"अनावृत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनावृतの発音

अनावृत  [anavrta]

ヒンディー語でअनावृतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनावृतの定義

露出している。[いいえ] [女性が開いている] 1。 それはカバーされていません。 カバー 無料 オープン 2。 囲まれていない

अनावृत वि० [सं०] [स्त्री अनावृत] १. जो ढँका न हो । आवरण रहित । खुला । २. जो घिरा न हो ।

अनावृतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनावृतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनावृतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनावृत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 开放
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: abierto
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Open
• ヒンディー語: अनावृत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فتح
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: открыто
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: aberto
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভাসিত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ouvert
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: terdedah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: geöffnet
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: オープン
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 열린
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kapapar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: mở
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வெளிப்படையாக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: उघड
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: maruz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: aperto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: otwarte
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: відкрито
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: deschis
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ανοιχτό
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: oop
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: öppen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: åpent

«अनावृत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनावृतの使いかたを見つけましょう。अनावृतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 877

छोटीगुठली, अरिठका हुयष्टि ल, नंगा, वस्त्र विहीन; श", अनावृत; (.) प्रतिफल?; अ. अनावृत', वस्त्र विहीनता: अ. 1111111211 नानी.., शराबीकरण; य, 11116017 बनता से, अनावृत ढंग से; हैं'- 11.1211258 नास, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

पुरुषोत्तम (ब्रह्म) में ये तीनों शक्तियाँ अनावृत रहती हैं, अर्थात् सत्, चित और आनंद तीनों स्वरूपों का प्रकाश रहता है । जीव में 'संधिनी' और उबर अनावृत रहती हैं और 'मदेनी' आवृत रहती ...

Sudhkar Pandey, 2000

Teesari Hatheli - Page 20

अनावृत. यौन. बाते तो सब इसी तरह शुरु होती हैं क्रिसी एक कण से-धुप में पड़े जामन की एक होरी की तरह, जो द्रव की सारी तासीर को अप्राप्त बदल देती है । पेडों का इतना सयन जावदन देखकर बया यह ...

Rajee Seth, 2001

Vallabhācāryapraṇītā Nyāyalīlāvatī

किन्तु जैल का उबत वयन भी विचार के आधात को साये में असमर्थ है बनोकि इस प्रसङ्ग में यह विचार उपस्थित होता है कि अहित जिम अवयवी अर्थात् पल अनावृत अवयवी में अनुभूत गोर अं, उपलब्धि ...

Vallabhācārya, ‎Durgādharam Jhā, ‎Candrakānta Dave, 1996

Jaina nyaya ka vikasa - Page 10

वह सूई की कांति सहज प्रदीप्त है 1 उसके दो रूप होते हैं-अनावृत और आवृत 1 पूर्णतया अनावृत चेतना का नाम केवल ज्ञान है । यह स्वभाव-ज्ञान है । इसे निरुपाय-ज्ञान भी कहा जाता है । अनावृत ...

Nathamal (Muni), 1977

Śrīmadbhāgavata meṃ Śrīkr̥shṇalīlā kī prabandha yojanā: ...

वैशिष्ट्रय एवं रहस्य : अनावरण ही इस लीलाका वैशिष्ट्रय है, इसे अनावरण भांग भी कहा जाता है ।९ इसमें जीव एवं ईश्वरके बीचका आवरण अनावृत्ति गोपियों अनावृत, संकल्प अनावृत; जल अनावृत, ...

Madhu Āra Khaṇḍelavāla, 1989

Anna Karenina-2 - Page 38

यह जानता या कि विचारों को अनावृत करने और रूप देने के लिए वहुत ध्यान और सावधानी अपेक्षित बी, विष्णु अंत तक जिया पीता या तकनीक का सम्बन्ध पी, तो यह यहँत् बिल्कुल नहीं थी ।

Lev Nikolaevitch Tolstoï, 2003

Hindi Padya Samgraha - Volume 2

वह महा...व्याकुल अनावृत प्रान-हिलसा रख रही निज में अनावृत एक सपना . सहर२त्रों स्वर्गीय स्वानों से वृहत्तर---स्वप्न का वह कोम नीला प्राण पृथ्वी पर झुका है । उस महा-व्याकुल अनावृत ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Paavak: - Page 138

उस पर श्रीकृष्ण-विग्रह को, श्रीकृष्ण जो पूर्णतया कोरल-रात, सबात-सुन्दर रहे ? फला: सभी को चिंता थी विग्रह को पूर्णतया अनावृत करने की । पर इस कार्य को (पम्प-जित कौन यर (काहा, भव दर्शन.) ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

कामज्यरसंतप्तशेनों हाथ उन कमलों कप अनावृत होने के कारण, उनमें सूर्य की किल अलसी प्रकार से प्रवेश कर रहीं थीं अतर आयकर गमी के द्वारा होनी सरोवर का जल अलसी प्रकार पीत हो चुका ...

Mohandev Pant, 2000

用語«अनावृत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनावृतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आपला 'आयर्नमॅन'!

बरोब्बर वीस वर्षांपूर्वी 'टफ शूज'च्या जाहिरातीने एकच खळबळ माजवली होती. या जाहिरातीमध्ये मिलिंद सोमण आणि मधू सप्रे अनावृत शरीराने उभे होते, दोघांमध्ये भलामोठा अजगर होता. ही जाहिरात खरं तर जोखड झुगारून मुक्त होऊ पाहणाऱ्या नव्या ... «Divya Marathi, 11月 15»

पीएम मोदी ने कहा- अर्थव्यवस्था पहले के मुकाबले …

राजन 'वित्तीय समावेश एवं डीबीटी-अनावृत क्षेत्र' पर होने वाले चौथे पूर्ण सत्र में मुख्य वक्ता होंगे. मुख्य आर्थिक सलाहकार अरविंद सुब्रमण्यन और आधार के पूर्व अध्यक्ष नंदन नीलेकणी 'जन-धन आधार मोबाइल अभियान' विषय पर आयोजित सत्र के प्रमुख ... «पलपल इंडिया, 11月 15»

निमित्त : शेतकरी जगवण्यासाठी 'बिहार पॅटर्न'

त्यासंदर्भात नाना पाटेकर यांना लिहिलेले हे अनावृत पत्र-. प्रिय नाना, नमस्कार! 'कसा आहेस' विचारायची गरज नाहीय. खरंच चांगला आहेस. भरल्यापोटी ढेकर देत 'अन्नदाता सुखी भव' असे कोरडेपणाने म्हणणाऱ्या आम्हा मध्यमवर्गीय पांढपेशांपेक्षा तू ... «Loksatta, 10月 15»

द.अफ्रीका में महात्मा गांधी की प्रतिमा का अनावरण

दक्षिण अफ्रीका से भारत लौटने के 100 साल पूरा होने के उपलक्ष्य में अनावृत यह प्रतिमा वहां उनके विरोधी रहे और पूर्व राष्ट्रपति पॉल क्रूगर की प्रतिमा के पास ही है। भारतीय उच्चायुक्त रूचि घनश्याम ने प्रतिमा का अनावरण किया। उन्होंने कहा कि ... «Webdunia Hindi, 9月 15»

स्त्रियों की संभोग में रूचि बढ़ने के उपाय

इसमें भी मुंड होता है जो साधारण रूप में मुंडचर्म से ढका रहता है लेकिन उत्तेजित होने पर मुंड अनावृत होकर तन जाता है। इसका आकार भी सामान्य से दुगना हो जाता है। पुरुष जब इस भगनासा को हल्के से सहलाता है या कलात्मक ढंग से छेड़ता है तो स्त्री ... «Sanjeevni Today, 9月 15»

'सेल्फी'ही 'सेफ'नाही!

अनेकदा मुली स्वत:चे अनावृत अवस्थेत सेल्फी काढतात. कधी मोबाइल हरवला, दुरुस्तीला दिला तर त्या वेळी अशी छायाचित्रे काढून ती व्हायरल केली जातात. * अनेकदा माजी प्रियकराकडून अशा अश्लील छायाचित्रांच्या आधारे ब्लॅकमेल केले जाते आणि ... «Loksatta, 7月 15»

ती मदनध्वजा..

त्यात अर्धजंघिका परिधान केलेल्या वक्षभाग अनावृत असलेल्या तरुणी दिसतात. ते चित्र सातवाहनकालातील. इसवीसन २३०च्या आधीचे. तेव्हा बिकिनीला प्राचीन वारसा नव्हताच असे नाही. पण मधल्या काळात सामाजिक-वैचारिक वीणच बदलली होती. «Loksatta, 7月 15»

सैमसंग इंडिया ने 1 मिलियन टाइजन बेस्ड जेड1 …

सैमसंग ने टाइजन बेस्ड स्मार्टफोन को, सैमसंग जेड नाम से पहले जून में अनावृत किया था, मगर तब इसे अपनी लांच मार्केट रशिया में रिलीज नहीं किया था, यह कहते हुए कि इसे अनिश्चित काल तक के लिए स्थगित किया गया है। सैमसंग जेड1 के कुछ फायदे यह है ... «दैनिक जागरण, 7月 15»

पंतप्रधानांना खुले पत्र..

सत्तेचे केंद्रीकरण आणि कृतीपेक्षा वक्तव्याची उठणारी राळ हेच का दिसते आहे? प्रत्येक जण चिंतेत का आहे? ..एनडीए सरकारच्या वर्षपूर्तीचा गाजावाजा सरल्यानंतर, एका सामान्य माणसाच्या भूमिकेतून लिहिलेले हे अनावृत पत्र.. प्रिय पंतप्रधान, «Loksatta, 6月 15»

चित्रों के अभ्यास से जीव विज्ञान की परीक्षा में …

शिक्षकों के मुताबिक दोनों प्रश्नपत्रों में पांच जगत अवधारणा, विषाणुओं की संरचना, अनुवांशिक पदार्थ, कैंसर एचआईवी, कवक, शैवाल, अनावृत बीजी, आवृत्तबीजी पौधे के लक्षण, पर्यावरण प्रदूषण, सजीव जगत की विविधता, जीवन के बीज डोमेन के साथ संघ ... «Tarunmitra, 2月 15»