アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गतिरोध"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगतिरोधの発音

गतिरोध  [gatirodha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगतिरोधはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गतिरोध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगतिरोधの定義

周回用語[速度+停止なし] 移動中の障害 ストップモーション गतिरोध संज्ञा पुं० [सं० गति + रोध] चाल में रुकावट । गति रोकने

ヒンディー語辞典で«गतिरोध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गतिरोधと韻を踏むヒンディー語の単語


गतिरोधのように始まるヒンディー語の単語

गतालोक
गतासु
गति
गति
गतिभंग
गतिभेद
गतिमंडल
गतिमय
गतिमान्
गतिया
गतिला
गतिवर्द्धक
गतिवान
गतिविज्ञात
गतिविद्या
गतिविधि
गतिशास्त्र
गतिशील
गतिहीन
गत्ता

गतिरोधのように終わるヒンディー語の単語

अक्रोध
अनवरोध
अनुरोध
अपरोध
अवरोध
असंरोध
रोध
उपरोध
कर्मापरोध
कालसंरोध
क्रोध
गुणानुरोध
वृत्तिनिरोध
वेगनिरोध
शब्दबिरोध
संततिनिरोध
सन्निरोध
स्मृतिविरोध
स्वतोविरोध
हृदयविरोध

ヒンディー語の同義語辞典にあるगतिरोधの類義語と反意語

同義語

«गतिरोध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गतिरोधの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गतिरोधを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगतिरोधの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गतिरोध»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

僵局
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

punto muerto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Deadlock
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गतिरोध
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مأزق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тупик
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

impasse
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অচল অবস্থা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

impasse
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kebuntuan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Deadlock
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

デッドロック
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

교착 상태
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

deadlock
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bế tắc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முடக்கம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कोंडी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

çıkmaz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

punto morto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

impas
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

тупик
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

impas
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αδιέξοδο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

dooiepunt
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Deadlock
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

vranglås
5百万人のスピーカー

गतिरोधの使用傾向

傾向

用語«गतिरोध»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गतिरोध»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गतिरोधに関するニュースでの使用例

例え

«गतिरोध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगतिरोधの使いかたを見つけましょう。गतिरोधに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aalochana Ka Antrang - Page 47
लेकिन एक गतिरोध वाकई तब आता है जब पा-वने-पा पीले अनुकरणीय और प्रद-अर्गल (अयम) होने लगती है, वह चाहे नये से नये मुहावरे और केशर से 'आवल' ही वयों न हो । प्रेमचंद को परंपरा केजिक और ...
Dr.Dhananjay Varma, 2008
2
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 197
1944 है में गांधी-वना वर्ता के असफल हो जाने पर राजनीतिक गतिरोध की बम करने के लिए कलम और लौग के नेता फिर से प्रयास करने लगेगी कत्ग्रेभ के केद्रीय मभा के पतिनिधि पुनाभाई उपजी ...
Vipul Singh, 2008
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 277
गति-ता = गतिरोध. गतिरोध = विर-धि गतिरोध म अटकापत, अस, अवरुहत्ता, अति-खा, गत्-ध, जिव, यम, ब/धा, बाधित्सा, बद्धता, मप्रगति, "अवरोध, गतिरोध, ०त्हहता, "प्रगति, गतिमय = छोड हैकर गतिरोधिश्र के ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Hastakshepa:
गतिरोध की बात करने वालों की एक दूसरी किस्म वह है जिनके संस्कार रूढ़ ही गये हैं, जिनकी रुचि जड़ हो गयी है, जिनका बोध परम्परित हो गया है, जो बदलते हुए जीवन के समानान्तर अपनी दृष्टि, ...
Dhanañjaya Varmā, 1975
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1318
8जिहा1धा1प्त स्थिरता, गतिहीनता; प्रवाहहीनता; रुद्धता, प्रगति', निहिक्रयता; " 8138111110 स्थिर या गतिहीन होना, निश्चिय होना; बध जाना, ठप्प हो जाना, गतिरोध आ जाना; श. 8111811:11011 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Shreshtha hasya kathayien - Page 43
वाज-रनों वने कोहली लेते हैं, हि----, के कश-साहित्य में गतिरोध अता गया है । ऐसे संकट हिन्दी साहित्य में पहले भी जाए हैं और प्रस्तर जाते रहते हैं । हिन्दी में जाते हैं तो अन्य भाषाओं ...
Kanhaiya Lal Nandan, 2013
7
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 104
(चंद्रकांत वांदिवड़ेकर, कविता को तलाश, पृ० 3 8 ) और कभी बोध होता "पिछले दसपंद्रह बल में यूरोप और अमरीका में साहि९त्य में गतिरोध पैदा हुआ है ।" श्रीकांत वर्मा, बीसवीं शता-भी के ...
Ajay Tiwari, 1994
8
Vyang Ke Mulbhut Prashan - Page 73
'गतिरोध' का अंत अल नाटकीय अंदाज में करते हुए लेखक ने प्राचीन वाकिरण बजना पाति वने धजिजयों उडा दो हैं । शशधर सिंहा नामक लेखक अनिच्छा को समस्त मशीनो अगोकाया प्याली बरसाने ...
Sher Jang Garg, 2008
9
Television Ki Kahani (Part- I): - Page 77
यह गतिरोध 1945 में द्वितीय विश्वयुद्ध की समाप्ति के कुल बाद जाकर ही दूर हो सका । अमेरिका और फिर ब्रिटेन में भी जब 1946 से रंगीन टेलीविजन की शुरूआत हुई और दोनों जगह की पैमाने पर ...
Shyam Kashyap, 2008
10
Vāgartha - Page 11
साहित्य में गतिरोध का अर्थ क्या होता है, यह इस बात पर निर्भर करता हैकि हम साहित्य में गति (या कि 'प्रगति') का क्या अर्थ लगाते हैं । एक विचार तो यहीं है कि साहित्य में प्रगति जैसी ...
Ramesh Chandra Shah, 1981

用語«गतिरोध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगतिरोधという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वार्ता िवफल, एक माह में नहीं टूटा व्यापािरयों …
पल्लेदारों ने ज्ञापन में बताया कि 19 अक्टूबर से पल्लेदार व्यापारियों में गतिरोध के कारण मंडी बंद है। इसके बीच में मंडी प्रशासन, व्यापारियों और पल्लेदारों के बीच गतिरोध समाप्त करने के लिए बैठक भी हुई, लेकिन इन बैठकों में कोई परिणाम नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
दौसा में गोलीकांड में मृत युवक के शव पोस्‍टमार्टम …
#दौसा #राजस्थान दौसा के महुवा थाना क्षेत्र के गांव हुड़ला में रविवार को एक युवक को गोली मार कर हत्या कर देने के मामले में शव के पोस्टमार्टम को लेकर बना गतिरोध सोमवार को भी रहा. गोलीकांड के दूसरे दिन भी शव का पोस्टमार्टम नहीं हो पाया. «News18 Hindi, 11月 15»
3
जीटीए के गतिरोध पर द्विपक्षीय वार्ता आज
संवाद सूत्र, दार्जिलिंग : जीटीए संचालन के गतिरोध का निराकरण करने के लिए राज्य सरकार एवं जीटीए प्रतिनिधियों के बीच सोमवार नौ नवंबर को कोलकाता स्थित सचिवालय नवान्न में वार्ता होगी। इस वार्ता में शामिल होने के लिए जीटीए का चार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
चुमार क्षेत्र में बना गतिरोध चीनी सेना का 'नापाक …
नई दिल्‍ली: आईटीबीपी के एक पूर्व प्रमुख ने पहली बार सार्वजनिक रूप से कहा कि पिछले साल लद्दाख डिवीजन के चुमार इलाके में भारतीय सेना के साथ महीने भर चला गतिरोध चीनी सेना का 'नापाक इरादा' था जिसमें दोनों पक्ष 'गंभीर' रूप से आमने सामने आ ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
5
FTII विवाद : छात्रों व सरकार के बीच बातचीत के बाद भी …
नयी दिल्ली: एफटीआईआई के आंदोलनरत छात्रों ने आज सरकार के साथ एक और दौर की बातचीत की, लेकिन चार माह पहले गजेन्द्र चौहान को संस्थान का अध्यक्ष बनाए जाने के बाद शुरू हुए गतिरोध के तत्काल समाप्त होने के अभी कोई आसार नहीं हैं. पुणे स्थित ... «प्रभात खबर, 10月 15»
6
नेपाल ने भारत के साथ गतिरोध समाप्त करने के लिए …
माना जा रहा है कि काठमांडो आधारित अमेरिका और यूरोपीय राजदूतों के साथ बातचीत में पांडेय ने गतिरोध खत्म करने में उनकी मदद मांगी और यह कहा कि जरूरी सामानों की आपूर्ति प्रभावित होने की वजह से नेपाल मानवीय संकट का सामना कर रहा है। «Zee News हिन्दी, 10月 15»
7
ट्रक संचालकों की हड़ताल का 5वां दिन, गतिरोध जारी
देश भर में ट्रांसपोर्टरों की हड़ताल का आज पांचवा दिन है। आंदोलन कर रहे ट्रक संचालकों के शीर्ष संगठन एआईएमटीसी और सरकार के बीच गतिरोध से देश के विभिन्न भागों में सामान की ढुलाई प्रभावित हुयी है। समाधान के लिए मौजूदा टोल सिस्टम को ... «Jansatta, 10月 15»
8
एफटीआईआई: वार्ता से गतिरोध नहीं टूटा, अगली बैठक …
मुम्बई: टीवी अभिनेता गजेन्द्र चौहान को एफटीआईआई अध्यक्ष पद से हटाने की मांग पर अड़े संस्थान के छात्रों की सूचना प्रसारण मंत्रालय के अधिकारियों के साथ यहां हुई बैठक में गतिरोध दूर नहीं हो सका लेकिन दोनों पक्षों में छह अक्टूबर को नई ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»
9
'महागठबंधन' में सीटों के आवंटन को लेकर कोई 'गतिरोध
बिहार विधानसभा चुनाव को लेकर जदयू-राजद-कांग्रेस महागठबंधन के बीच सीटों के आवंटन को लेकर लगातार जारी बातचीत के बीच राजद प्रमुख लालू प्रसाद ने गुरुवार को कहा कि महागठबंधन में इसको लेकर कोई 'गतिरोध' नहीं है और उम्मीदवारों की सूची समय पर ... «Jansatta, 9月 15»
10
लद्दाख गतिरोध : आज मिलेंगे भारत-चीन के स्थानीय …
यह इलाका देपसांग मैदान से लगा हुआ है जहां पीएलए ने अप्रैल 2013 में शिविर लगाए थे जिससे तीन हफ्तों तक गतिरोध रहा था। उन्होंने बताया कि कुटिया ध्वस्त किए जाने के बाद भारतीय सैनिकों ने कैमरा और अन्य सामग्री रख ली जिसे चीन को कल स्थानीय ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. गतिरोध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gatirodha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう