アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आतिशय्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआतिशय्यの発音

आतिशय्य  [atisayya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआतिशय्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आतिशय्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआतिशय्यの定義

集中名詞ひずみ[NO] 高輝度 余剰 豊富 過密 過度の आतिशय्य संज्ञा पुं० [सं०] अतिशय होने का भाव । अधिक्य । बहुतायत । अधिकाई । ज्यादती ।

ヒンディー語辞典で«आतिशय्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आतिशय्यと韻を踏むヒンディー語の単語


आतिशय्यのように始まるヒンディー語の単語

आति
आतिथेय
आतिथेयी
आतिथ्य
आतिरश्चीन
आतिरेक्य
आतिवाहिक
आतिश
आतिशदान
आतिशयिक
आतीपाती
आतुर
आतुरता
आतुरताई
आतुरशाला
आतुरसंन्यास
आतुरालय
आतुरी
आतुर्य
आतृण्ण

आतिशय्यのように終わるヒンディー語の単語

अंकास्य
अंक्य
अंगलोड्य
अंगशौथिल्य
अंगसख्य
अंगुलिगण्य
अंग्य
अंतःशल्य
अंतःसौंदर्य
अंतरैक्य
अंतर्य
अंतस्त्य
अंत्य
अंधसैन्य
संचाय्य
सहाय्य
स्तवेय्य
स्तुवेय्य
स्तुषेय्य
हृदय्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるआतिशय्यの類義語と反意語

同義語

«आतिशय्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आतिशय्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आतिशय्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआतिशय्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आतिशय्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Atisyy
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Atisyy
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Atisyy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आतिशय्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Atisyy
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Atisyy
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Atisyy
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Atisyy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Atisyy
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sengit
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Atisyy
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Atisyy
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Atisyy
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Atisyy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Atisyy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Atisyy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Atisyy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Atisyy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Atisyy
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Atisyy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Atisyy
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Atisyy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Atisyy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Atisyy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Atisyy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Atisyy
5百万人のスピーカー

आतिशय्यの使用傾向

傾向

用語«आतिशय्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आतिशय्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आतिशय्यに関するニュースでの使用例

例え

«आतिशय्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआतिशय्यの使いかたを見つけましょう。आतिशय्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
इस दृष्टि से ज्ञान में क्या आतिशय्य है? कोई नहीं। इसी तरह इच्छा और ज्ञान दोनों से क्रिया में कोई आतिशय्य नहीं है। एक स्थान पर कहा गया है कि, 'विकास-प्रक्रिया के क्रम में अधर-अधर ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
2
Hindī upanyāsa kalā
... अलंकृत और काव्यात्मक सभी रूप ससिदिष्ट हो जाते हैं है विशेषता केवल इतनी रहती है कि उक्त सभी रूप परिस्थिति के अनुकूल व्यवहार में आते हैं और कहीं भी उनका आतिशय्य दृष्टिगत नहीं ...
Rāmalakhana Śukla, 1972
3
Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 159
प्रथम मत से अनुसार चित्तबुति के आतिशय्य की दृष्टि से संयोग श्रृंगार करुण रस, विप्रलम्भ श्रृंगार और शांत रस में माधुर्य गुण की मात्रा क्रमश: बढ़ती जाती है । दूसरा मत संयोग ...
Veṅkaṭa Śarmā, 1988
4
Gauṛīya Vedānta - Page 22
भक्ति के स्वरूप तथा उसके आतिशय्य का भी उल्लेख यहाँ हुआ है। भक्ति और ज्ञान एक दूसरे के पूरक बतलाये गये हैं। रचनाकार की दृष्टि मे ज्ञान एवम् उपासना को एक दूसरे का विरोधी स्वीकार ...
Ramākānta Śukla, 2008
5
Hindī samasyā nāṭakoṃ kī śilpa-vidhi - Page 113
इसके अतिरिक्त स्वगतोक्ति, गीत और कतिपय स्थलों पर भावुकता का आतिशय्य भी यहाँ परिलक्षित होता है जो आधुनिक स्वाभाविबलावाती नष्ट्रयधिवण का आदर्श नहीं है । प्रेम के लिए ...
Pūnama Kumārī, 2006
6
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 197
जो भी हो, इतना अवश्य है कि बनजारा एक सन्तुलित चरित्र वाला पात्र है जिसमें आतिशय्य के दर्शन नहीं होते और न्यूनता का आभास नहीं होता। प्रेमी चरित्र जसोमती सोभानायका बनजारा ...
Enāmulahaqa, 2006
7
Bhāratīyasāhitya-darśana
... कि है का अज्ञात रूप से बह जाना" वियोगी की वृत्ति की अन्तलीनता एवं वेदना का घनी भाव व्यक्त करता है है पर हमारा कहना यह है कि यदि वेदना का आतिशय्य ही व्यक्त करना है तो रात एवं दिन ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1959
8
Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...
विरह-वर्णन में तो ऊहात्मक शैली के आतिशय्य ने विहारी की विरह-व्यंजनाओं ट्टीखिकहौं-कहीँ औचित्य की सीमा से बाहर का दिया हे। विरहसंतप्त नायिका की दशा ए : इत आवति चलि जाति उत, ...
Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002
9
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
प्रेम की वैराग्य और भक्ति में परिणति–वियोग और क्लेश के आतिशय्य से घनआनंद में जगह-जगह वैराग्य का भाव पाया जाता है। जब सारा जीवन वियोग की वेदना का स्तूप मात्र हो रहता है तब ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
10
Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - Page 74
देवसृष्टि में वासनात्मक काम का आतिशय्य था, अतः देवसृष्टि का विनाश हो गया ॥ प्रसाद जी को देवजाति किसी अतीन्द्रिय लोक में रहने वाली अलौकिक जाति नहीं, वह मानव जाति की ही तरह ...
Sushamā Aruṇa, 1990

参照
« EDUCALINGO. आतिशय्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atisayya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう