसा करना न्याय-संगत प्रतीत होता है । यह सम्मेलन कलकल में हुआ था और इसकी अध्यक्षता बीमती एनीकट ने की बी, जोकि तत्कालिक कांग्रेस ...

D.C.Dinkar, 2008

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 206

ऊर्जा की अधिकांश मान्ना मांसपेशियों के अनावश्यक तनाव में क्षय हो जाती है । यदि हम " ऊर्जा को अनावश्यक रूप से बरबाद करते हैं तो ऊर्जा बढाने का कोई लाभ नहीं है क्योंकि, यदि इसकी ...

Vishnu Devananda, 2009

用語«अनावश्यक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनावश्यकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

उल्फा नेता की हिरासत पर अनावश्यक विवाद

बांग्लादेश के अधिकारियों ने साफ किया है कि उनके देश ने यूनाइटेड लिबरेशन फ्रंट ऑफ असम (उल्फा) के नेता अनूप चेतिया को प्रत्यर्पण संधि के तहत भारत को नहीं सौंपा। खबर है कि चेतिया ने राजनीतिक शरण पाने के लिए बांग्लादेश की अदालत में दिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अनावश्यक डाटा रखने में कठिनाई से साइबर स्पेस को …

फेसबुक, व्हाट्स एप और अन्य सामाजिक वेबसाइटों पर अनावश्यक डाटा को स्थानांतरित किया जा रहा है। इस वजह से इस अनावश्यक डाटा को संग्रहण करने में कठिनाई रही है, जो साइबर स्पेस को क्षति पहुंचा रहा है। प्रो. नताशा शर्मा ने विद्यार्थियों का ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

7 नवंबर का राशिफल: मेष राशि वाले अनावश्यक बहस और …

#उत्तराखंड मेष- शुभ कार्यों में शामिल हो सकते हैं.दान-कर्म भावना को बल मिलेगा.रिश्तों में मिठास रहेगी. अनावश्यक बहस और विवाद से बचें.काम से काम रखें.प्रलोभनों में न उलझें सामान्य. वृष- सक्रियता बढ़ी हुई रहेगी.आर्थिक उन्नति के अवसर बने ... «News18 Hindi, 11月 15»

अनावश्यक बयानबाजी बंद करे कांग्रेस नेता : प्रो …

जागरण संवाददाता, अमृतसर : शिअद के वरिष्ठ नेता व सांसद प्रेम सिंह चंदूमाजरा ने कांग्रेस नेताओं को खालसा पंथ की उत्तेजित व जख्मी भावनाओं को भड़का कर राजनीतिक लाभ लेने के लिए बेतुकी बयानबाजी बंद करने की अपील की है। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अनावश्यक हड़ताल का समर्थन नहीं करते पटवारी

कुछ हड़ताल ऐसी होती हैं जिनका कोई औचित्य नहीं होता है। हमें सरकार के फैसले का भी इंतजार करना चाहिए। अनावश्यक हड़ताल से किसानों का नुकसान होता है। जितना समय हम हड़ताल में रहकर खराब करते हैं उतना समय हम अपने हल्के में रहें तो किसान ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

अनावश्यक निगरानी से परेशानी न बढ़ाए सरकार

इस बात के लिए तो एनडीए सरकार की तारीफ की जानी चाहिए कि उसने नई राष्ट्रीय इनक्रिप्शन (कूट भाषा) नीति के अपने मसौदे को प्रतिष्ठा का प्रश्न नहीं बनाया। विभिन्न क्षेत्रों से आलोचना होने पर बिना देर किए पहले स्पष्टीकरण जारी किया। कहा कि ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

अनावश्यक वस्तुओं का त्याग करना ही उत्तम त्याग धर्म

उन्होंने कहा कि उत्तम धर्म की प्राप्ति के लिए अनावश्यक वस्तुओं का त्याग करना चाहिए। आवश्कता से अधिक धन संग्रह न करना जीवन के लिए आवश्यक वस्तुओ के अतिरिक्त अन्य का त्याग करना अच्छे कर्मो को करना ही त्याग धर्म है। ऐसे कर्म करने से उत्तम ... «दैनिक जागरण, 9月 13»