アプリをダウンロードする
educalingo
आतिथेय

"आतिथेय"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でआतिथेयの発音

[atitheya]


ヒンディー語でआतिथेयはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのआतिथेयの定義

ゲスト名no。[NO] [Female 0 guest] 1。 ゲスト 幸福の素材 2。 熟練したゲストサービス 3。 ホスト


आतिथेयと韻を踏むヒンディー語の単語

अभ्युत्थेय · आस्थेय · पथेय · पाथेय · स्थेय

आतिथेयのように始まるヒンディー語の単語

आतशबाजी · आतशमिजाज · आतशाफिशाँ · आतशी · आतस · आतापि · आतायी · आतार · आतासंदेश · आति · आतिथेयी · आतिथ्य · आतिरश्चीन · आतिरेक्य · आतिवाहिक · आतिश · आतिशदान · आतिशयिक · आतिशय्य · आतीपाती

आतिथेयのように終わるヒンディー語の単語

अंबिकेय · अजानेय · अजेय · अज्ञेय · अदेय · अध्येय · अनंताभिधेय · अनादेय · अनार्षेय · अनुध्येय · अनुनेय · अनुपमेय · अनुमेय · अनुष्ठेय · अनुसंधेय · अनेय · अन्वाधेय · अपरप्रणेय · अपराजेय · अपरिमेय

ヒンディー語の同義語辞典にあるआतिथेयの類義語と反意語

同義語

«आतिथेय»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

आतिथेयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आतिथेयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआतिथेयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आतिथेय»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

主持人
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

anfitrión
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Host
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

आतिथेय
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مضيف
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

хозяин
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

hospedeiro
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গেস্ট হাউস
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

hôte
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Rumah tetamu
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gastgeber
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ホスト
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

주인
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

inang
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chủ nhà
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஹோஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

होस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Misafirhane
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ospite
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

tłum
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

господар
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

gazdă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδεσπότης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

host
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Värd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Host
5百万人のスピーカー

आतिथेयの使用傾向

傾向

用語«आतिथेय»の使用傾向

आतिथेयの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«आतिथेय»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、आतिथेयに関するニュースでの使用例

例え

«आतिथेय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआतिथेयの使いかたを見つけましょう。आतिथेयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracheen Baharat Mein Doot - Page 116
इस प्रकार आतिथेय दरबार में दूत के प्रति किये गये व्यवहार के अनुसार दूत का स्वामी आतिथेय के प्रति व्यवहार का निश्चय कर सकता था, जो अन्तरोंज्योंय सम्बन्थों में निर्णायक तत्व की ...
Anand Prakash Gaud, 2007
2
Prācīna Bhārata meṃ dūta-paddhati - Page 116
इससे विपरीत भाव होने पर दूत को समझ लेना चाहिए की आतिथेय स्वामी मुझसे अप्रसन्न हैं ।1 6 अधि इस प्रकार आतिथेय स्वामी द्वारा प्रदर्शित भावों से इंगित होता है कि उक्त स्वामी दूत ...
Ānanda Prakāśa Gauṛa, 1989
3
Vaiśya samudāya kā itihāsa
बोखारी मटोल सिटी-विया १२ नवम्बर है अध्यक्ष श्री फकीर चन्द राम, आतिथेय अनिल कुमार गुणा : मध्य प्रदेश के दौरे मुरैना-नये पद संरक्षक की हैसियत से मैं यारों दि० ३० जनवरी ८३ को पहुंचा ...
Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1990
4
Kôleja Sṭrīṭa ke naye Masīhā
तत्काल लम्बे कद और मजबूत काठी का युवक-मेनेजर हमारी मेज के पास आया और हमारे आतिथेय की मुलायम उँगलियाँ अपने मलब पंजे की उँगलियों में परिकर पंजाबी में कुछ कहने लगा । वह बीच-बीच ...
Śarada Devaṛā, 1966
5
Shesh prashna - Page 70
है है मकीमा चोली, ' ' यदि वे रात-- भर (पत्-बिके नापते गो, तो जया उनको प्रतीक्षा में कम छोरों का रात- भर जागते रहना आवश्यक है ३ यया अतिथि का आतिथेय के पति यही कर्तव्य-कर्म पोप रह जाता ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
6
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya meṃ nīti tattva
सुखा यही दो बाते जहां अतिथि हो आप देवता |२ तात्पर्य यह है कि अतिथि सेवा ही सबसे बडी धर्म साधना है | भारतीय परम्परा में अतिधि का भी यह कर्तव्य बताया गया है कि वह आतिथेय को धर्म ...
Rāmadulārī Devī, 1977
7
Ādivāsika arthavyavasthā ke sāṃskṛtika ādhāra
अपने आतिथेय के गुणों की प्रशंसा में लम्बे भाषण देते थे । आतिथेय भी ऐसा ही करता था । अतिधि और आतिथेय का मिलना अत्यन्त औपचारिक रहता था । अतिथियों को बैठाना आतिथेय के लिए ...
Ram Raj Prasad Singh, 1976
8
Ādhunika jīvana aura paryāvaraṇa - Page 22
... उसे कोई हानि पहुँचती है । इस प्रकार के संबंध निस्सन्देह बडी आतिथेय जाति के प्राणियों के समीप या ऊपर या प्राणियों के अंदर आए हुए जीवों को सहन करने से प्रारंभ होते हैं । आतिथेय ...
Dāmodara Śarmā, ‎Hariścandra Vyāsa, 1992
9
Vartanī, vyākaraṇa, aura bhāshā-tattva - Page 65
भिखमंगों की एक विशेष जाति को अतीथ कहते हैं है इस अतिथि से 'आतिथेय' (पुनिया और 'आतिथेय.' (वेलिंग) शब्द बनते हैं । कभी-कभी भ्रमवश आतिथेगी को पु४धागरूप में व्यवहृत किया जाता है ।
Niśāntaketu, 1985
10
Rahīma kāvya kā samājaśāstrīya adhyayana - Page 178
वे चाहते हैं कि अतिधि भी अपने सम्मान और मर्यादा का ध्यान रखते हुए केवल तब तक ठहरें जब तक आतिथेय उनके सम्मान के प्रति सजग रहें, जिस दिन सम्मान कम होने लगे उसी दिन प्रस्थान कर देना ...
Mañju Śarmā, 1989

用語«आतिथेय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआतिथेयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कभी-कभार : शानी रचनावली
वे विनयी, हंसमुख और अत्यंत उदार आतिथेय थे। बरसों बाद, शायद यह पहली बार है, एक उद्योगपति का निधन सांस्कृतिक संसार की गंभीर क्षति है। फेसबुक पेज को लाइक करने के लिए क्लिक करें- http://www.facebook.com/Jansatta. ट्विटर पेज पर फॉलो करने के लिए क्लिक ... «Jansatta, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. आतिथेय [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atitheya>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA