"आतुर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でआतुरの発音

आतुर  [atura]

ヒンディー語でआतुरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのआतुरの定義

涙1 v 0 [いいえ] 1。 騒がしい 不安な 神経質な たとえば、 - なぜそんなに欲しいの？ あなたの仕事はすべて罰金 来る 2。 辛抱する Glum 落ち着きのない Yo0-Astur Sansana 失礼な 怒る 3。 好奇心 悲しい 患者。 迅速に 早い 排尿しているU-Sir 私はあなたを愛している Dakshya dewan dhyan jihai pahu .- Manas、6 .56。

आतुर १ वी० [सं०] १. व्याकुल । व्यग्र । घबराया हुआ । जैसे,— इतने आतुर क्यों होते हो; तुम्हारा काम सब ठीक कर दिया जायगा । २. अधीर । उद्विग्न । बेचैन । यौ०—आतुरसंन्यास । कामातुर । क्रोधातुर । ३. उत्सुक । दुखी । रोगी ।
आतुर २ क्रि० वि० शीघ्र । जल्दी । उ०—सर मज्जन करि आतुर आवहु । दिक्ष्या देउँ ज्ञान जिहि पावहु ।-मानस, ६ ।५६ ।

आतुरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआतुरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआतुरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आतुर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 急于
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ansioso
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Eager
• ヒンディー語: आतुर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: حريص
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: нетерпеливый
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ansioso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আগ্রহী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: désireux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bersemangat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: begierig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: イーガー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 열망하는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: semangat
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hăng hái
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஆர்வத்தால்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: उत्सुक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: istekli
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: desideroso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: chętny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: нетерплячий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dornic
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πρόθυμος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gretig
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ivrig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Eager

«आतुर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआतुरの使いかたを見つけましょう。आतुरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manuscript, Print, and the English Renaissance Lyric

In this ground-breaking historical and cultural study of sixteenth- and early seventeenth-century lyric poetry, Marotti examines the interrelationship between the two systems of literary transmission and shows how in England manuscript and ...

Arthur F. Marotti, 1995

The Romance of Arthur: An Anthology of Medieval Texts in ...

This book covers nearly a thousand years of translated texts in a broad range of genres, from the early chronicles and Welsh verse through Sir Thomas Malory.

James J. Wilhelm, 1994

Art and Cognition: Integrating the Visual Arts in the ...

"This in-depth text ... not only sheds light on the problems inhibiting art education, but also demonstrates how art contributes to the overall development of the mind .

Arthur Efland, 2002

The Illness Narratives: Suffering, Healing, and the Human ...

Describes the cases of individuals facing suffering disability, and possible death, discusses social and cultural values concerning the ill, and suggests ways to improve the doctor-patient relationship

Arthur Kleinman, 1988

Problem-Solving Strategies

This unique collection of problems from major national and international mathematical competitions for high school students is for trainers and participants at all levels: IMO, Tournament of the Towns, and noncalculus parts of the Putnam ...

Arthur Engel, 1998

King Arthur: Hero and Legend

Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.

Richard Barber, 1986

Who Really Cares: The Surprising Truth About Compassionate ...

In Who Really Cares, he identifies the forces behind American charity: strong families, church attendance, earning one’s own income (as opposed to receiving welfare), and the belief that individuals-not government-offer the best solution ...

Arthur C. Brooks, 2007

The Age of Roosevelt: The coming of New Deal, 1933-1935

The Coming of the New Deal, 1933-1935, volume two of Pulitzer Prize-winning historian and biographer Arthur M. Schlesinger, Jr.'s Age of Roosevelt series, describes Franklin Delano Roosevelt's first tumultuous years in the White House.

Arthur M. Schlesinger, 2003

The Expanding Universe: Astronomy's 'Great Debate', 1900-1931

In this book Eddington discussed the implications of this for models of the universe. The book offers a unique sidelight upon the history of ideas and Eddington's artistry.

Arthur Eddington, 1933

The Imperial Presidency

The presidential historian charts the progression of American power from George Washington to George W. Bush, revealing the exercise of power through the office as it has developed into an "imperial" seat of authority, in an updated edition ...

Arthur Meier Schlesinger, 2004

用語«आतुर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआतुरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

यूपी में बिहार दोहराने को आतुर भाजपा नेता, आजम …

यूपी में बिहार दोहराने को आतुर भाजपा नेता, आजम को बताया ISIS सदस्य. Posted by: Ankur Singh. Published: Tuesday, November 17, 2015, 10:20 [IST]. Close. Share this on your social network: Facebook Twitter Google+ Comments Mail. लखनऊ। बिहार में जिस तरह से भारतीय जनता पार्टी को ... «Oneindia Hindi, 11月 15»

NAMO के स्वागत को आतुर दुबई, भारतीयों में खासा …

... हो चुके हैं, इंडियन कम्युनिटी वेलफेयर कमेटी की अगुवाई में इंडियन एसोसिएशन फार सिख, केरला मुस्लिम कल्चर सेंटर, बोहरा मुस्लिम कम्युनिटी सभी तैयारियों में सहयोग दे रहे हैं। कुल मिलाकर कहना गलत ना होगा कि नमो के स्वागत को दुबई आतुर है। «Patrika, 8月 15»

ओंकारेश्वर बांध प्रभावित कई किसान 'गजेंद्र' बनने …

खंडवा| दिल्ली में सरेआम पेड़ पर लटककर जान देने वाले राजस्थान के किसान गजेंद्र सिंह को देश अभी भूला नहीं है, वहीं मध्य प्रदेश के खंडवा जिले में ओंकारेश्वर बांध का जलस्तर बढ़ाए जाने से डूब में आई जमीन के किसान उसी राह पर चलने को आतुर हैं, ... «Oneindia Hindi, 4月 15»