"औचिती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でऔचितीの発音

औचिती  [auciti]

ヒンディー語でऔचितीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのऔचितीの定義

右名詞同義語[0] 正当化 ユーティリティ 資格

औचिती संज्ञा स्त्री० [सं०] औचित्य । उपयुक्तता । योग्यता ।

औचितीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のऔचितीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऔचितीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«औचिती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Awciti
• ヒンディー語: औचिती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Justifikasi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Awciti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Awciti

«औचिती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऔचितीの使いかたを見つけましょう。औचितीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana

पुना औचिती पर किरपणी करते हुए भत/हरि ने लिखा है ] औचिती कोहोचिग प्रयोक्तुगों निन्दाप्रलंसाक्ति किचिदुचिसं भय भद्रमुख दरिया राक्षसातिव (दस्यु राक्षस इव), वचिजो च वाराणसी ...

Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972

Dhvani-siddhānta aura vyañjanāvrtti

... दो ही अर्थ वाला होता है है इन दोनों अर्थों में से एक अर्थ ही औचित्यपूर्ण होता है । उसको ग्रहण किया जाता है : इसलिए औचिती ही अर्थ नियामक मानी जाती है है औधिती का उदाहरणकय- ...

Gayāprāsāda Upādhyāya, 1970

Rasagangadharah

न तु मधुन इति अबोतिविरोधब भवेत् । प्रसिद्धथाथये पुनलिब्रवमप्रशुयुतद । शउदत्वाशान्दत्वाम्यायेकानेकपदर्थवाम्ल वा विशे-तु स्वाद । औचिती योग्यता 1. मर्मप्रेकाश: नमत । अयं-स-ते ।

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1969

A Study of the Citramimamsa of Appaya Diksita - Page 403

... य: 'गुमवचनसमदिभा: कर्मणि च' ( पा. 5.1.24) के औचित्य औचिती 18 11; 11111110 अ०मि१ 67 1110 इ१11० 'निगौरादिम्यशन (य 4.1.41). [ 1 2-38 ] एवं यत्र की हेतुत्वप्रतिपादका श-ब्दस्तवापि धवचिपौचित्येन ...

Appayya Diksita, 1989

Jayadeva

... समयम्' : वामनोवत ओज-गुण-रूप प्रेष्टि के पूर्वोकी स्वरूप भी यहां प्रगति से गृहीत हो सकते हैं, जिन्हें जयदेव गुण नहीं मानते : औचिती से काव्यगत विविध औचित्यों का ग्रहन हो सकता है, ...

Vinodacandra Vidyālaṅkāra, 1975

Kāvyānuśāsanam:

... न्यास कहलाता है है लुप्त हरे रहे किसी प्रयोग को बनाये रखना निर्वाह है । किमी पारिभाषिक शब्द को उदाहरण में बिठा देना प्रण है । काव्य में प्रत्येक प्रकार क, सौष्ठव लाना औचिती है ।

Hemacandra, ‎Rāmānanda Śarmā, 2000

Sāhityadarpaṇaḥ: - Volume 1

है आसव आदि नहीं है औचिती .हैयोग्यता को औचिती या औचित्य कहने है है जातु वई गोत्रामुखर इत्यादि वाक्यों में चातुर पद वाचा रक्षण आदि किया का कर्म है पद वाला जामाते पुरुष" आदि ...

Viśvanātha Kavirāja, ‎Devadatta Kauśika, 1978

Aucitya-vimarśa

ऐसे स्थलों में कौन सा अर्थ प्राकरणिक है इसका निर्णय जिन अनेक स्रोतों से होता है, उनमें एक है---औचिती : वामन आदि टीकाकारों ने इसका अर्थ अयोग्यता' किया है : उदाहरण के लिये----", ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1964

Kāvyadīpikā: Vidyāratnakānticandra-bhaṭṭācāryeṇa saṅgr̥hītā

संयोग, विप्रगोग, साहचर्य, विरोधिता, अर्ध, प्रकरण, लिङ्ग, अन्य शब्द की संनिधि, साम्य, औचिती ( औचित्य ), देश, काल, व्यक्ति और स्वरादिक ये सब शब्दार्थ का अनिश्चय होने पर विशेष ज्ञान ...

Kānticandra Bhaṭṭācārya, ‎Parameshwarananda, 1968

Saṃskr̥tavyākaraṇadarśana: viśeṣataḥ Vākyapdīya ... - Page 230

यम्द्धनियठ पम" का उदाहरण हैहै अभि-य कया देब । यहाँ सुन्दर व्यक्ति को कन्या देने का तम: मायश्यरिखुन्दरतम व्यक्ति को कन्या देने है ममहा जता है । औचिती जैसेहै ' यस नि-ब" यरणुना यस.

Bhīmasiṃha Vedālaṅkāra, 2004