アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनुरोध"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअनुरोधの発音

अनुरोध  [anurodha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअनुरोधはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अनुरोध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リクエスト(1977年作品)

अनुरोध (1977 फ़िल्म)

その要求は、1977年に作られたヒンディー語の映画です.... अनुरोध 1977 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

ヒンディー語辞典でのअनुरोधの定義

要求名詞[NO] 1。 中断 障害 U-Sedhu Binu シーズンのリクエスト ソーソイタイムをやっている 楽器を実りのものにします。-Tulsi Grams Page 370 2。 インスピレーション 興奮 ように - 私に真実を教えて それは落ちる(単語0)。 3。 主張 圧力 穏やかに 何かを捜す。 私は、 私は英語(Word 0)を読む。 4。 欲望(0にする) 5。 代入(0に) 6。 思考[〜0]。 अनुरोध संज्ञा पुं० [सं०] १. रुकावट । बाधा । उ०—सीधु बिनु, अनुरोध ऋतु के बोध बिहित उपाउ । करत है सोई सोइ समय साधन फलति वचत बनाउ ।—तुलसी ग्रं० पृ० ३७३ । २. प्रेरणा । उत्तेजना । जैसे०—सत्य़ के अनुरोध से मुझे यह कहना ही पड़ता है (शब्द०) । ३. आग्रह । दबाव । विनयपूर्वक किसी बात के लिये हट । जैसे,—उसका अनुरोध है कि मैं अँगरेजी मी पढूँ (शब्द०) । ४. इच्छापूर्ति करना (को०) । ५. संमान (को०) । ६. विचार [को०] ।
ヒンディー語辞典で«अनुरोध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनुरोधと韻を踏むヒンディー語の単語


अनुरोधのように始まるヒンディー語の単語

अनुराग
अनुरागना
अनुरागी
अनुरात्र
अनुराध
अनुराधग्राम
अनुराधा
अनुरुद्ध
अनुरुप
अनुरुपक
अनुरुपता
अनुरुपना
अनुरुहा
अनुरूपासिद्बि
अनुरेवति
अनुरोदन
अनुरोध
अनुरोध
अनुरोध
अनुर्वर

अनुरोधのように終わるヒンディー語の単語

चक्षुर्निरोध
दृष्टिरोध
नग्रोध
निग्रोध
निरोध
निर्विरोध
नैयग्रोध
न्यग्रोध
परिरोध
पर्यवरोध
पुररोध
प्रतिक्रोध
प्रतिज्ञाविरोध
प्रतिरोध
प्रतिसंख्यानिरोध
प्रत्यवरोध
प्राणरोध
प्राणावरोध
बिरोध
मलावरोध

ヒンディー語の同義語辞典にあるअनुरोधの類義語と反意語

同義語

«अनुरोध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनुरोधの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनुरोधを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनुरोधの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनुरोध»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

solicitud
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

request
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अनुरोध
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

запрос
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pedido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

permintaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anforderung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

リクエスト
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

의뢰
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

request
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வேண்டுகோள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

istek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

prośba
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

запит
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αίτηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

versoek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

begäran
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

forespørsel
5百万人のスピーカー

अनुरोधの使用傾向

傾向

用語«अनुरोध»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनुरोध»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अनुरोधに関するニュースでの使用例

例え

«अनुरोध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनुरोधの使いかたを見つけましょう。अनुरोधに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 622
दूसरे शब्दों में, वह ऐसी परिस्थिति को पहले तुलना में कम दुन्द्रद तथा कम तनाव पूर्ण समझता है । फलता बहे अनुरोध किये जाने पर यह उसका तुरत अनुपालन का देता है । इस व्याख्या का समर्थन ...
Arun Kumar Singh, 2008
2
Soochana Ka Adhikar - Page 133
(त ) (2) (3) (4) धारा 5 वहि उपधारा (2) के पाक या धारा 6 की उपधारा (3) के पखरु के अधीन रहते हुए धारा 6 के अधीन अनुरोध के छापा होने पर यप्रारिमाति, कोरा उबल खुलना अधिकारी या उठा (नोर' खुलना ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
3
Proceedings. Official Report - Volume 337, Issues 2-9 - Page 261
मान्यवर, उस कूल से आप अनुरोध करेंगे या आख्या ? भी उपाध्यक्ष---अनुरोध की बात नाहीं है । 'सदन के वह एक 1"वरिष्ठ सदस्य रहे हैं और पालियाष्टिरी पद्धति के विद्वान रहे हैं । श्री नारायण दल ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1979
4
आवश्यक प्रशासक गाइड Oracle डाटाबेस-11 जी आर 2, MySQL ...
अनुरोध मेरे Oracle समर्थन जानकारी 3भरें। आप हाँ, एक मसौदा सेवा अनुरोध बनाई गई है का चयन करते हैं नई सेवा अनुरोध (एसआर) बनाने के लिए अगले, हाँ या नहीं का चयन आपके लिए। आप बाद में मेरे ...
Nam Nguyen, 2015
5
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 16
(अनुरोध, और आयेंगे यों तो 'अनुरोध' का अर्य 'रुकावट' भी है (फम' साने रोकना'; 'अवरोध' और 'गतिरोध' को बाद य-जिए), पर उस का रोपासरों का अर्य किसी वल के लिए विनय/थक क्रिया जानेवाला आह है ।
Ramesh Chandra Mahrotra, 2000
6
Pratiyogita Manovijnan - Page 603
लोग ऊँचे-ऊँचे मकारी पदाधिकारियों को माल-माल उपहार देते है ताश उनके निर्देशन को ईयर का निर्देश यम/पर अनुपालन करते है ताकि भविष्य में उनसे जावश्यबजातसार अपने अनुरोध, का अनुपालन ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 101
'अनुरोध' और 'अमल, संस्कृत से प्रगत इन शब्दों के बहे कोशों में देव-खेद अन अर्य मिलते हैं, पर लते में उन में से दो-रार का ही इस्तेमाल होता है । जिन का इस्तेमाल नहीं होता उन के को में यई, ...
Rameshchandra Mahrotra, 2009
8
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
प्रधानाचार्य को चरित्र प्रमाण-पत्र देने का अनुरोध करते हुए प्रार्थना-पत्र। सेवा में, प्रधानाचार्य महोदय, सिटी मांटेसरी पब्लिक स्कूल, तरियान्न विषय : चरित्र प्रमाण-पत्र देने के ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
9
Path Sampadan Ke Sidhant
स्वीकारात्मक. सुझाव. ये सुझाव दो प्रकार के हैं-महले लिपि या लेखन सम्बन्धी अनुरोध और दुसरे लिपि चिन्हों" की आकृति अथवा रूप सम्बन्धी अनुरोध
Kanahiya Lal, 2008
10
Bharat Ke Ateet Ki Khoj - Page 62
अत: सोसायटी वने छोस रूप देने की दिशा में उन्होंने उगे महत्वपूर्ण कदम उठाया, वह था कज्जल के भरंयों से सोसायटी का संरक्षक बनने वह अनुरोध । कतंसिल के 25 लिदस्यों ने न केवल कैस वह यह ...
Om Prakash Kejariwal, 2009

用語«अनुरोध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनुरोधという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
फेसबुक से सामग्री हटाने के बढ़ते अनुरोध का मतलब
तब से ऐसे सबसे ज्यादा अनुरोध भेजने वाले देशों में भारत शामिल रहा है। मगर इस वर्ष जनवरी-जून की अवधि में 2014 की पहली छमाही की तुलना में इसमें तीन गुना बढ़ोतरी हुई। वैसे इस बारे में कोई राय बनाने से पहले दो तथ्यों पर ध्यान देना उचित होगा। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
खतरनाक घाटों पर भी होगी पुलिस पदाधिकारियों की …
आम श्रद्धालुओं से अनुरोध किया गया है कि वे पटाखा व आतिशबाजी न करें। इससे आम श्रद्धालुओं में भ्रम की स्थिति पैदा हो सकती है। डीएम डा. प्रतिमा ने कहा कि पटाखा छोड़ने पर रोक के लिए भी प्रतिनियुक्त दंडाधिकारी, पुलिस पदाधिकारी व ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
चुनाव कार्य से मुक्त रखने का अनुरोध
गुमला : झारखंड राज्य अराजपत्रित कर्मचारी महासंघ के जिला मंत्री अरुण प्रकाश ¨सह ने जिला निर्वाचन पदाधिकारी सह उपायुक्त के नाम ज्ञापन सौंपा है। सौंपे गए ज्ञापन में उन्होंने उपायुक्त से पंचायत चुनाव में प्रतिनियुक्त कर्मचारियों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
रितिक का प्रशंसकों से अनुरोध, मर्यादा बनाए रखें
रितिक का प्रशंसकों से अनुरोध, मर्यादा बनाए रखें. जबलपुर, एजेंसी First Published:04-11-2015 09:46:38 AMLast ... यह मेरा अनुरोध है कि कृपया बाइक से पीछा ना करें, इससे पैदल चलने वाले और बुजुर्ग घायल हो रहे हैं। इस प्यार से अनजाने लोगों का नुकसान देखना ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
5
वैज्ञानिक बोले- बढ़ती असहिष्णुता परमाणु बम जैसी …
चेन्नई: कन्नड़ विचारक एमएम कलबुर्गी की हत्या सहित देश में घट रही असहिष्णुता की घटनाओं पर चिंता जताते हुए वैज्ञानिकों के एक समूह ने राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी से अनुरोध किया है कि वह 'उपयुक्त कार्रवाई करें।' वैज्ञानिकों ने राष्ट्रपति को ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
6
अध्यापकों की अनुरोध यात्रा स्थगित
अनूपपुर, पलपल इंडिया ब्यूरो. छठे वेतन एवं शिक्षा विभाग में संविलियन की मांग को लेकर आंदोलन कर रहे अध्यापकों ने २५ से २७ अक्टूबर तक होने वाले मुख्यमंत्री अनुरोध यात्रा को दीपावली तक के लिए स्थगित कर दिया है. बताया गया है कि विगत दिनों ... «पलपल इंडिया, 10月 15»
7
चलिए, 'कुछ दिन तो गुज़ारिए बिहार में' का अनुरोध तो …
नई दिल्‍ली/पटना: बिहार चुनाव के तीसरे दौर के प्रचार के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की ताबड़तोड़ रैलियों से पहले बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने ट्वीट कर पीएम मोदी पर चुटकी ली है। नीतीश ने ट्वीट किया है कि 'चुनाव प्रचार के लिए ही सही, ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
8
दीपिका पादुकोण के अनुरोध पर 'तमाशा' के प्रोमो से …
जब से रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण की आने वाली फ़िल्म 'तमाशा' का ट्रेलर जारी हुआ है, तब से इस फिल्म को लेकर चर्चा का माहौल गर्म है और इन्हें खूब सराहा जा रहा है। मगर, दीपिका पादुकोण ने निर्देशक इम्तियाज अली से अनुरोध किया कि इसके ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
9
बंबई हाईकोर्ट में अमित शाह के खिलाफ अनुरोध
कांबली ने कल हस्तक्षेप आवेदन दायर किया था क्योंकि सोहराबुद्दीन के भाई रूबाबुद्दीन शेख ने वह याचिका वापस लेने का अनुरोध किया था जिसमें उन्होंने विशेष सीबीआई अदालत के अमित शाह को आरोपमुक्त करने के आदेश को चुनौती दी थी। आवेदन में ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
10
अध्यापक निकालेंगे अनुरोध यात्रा
इसे अनुरोध यात्रा नाम दिया गया है। इसमें जिले से भी बड़ी संख्या में अध्यापक शामिल होंगे। करीब 50 किमी लंबी यह पदयात्रा 25 से 27 अक्टूबर तक चलेगी। अध्यापक संगठन के प्रवक्ता राजमणि दुबे ने बताया कि 25 अक्टूबर को विदिशा, बैरसिया मार्ग, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अनुरोध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anurodha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう