アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"असंतुष्टि"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअसंतुष्टिの発音

असंतुष्टि  [asantusti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअसंतुष्टिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«असंतुष्टि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअसंतुष्टिの定義

不満女子0 [解消] 1。 満足感の報酬 2。 ノンストップ 3。 失望。 असंतुष्टि संज्ञा स्त्री० [सं० असन्तुष्टि] १. संतोष का अभआव । २. अतृप्ति । ३. अप्रसन्नता ।

ヒンディー語辞典で«असंतुष्टि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

असंतुष्टिと韻を踏むヒンディー語の単語


असंतुष्टिのように始まるヒンディー語の単語

असंचयिक
असंचयी
असंचर
असंजोग
असंज्ञ
असंज्वर
असंत
असंतति
असंतान
असंतुष्ट
असंतोष
असंतोषी
असंदिग्ध
असं
असंधि
असंपत्ति
असंपर्क
असंपर्की
असंपूर्ण
असंपृक्त

असंतुष्टिのように終わるヒンディー語の単語

अंगयष्टि
अंतरदृष्टि
अतिवृष्टि
अतिसृष्टि
अत्याष्टि
अदृष्टि
अधोदृष्टि
युद्धमुष्टि
रणमुष्टि
ुष्टि
वज्रमुष्टि
विपुष्टि
विषमुष्टि
व्युष्टि
श्नुष्टि
श्रुष्टि
संतुष्टि
संपुष्टि
सानुष्टि
सुमुष्टि

ヒンディー語の同義語辞典にあるअसंतुष्टिの類義語と反意語

同義語

«असंतुष्टि»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

असंतुष्टिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語असंतुष्टिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअसंतुष्टिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«असंतुष्टि»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

令人不满
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

insatisfactoriamente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unsatisfactorily
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

असंतुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

على نحو غير مرض
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неудовлетворительно
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

insatisfatoriamente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অসন্তোষ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

insatisfaisante
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Rasa tidak puas hati
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ungenügend
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

不満足に
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

불만족스럽게
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

durung puas
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thỏa mản
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அதிருப்தி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

असंतोष
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

memnuniyetsizlik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

insoddisfacente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

niedostatecznie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

незадовільно
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

insuficient
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ικανοποιητικά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevredigend
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

otillfredsställande
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

utilfredsstillende
5百万人のスピーカー

असंतुष्टिの使用傾向

傾向

用語«असंतुष्टि»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«असंतुष्टि»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、असंतुष्टिに関するニュースでの使用例

例え

«असंतुष्टि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअसंतुष्टिの使いかたを見つけましょう。असंतुष्टिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
यदि उसका व्यवसाय उसकी आकांक्षा की पूर्लि करने में मफल है तब उसकी कार्य संतुष्टि बढेगी और आकांक्षा की पूर्ति नहीँ होने पर कुटा तथा निराशा होने के कारण कार्य असंतुष्टि बढ़ ...
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008
2
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
इस तरह के शिक्षण में प्राणी में असंतुष्टि ( टाप्न10)/धा1०6 ) उत्पन्न होती है।3 तीसरी बात यह है कि यदि शारीरिक एवं मानसिक अवस्थाएँ परिवहन करने के लिए तत्पर हो और उन्हें रोक दिया ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
3
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
... असंतुष्टि एवं निराशा मानसिक स्वास्थ्य कुसमायोजन (ii) गृहकार्य करने के लिए | (ii) शिक्षण विधियों से (ii) आवश्यक पूर्व ज्ञान (ii) विद्यालय में व्याप्त समय न मिलना असंतुष्टि एवं पटरी न ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
4
Rādhā
रचना की आत्मतुष्टि में नामवरी, यश, अर्थ और अभि-पात की तुष्टि का रंच मात्र भी मिश्रण नहीं होना चाहिय-भीर न रचना के अभाव की असंतुष्टि में रचना के अतिरिक्त यश और अर्थ के अभाव की ...
Satya Prakash Joshi, 1965
5
Bhārata meṃ sārvajanika upakrama evaṃ kārya santushṭi
असामन्जस्य की मावा कम होने के साथ-साथ असंतुष्टि की मात्रा भी कम होती है । उनके अध्ययन में प्रमुख तथा यह उभरा कि मजदूरी को श्रमिकों की आकांक्षाओं में सबसे ऊँचा स्थान मिला ...
Vīrendra Kumāra Dūbe, 1996
6
Āpravāsī śramika: pūrvī Uttara Pradeśa se Dillī kī ora - Page 128
सारणी में आम धारणा के विपरीत निष्कर्ष प्राप्त हुए हैं, अत्यधिक युवा कुशल श्रमिकों ने अपने कार्य से संतुष्टि व्यक्त की है, जबकि अत्यधिक औढ़ श्रमिकों ने असंतुष्टि प्रकट की है ।
Premaprakāśa Pāṇḍeya, 1990
7
Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 90
असंतुष्टि के इस विषा-वृक्ष की जड़ें बहुत गहरी हैं। अगर हैं। चाहे प्रोफेशनल हो या पर्सनल लाइफ, हर : जगह इनके संबंध खराब होते हैं। किसी भी : किसी को बचपन में माता-पिता का प्यार : रिश्ते ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
8
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
... मापन के साथ असंतुष्टि का मापन महीं बया जाता है, ( 11 ) संतुष्टि मापनियों क्लायंट के हॉ करने की दिशा में प्रेरित/बाध्य करती है, ( 113 ) असंतुष्ट होने पर भी असंतुष्टि के अभिव्यक्ति ...
Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009
9
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
... भार सामाजिक एवं कानूनी रूप से सचमुच में उन पर नहीं पड़ना चाहिए था । ( vi ) कार्य उलझन ( Work hassles ) — कार्य ( job ) से असंतुष्टि , पदोन्नति के अवसर का न होना तथा किसी भी समय कार्य से ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
10
Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology
जब व्यक्ति किसी क्रिया को करने के लिए तत्पर नहीं रहता है तो उस क्रिया को करने से असंतुष्टि ( 1९ता1०य11०० ) मिलती है! ( ६६३ ) जब व्यक्ति किसी क्रिया को करने के लिए तत्पर रहता है तो उस ...
Dr. Muhammad Suleman, 2007

用語«असंतुष्टि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअसंतुष्टिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पूर्व सैनिक साबित करें ओआरओपी राजनीतिक रूप से …
पूर्व सैन्यकर्मियों के ओआरओपी अधिसूचना के पूरी तरह अपनी मांगों के अनुकूल न होने के आधार पर असंतुष्टि जताते के बाद रक्षा मंत्री की यह टिप्पणी आई है। सरकार ने शनिवार को देश के 24 लाख से अधिक पूर्व सैनिकों और छह लाख शहीदों की पत्नियों ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
2
पुर्तगाल में नमक-मिर्च, इटली में पनीर मांगने पर …
यहां खाना बार-बार न मंगा असंतुष्टि का प्रतीक है। खाना एक दूसरे के साथ बांटकर ही खाएं। थाईलैंड में अकेले खाना का मतलब अव्यवहारिक होना है। क्या न करें : अपकी प्लेट में कांटा, छुड़ी, चम्मच सब रहेगा, लेकिन खाने में कांटे का प्रयोग न करें। «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
नेपाल: मधेशी पार्टियों से वार्ता टली
नए संविधान में संघीय सीमांकन पर असंतुष्टि को लेकर मधेश आधारित पार्टियां बीते ढाई महीने से सडकों पर आंदोलन कर रही हैं। जातिगत रूप से अल्पसंख्यक मधेशी लोगों के दबदबे वाला देश के दक्षिणी भाग का मैदानी और भारतीय सीमा से लगे क्षेत्र ... «khaskhabar.com हिन्दी, 11月 15»
4
जमीन का गलत रिकॉर्ड तैयार करने पर नपेंगे पटवारी
गांव ऊंटसाल निवासी श्यामलाल ने वर्ष 2013 में यूनिवर्सिटी कॉलेज में पढ़ने वाले युवक अमित कुमार की ब्रह्मसरोवर में डूबने से हुई मौत के मामले की जिला पुलिस स्टेट क्राइम ब्रांच द्वारा की गई जांच पर अपनी असंतुष्टि व्यक्त की। इस मामले को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
गैरहाजिर चार अफसरों का वेतन रोका
इसके अलावा उन्होंने पौधरोपण की फीडिंग का फीसद काफी कम रहने पर असंतुष्टि जताई और रफ्तार बढ़ाने के निर्देश दिए। कुक्कुट विकास योजना के तहत लाभार्थियों के चयन करने, लोहिया ग्रामों का विद्युतीकरण कार्य पूरा करने, स्वास्थ्य केंद्रों का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
उपरीत मामले में जवाब से हाईकोर्ट असंतुष्ट …
ग्वालियर। हाईकोर्ट की युगलपीठ ने सीबीआई की ओर से एपीडीएमसी के कोषाध्यक्ष योगेश उपरीत को अधीनस्थ न्यायालय से मिली जमानत पर दिए उस जवाब पर असंतुष्टि जाहिर की है, जिसमें सीबीआई ने उपरीत की जमानत होने के कारण बताए थे। अब हाईकोर्ट ने 18 ... «Nai Dunia, 11月 15»
7
हत्याभियुक्त को आठ वर्ष की सजा व जुर्माना
विवेचना के बाद मृतक की मां मीना ने हाईकोर्ट इलाहाबाद में जांच से असंतुष्टि जताते हुए सीबीआई जांच की मांग की। हाईकोर्ट ने 18 जुलाई 2003 को मामले में सीबीआई जांच के आदेश दिया।, तभी से मामला गाजियाबाद की सीबीआई की अदालत में चल रहा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
देर से आने पर शिक्षक डांटते हैं- ट्रेन के हिसाब से …
इनमें ज्यादातर मामले परीक्षाओं में परिणाम को लेकर असंतुष्टि से है। छात्रसंघ ने गोपनीय अधिकारियों को हटाने की मांग की. रविवि छात्रसंघ के अध्यक्ष प्रखर मिश्रा ने छात्रदर्शन में पुनर्मूल्यांकन में हो रही गड़बड़ी को लेकर कुलपति को ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
प्रशासन की ढिलाई ने कराया बवाल
लेकिन ये पक्ष इतना प्रशासनिक नजरअंदाजी से आहत था और गढ़ रोड पर हंगामा करने के पीछे वजह भी असंतुष्टि थी। उपद्रवियों ने बसों पर पथराव किया और सार्वजनिक संपति को हानि पहुंचाई। घटनाक्रम के बाद बेशक प्रशासनिक और पुलिस अमला सक्रिय हुआ हो ... «Inext Live, 11月 15»
10
यौन असंतुष्टि से टूटती हैं 30 फीसदी जोड़ियां
देश के बड़े शहरों में लोगों का दांपत्य जीवन सुखमय नहीं है। इसकी वजह पति-पत्नी के संबंधों में विश्वास की कमी और यौन संबंधों में असंतुष्टि है। इसके चलते वे विवाहेतर संबंधों की ओर बढ़ रहे हैं। एक सर्वेक्षण के मुताबिक 30 फीसदी विवाह यौन ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. असंतुष्टि [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asantusti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう