アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अपकीर्ति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअपकीर्तिの発音

अपकीर्ति  [apakirti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअपकीर्तिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अपकीर्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअपकीर्तिの定義

名誉毀損名詞女性[0] 失敗 失敗 中傷 非難 अपकीर्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] अपयश । अयश । बदनामी । निंदा ।

ヒンディー語辞典で«अपकीर्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अपकीर्तिと韻を踏むヒンディー語の単語


अपकीर्तिのように始まるヒンディー語の単語

अपकल्मष
अपकषाय
अपकाजी
अपकार
अपकारक
अपकारी
अपकारीचार
अपकिरण
अपकीरति
अपकीर्
अपकृत
अपकृति
अपकृष्ट
अपकृष्टता
अपकौशली
अपक्ति
अपक्रम
अपक्रमण
अपक्रमी
अपक्राम

अपकीर्तिのように終わるヒンディー語の単語

अकालमूर्ति
अच्युतमूर्ति
अनेकमूर्ति
अमूर्ति
अमृतमूर्ति
र्ति
अष्टमूर्ति
आपूर्ति
र्ति
इष्टापूर्ति
कर्पूरवर्ति
क्षतिपूर्ति
क्षेमधूर्ति
खमूर्ति
खलमूर्ति
श्रुतिकीर्ति
सत्कीर्ति
सत्यकीर्ति
सुकीर्ति
सोमकीर्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるअपकीर्तिの類義語と反意語

同義語

«अपकीर्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अपकीर्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अपकीर्तिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअपकीर्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अपकीर्ति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

诽谤
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

difamación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Defamation
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अपकीर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قذف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

клевета
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

difamação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মানহানি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

diffamation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Fitnah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Diffamierung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

名誉毀損
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

중상
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

fitnah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

làm tổn hại
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அவதூறு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बदनामी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

karalama
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

diffamazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zniesławienie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

наклеп
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

defăimare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφήμηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

laster
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ärekränkning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkelse
5百万人のスピーカー

अपकीर्तिの使用傾向

傾向

用語«अपकीर्ति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अपकीर्ति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अपकीर्तिに関するニュースでの使用例

例え

«अपकीर्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअपकीर्तिの使いかたを見つけましょう。अपकीर्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
अपकीर्ति करी धन लेवै गोता, अपकीर्ति तेहि होवै देता । । कीर्ति कर धन हि लेवत जेहा, कीर्ति ताकी बढत अति तेहा । से ० । । देव देत से बार न पारा, आगे भूप भवैउ अपारा । । नीति से वरते जेता जेह, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 57
जयशंकर प्रसाद अपकीर्ति : अपयश अपनी अपर्शति का दायित्व हमारे ऊपर होता है । व जी० डाले-ड जिपर्शति दण्ड में नहीं, अंतेक अपराध में है । . -मलधिनी मृत्यु बया है 7: अपनी अपको; जकसचायं ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Aptavani 07 (Hindi):
वनाँ इससे तो अहंकार को पोषण मिलता रहता है। कीर्ति मिलती रहती है। आराम से! लेकिन कीर्ति मिलने के बाद उसका फल आता है। वापस वह कीर्ति जब पलटती है तब क्या होता है? अपकीर्ति होती है ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Noble Use Of Money (Hindi):
अपकीर्ति होती है। तब उपाधी ही उपाधी हो जाती है। इसके बजाय कीर्ति की आशा ही नहीं रखनी चाहिए। कीर्ति की आशा रखें, तब अपकीर्ति आए न? जिसे कीर्ति की आशा नहीं, उसे अपकीर्ति आए ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 351
18.118111-18 बेस्वाद, बदमजा 1115.10010, प.". (1111) याद न रखना, भूल जाना (112.1: श. जीणविस्था, बेमरम्मती अब-" है'. बदनामी, अपकीर्ति, कलंक; 11182 यपझाबि९1००; आ. (11.1.612 बसम; अपकीर्ति-, असामान्य; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Dharma aura sāṃpradāyikatā
... केधुमक्ष लतमस्तकडोंनेवाली न्यायपालिका अधर्म के मल पर चल निकलती है, और जब-जब ऐसा होता है, तब-तब न्यायपालिका को जो अपकीर्ति प्राप्त होती की है, व्याध की भक्त को भी अपकीर्ति ...
Narendra Mohan, 1996
7
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 1
इससे पूर्वोक्त अपकीर्ति दोषका निराकरण हुआ : युद्ध करनेपर यदि विजय प्राप्त हुई, तो गुरुथोंको मारकर विजय प्राप्त करनेमें इन लोगोंको क्या नहीं प्रत्युत गर्व हो रहा है, धिक्कार है इन ...
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975
8
Nūtananāṭyaninādam
रहे तब शव संर ते अपकीर्ति जाश्यप्ति । लत र-मपय: सन्ति (रर्श अयन पलवल वक्ष्मन्ति, अनेकया ते अपकीर्ति गास्यन्ति है अधि मखे । महव: अतिरया अवाच्यर्शने यच-नसे कथयिष्यन्ति । जाति अब ते ...
Ghanaśyāma Māṇekalāla Trivedī, 1995
9
Gītā dhyāna: samagra
पति अरी अपकीर्ति छोषित होगी । यदि तुम्हारा यह कथन को कि युद्ध में प्राणनाशका भय है एवं आत्मरक्षा को हिय है, इसमें यदि अपकीर्ति भी हो तो क्षति वया हैर तो इस बल का भी उत्तर सुन ...
Mahānāmabrata (Brahmachari.), 1995
10
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
अपकीर्ति गायेंगे सभी फिर इस अमिट अपमान से है अपकीर्ति, सम्मानित पुरुष को अधिक प्राण-पयाम से ।९ अर्थ-और सब लोग तेरी बहुत काल तक रहने वाली अपकीर्ति को भी कहते रहेंगे और अपकीर्ति ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969

用語«अपकीर्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअपकीर्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कल्पेश याग्निक का कॉलम - बिहार चुनाव: ठगा, दगा …
वे तो अपने राज्य की अपकीर्ति को लेकर व्यथित हैं। उनका तर्क, तथ्यपरक है। बिहार व्यर्थ अपयश बटोर रहा है। इसके मूल में वे गुजरात को देखते हैं। कहते हैं भले ही यहां 'जंगल राज' रहा हो, किन्तु वह 'जल्लाद राज' से कहीं श्रेष्ठ है। गुजरात पर नीतीश कुमार का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
घर के बाहर घर की तलाश ( सोचो कितने मूर्ख हैं लोग …
हेलीकाप्टर दुर्घटना में उनका बाल बाल बचना सौभाग्य नहीं दुर्भiग्य था ..शेष कर्म फल ! मर जाते तो जेलों में यह दुर्दशा , अपमान , अपकीर्ति , मानसिक अशांति और दुःख कहां से भोगते ......यहीं नरक मिल गया है उनको .... जो कर रहे हो , यहीं , चुका कर जाओगे , करो ... «Khojinews.com, 9月 15»
3
भारत को हिन्दू राष्ट्र बनाने का संकल्प
समिति के राष्ट्रीय प्रवक्ता रमेश शिंदे ने कहा कि भारतमें बहुसंख्यक होते हुए भी हिन्दुओं को धर्मांतरण, लव जिहाद, गौ-हत्या, साधु-संतों की अपकीर्ति जैसे अनेक संकटों का सामना करना पड़ रहा है। भारत को हिन्दू राष्ट्र बनाना ही इन सभी ... «Webdunia Hindi, 1月 15»
4
आज का भविष्यफल
परिवारजनों के साथ झगड़े-टंटे के अथवा तो निरर्थक चर्चा के प्रसंग बनेंगे। इससे आप का मन व्यथित रह सकता है। अपकीर्ति, अपयश मिलने की संभावना है। निद्रा संपूर्ण न मिलने से आपका स्वास्थ्य बिगड़ेगा। कुंभ राशि :- आज का दिन आपके लिए अच्छा रहेगा। «Aajsamaaj, 1月 15»
5
जानें अर्जुन के अतिरिक्त गीता का उपदेश किसने सुना
माननीय पुरुषों के लिए अपकीर्ति मरण से भी बढ़ कर है। तब भगवान ने आत्मा के अजर-अमर होने का ज्ञान देकर अर्जुन के मोह तथा शोक को दूर किया। भगवान के वचन हैं कि ''न में भक्त: प्रणश्यति'' अर्थात मेरा भक्त कभी नष्ट नहीं होता। पाण्डु पुत्र अर्जुन ... «पंजाब केसरी, 7月 14»
6
राशि 2012: साढ़ेसाती का प्रभाव
पंचम शनि चारों तरफ विरोध और अपकीर्ति फैलाता है। किसी से ज्यादा मिलना-जुलना, बातचीत और विपरीत योनि से अधिक प्रगाढ़ता नुकसान और विवाद का कारण बन सकती है। यद्यपि लाभमार्ग ठीकठाक रहेगा फिर भी खर्च भी बढ़चढ़कर होंगे। सन्तान पक्ष से ... «नवभारत टाइम्स, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. अपकीर्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/apakirti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう