"उपरोहिती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपरोहितीの発音

उपरोहिती  [uparohiti]

ヒンディー語でउपरोहितीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपरोहितीの定義

監督名詞女性0 [hi upritt]与える 「プロヒート」 U- アワフヒティカラームアウルムンダ ベダの老人と中傷.- マナス、7 48。

उपरोहिती संज्ञा स्त्री० [हि० उपरोहित] दे० 'पुरोहितो' । उ०— उपरोहिती करम अति मंदा । बेद पुरान सुमृति कर निंदा ।— मानस, ७ । ४८ ।

उपरोहितीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपरोहितीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपरोहितीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपरोहिती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Uprohiti
• ヒンディー語: उपरोहिती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Uprohiti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Uprohiti

«उपरोहिती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपरोहितीの使いかたを見つけましょう。उपरोहितीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...

संस ७ है २१ : १ ० ज : हैं १ श्री २ ० ज १ २ ये दो १ २७. १ कोमल. अनुज भहित साल सिंधु मन पेम अति मरिम प्रिय मोहि केकेची वह पुनि पुनि खुभदाई छबि लाई मधु चवहीं जनविवी अरु द्विज सज्जन उपरोहिती ...

Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

चकित बिलोकि सुमरि सोइ काजा ॥बा.१७६६ उपरोहितहि भुवन पहुँचाई। श्रसुर तापसहि खबरि जनाई । बा.१७९। ३ ३५ । उपरोहिती उपरोहिती कर्म श्रति मंदा। बेद पुरान स्मृति कर निंदा।॥उ.६९६ ३६ । उपल .

Muralidhar Agrawal, 1953

Mahasweta - Page 65

देशरथ हँसने लगा : [जा कुछ लजाकर चन्दन की ओर ताक, आँचल से मुंह तोमर हँसने लगी हैं चन्दन बोल था अगुआयी और उपरोहिती दोनों करना है" दशरथ चिढ़ गया, "ऐ चन्दन, अहीर का बेटा हूँ तो पन्द्रह ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Alag Alag Vaitarni

ऊपर से बैजू की उपरोहिती है बस, लड़की रानी बनकर रहेगी है न सास, न ननद । किसी तरह की कोई मझट नहीं । दृ९ पर एक पखवारे के भीतर-भीतर अदृश्य इस तरह गभिज होकर मिसिर को पाद है कि भौजी दुल्हन ...

Shiv Prasad Singh, 2004

Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 13

... गो-पुतरी, कांच और औरा (मृत्यु और विवाद्वार ), हिलना, तहरीर, जंगल-मवसी, ब-टा-श्री ( नापतीलकी ची-), दलहनी और जैतनवमी, गुरुर्मट१ और उपरोहिती । ये अबवार बराबर इनकी नार्मल वत्स नहीं किये ...

Gandhi (Mahatma)

Gosvāmī Tulasīdāsa kī smanvaya sādhanā

तुलसीदास जी ने इस कार्य को बहुत मदि माना हैं---"उपरोहिती कम. अति औदा : वेद पुराण सुनाते कर निदा ।।" ( मा० उ० ४७।६ ) वैदिक काल में मनुष्य अमरत्व की लम को बावन का बसे बड़ा लक्ष्य मानता ...

Vewhar Rajendra Singh, 1969

Gems of Ramacharitmanas

श्रीराम ने भरत से कहा : पुरोहिती उपरोहिती कर्म अति मंदा । बेद पुराण स्मृति करु निदा ।१ ब-उत्तरकाल, दोहा ४८, ६ पुरोहितों का कर्म (पेशा) बहुत ही नीचा है । वेद, पुराण और स्मृति सभी इसकी ...

Bachan Deo Kumar, 1978

Birajū ke biāha: Bhojapurī hāsya vyaṅgya nāṭaka

(अगुआ से राम लखन पंक्ति के इशारा करती आ इहाँ के हमार उपरोहिती हर उग लगेटिक्षा इयारों हर हूँ पदनाम अगुआ है-क्रस पंडित रा-.-: राम लखन पंडित-परल-परन. (अगुआ से) आज का कहाना, बतिआई० सधे ...

Mahendra Prasāda Siṃha, 1988

Avadha vilāsa mahākāvya: anūṭhī Rāmāyaṇa

केवल भगति भाव पहिचानि । सत्य करन हित अपनी बानी ।। प्रभु अवतरि कै बहुतक अली । मुख्य प्रेस जानहु निरस-सै 1. मुनिवर जनम करम फल पायउ । चरन चिन्ह लखि सीस नवायउ 1: उपरोहिती करम अति ना०गा ।

Dharmadāsa, ‎Śyāma Nārāyaṇa Saksenā, 1975

Rāmacarita mānasa sāra: saṭīka

एक बार गुरु वशिष्टजी रामजी के महल में पधारे । रामजी ने बसे आदर से उनका चरण पखार चरणीदक लिया । फिर वशिष्टबी बोले कि है राम ! मेरी एक विनती सुनिये-उपरोहिती कम" अति मंदा : देव पुराम ...

Tulasīdāsa, 1982