アプリをダウンロードする
educalingo
अप्रयत्न

"अप्रयत्न"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअप्रयत्नの発音

[aprayatna]


ヒンディー語でअप्रयत्नはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअप्रयत्नの定義

避けられない1V. [NO] 簡単 不健全な ニュートラル [CO 0]。2名詞の[NO] 努力の欠如 キャビティ 大田 - [0]


अप्रयत्नと韻を踏むヒンディー語の単語

अयत्न · निर्यत्न · निष्प्रयत्न · पुष्टिदग्धयत्न · प्रतियत्न · प्रयत्न · यत्न · लघुप्रयत्न · वितथप्रयत्न · व्यर्थयत्न · स्पष्टप्रयत्न · स्वार्थप्रयत्न

अप्रयत्नのように始まるヒンディー語の単語

अप्रभूति · अप्रमत्त · अप्रमद · अप्रमय · अप्रमा · अप्रमाण · अप्रमाद · अप्रमित · अप्रमेय · अप्रमोद · अप्रयुक्त · अप्रयुक्तत्व · अप्रयोग · अप्रलंब · अप्रलफूल · अप्रवर्तक · अप्रवर्ती · अप्रवानी · अप्रवीन · अप्रवृत्त

अप्रयत्नのように終わるヒンディー語の単語

अंसत्न · अगदतंत्न · अत्न · अमररत्न · अमलरत्न · असपत्न · अहोरत्न · इंदुरत्न · उपरत्न · कररेचकरत्न · केतुरत्न · गुरुरत्न · चंद्ररत्न · चिरत्न · ज्यौत्त्न · तरणिरत्न · त्रिरत्न · दिनरत्न · दिव्यरत्न · नवरत्न

ヒンディー語の同義語辞典にあるअप्रयत्नの類義語と反意語

同義語

«अप्रयत्न»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अप्रयत्नの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अप्रयत्नを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअप्रयत्नの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अप्रयत्न»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Aprytn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Aprytn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Aprytn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अप्रयत्न
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Aprytn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Aprytn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Aprytn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অ প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Aprytn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tidak berkesan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Aprytn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Aprytn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Aprytn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Non-gaweyan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Aprytn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அல்லாத முயற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-प्रयत्न
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sigara çaba
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Aprytn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Aprytn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Aprytn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Aprytn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Aprytn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Aprytn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Aprytn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Aprytn
5百万人のスピーカー

अप्रयत्नの使用傾向

傾向

用語«अप्रयत्न»の使用傾向

अप्रयत्नの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अप्रयत्न»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अप्रयत्नに関するニュースでの使用例

例え

«अप्रयत्न»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअप्रयत्नの使いかたを見つけましょう。अप्रयत्नに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 547
सहज अर्थात् संपूर्ण अप्रयत्न दशा। अप्रयत्न दशा से चाय आए, भोजन आए तो हर्ज नहीं है। ज्ञानीपुरुष किसे कहते हैं? जो निरंतर अप्रयत्न दशा में रहें, उन्हें। पूरा जगत् प्रयत्न दशा में हैं ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Dāvānala
ने कान खडे करके उस आवाज को सुनने की कोशिश की | इस बार आवाज स्पष्ट रूप से सुनाई दी है शायद हवा का रूख अनुकुल था | रामय्या से बैठा न रहा गया | आवाज की दिशा की और अप्रयत्न ही उसके पैर ...
Bālaśauri Reḍḍī, 1979
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 69
अणु = शुभम अहम सब आमद वा, कलर य, जिजजिड, सनोरंजत उद्यान, ०जायटे यवान अप्रकट से अदृश्य, अभितो, (सदृश्य, गुप्त, [मना/शे., निराकार व्य-बचवा, रांदियधार्य अप्रयत्न = भाबगोपन अप्रयजद्य ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
अप्रयत्न: सुखाया ब्रह्मचारी आशय: । शऱणेष्यगम३वैव वृक्षमूर्षनिकेतन: 11 मनु०, 6/26 2. साई त्वया गमिष्यामि वनमदृ1 न संशयम् । राम", 2/17/15 शुधुममाणा ते नित्यं नियता ब्रह्मचारिणी ।
Shiva Swarup Sahay, 1998
5
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
प्रयत्न की अवस्था में उसके जीवन का जितना अंश संतोष, आशा और उत्साह में बीता, अप्रयत्न की दशा में उतना ही अंश केवल शोक और दुख में कटता । इसके अतिरिक्त रोगी के न अच्छे होने की दशा ...
Sudhkar Pandey, 2000
6
Gnani Purush Ki Pehchan (Hindi):
'ज्ञानी पुरुष' निरंतर 'अप्रयत्न दशा' में ही होते हैं। उनको भी प्रकृति होती है, लेकिन प्रकृति का उन पर कोई प्रभुत्व नहीं होता। वे खुद की संपूर्ण स्वतंत्रता में रहते हैं। 'ज्ञानी पुरुष' ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Bhagna sīmāem̐
... बार-बार का मिलन-र-इन दोनों ने तुमको भली-भीति समझने का अवसर प्रदान किया | मैं अप्रयत्न ही होने लगी कि कभी-कभी मैं तुम्हारे सामने आका तुम से आकर्षित होता गया है उस आकर्षण को ...
Bālaśauri Reḍḍī, 1965
8
Svātantryottara Hindī kavitā - Page 239
... के 'माया दर्पण' के आर पार देख सकता है और उसके सच को अपना सच मान सकता है : कोई मूल्य स्थापित करने के अप्रयत्न की स्थिति में न रहते के बावजूद श्रीकांत पहचान के कवि कहे जा सकते हैं ।
Ananta Miśra, 1987
9
Veda aura samāja
--यन्हों, ६नों ३० स्वाध्याये नित्ययुक्त: स्वा..तो मैंत्र: समाहित: । दाता नित्यमनादाता सर्वभूतानुकम्पक: 1. ४. अप्रयत्न: सुखार्थधु ब्रह्मचारी धराशय: । शरणेष्यममर्श्वव वृक्षमूलनिकेब: ...
Dharmavīra, 1996
10
Śukasāgara
उस स्थल में तुमको अप्रयत्न होकर अनायास ही ज्ञानयज्ञ { और उसी स्थान्पर अपूर्व रस्युक्त कथा होनी योग्य है।॥ ७ ॥ और पुरो-व प्रे| जरासे जर्जरित देहवाले ज्ञान वैराग्य सहित भक्ति (और हम ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
参照
« EDUCALINGO. अप्रयत्न [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/aprayatna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA