"अवगति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअवगतिの発音

अवगति  [avagati]

ヒンディー語でअवगतिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअवगतिの定義

アヴァンティ名詞の女性0 [ḳं0] 1。 IQ 保持 理解された 2。 クガティ 低速 3。 決定論的知識

अवगति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. बुद्धि । धारणा । समझा । २. कुगति । नीच गति । ३. निश्चयात्यमक ज्ञान ।

अवगतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअवगतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवगतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवगति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Avgti
• ヒンディー語: अवगति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Avgti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Avgti

«अवगति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवगतिの使いかたを見つけましょう。अवगतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

बाह्य ढंग और आन्तरिक ढंग, से देखने पर क्रमश: 'दृश्य शरीर' तथा 'अनुभूत शरीर' की अवगति होती है है इनका उल्लेख हो चुका है । अब वे कहते हैं कि 'शरीर' की अवगति में इससे और ऊपर की अवगति सम्भव ...

B. K. Lal, 2009

Satyaṃ śivaṃ sundaram: Sāhitya kā sāṃskrtika vivecana. ... - Volume 1

केवल अवगति में सत्य का ही उदघाटन होता है है अवगति में अभिव्यक्ति का उदय होने पर सुन्दरम् तथा खात्मदान की प्रेरणा होने पर शिवम, की विवृत्ति होती है है अवगति चेतना का ग्रहण-धर्म है ...

Rāmānanda Tivārī, 1963

Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - Volume 3

यह कहा जा सकता है कि तंत्र की साधना की अवगति के बिना वैदिक कर्मकाण्ड के अर्थ की अवगति सम्भव नहीं है । वैसे ही पुराण की कल्पना के साथ विशिष्ट परिचय के बिना वेद के कल्पना की ...

Satya Vrata Singh, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986

Jñāna aura sat

अथवा आप कह सकते हैं कि इन पुना-रचित वाक्यों में पा' एक विशिष्ट अवगति की स्थिति का वाचक है जो 'व० वर है । अवगति' शब्द का प्रयोग हम आन' शब्द के विकसित अर्थ में नहीं कर रहे हैं जिस अर्थ ...

Yaśadeva Śalya, 1967

Bhakti-sudhā - Volume 2

जैसे शब्द की अवगति श्रोत्र से ही होती है, वैसे ही पूर्ण परमतत्व की अवगति शास्त्र से ही होती है। इसलिए 'तंत्वौपनिषदं पुरुषं पृच्छामि', 'शास्त्रयोनित्वात्' इत्यादि श्रुतिसूत्र तथा ...

Swami Hariharānandasarasvatī

Naī kavitā - Page 23

हब कहता चाह रहे हैं कि वैसे काव्य-साहित्य में, किसी न किसी रूप में, जीवन के अपेक्षाकृत स्थायी पलों और परों की अवगति प्रतिफलित रहती है । नई कविता के समर्थक परम्परा के विरोध को ...

India. Ministry of Information and Broadcasting, 1967

Kuvalayānandaḥ - Page 171

जहाँ अग्रज का वर्णन प्रस्तुत चुकाना की अवगति कराने वाला होता है, यहाँ अग्रज प्रशंसा अल-म होता है । अपन चुकाना वर्णन से प्रस्तुत को अवगति प्रस्तुत और अपन के समय होने पर ही होता है ।

Appayya Dīkṣita, ‎Nirañjana Miśra, 2001

Brahmastura, pt. 1 - Part 1

पण, ज्ञान व अवगति ही दोन्हीं एकच असल्यामुलें रुयांचा भेद सांगणे अयुक्त आहे, असे कोणी म्हणेल ८हणून आचार्य 'ज्ञानेन हिं० है इत्यादि ख्यालात-त्-चरण ज्ञान या प्रमाणाने ब्रह्म ...

Bādarāyaṇa, 1924

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 430

अनेक प्रकार के कारणों की अवगति होती और मानी जाती , तो इस तरह की स्थिति उत्पन्न होती : “ कहीं कहा जाता कि चेतन ब्रह्म जगत् का कारण है , कहीं कहा जाता कि अचेतन प्रधान कारण है , कहीं ...

Rambilas Sharma, 1999

Rājasthānī citrakalā aura Hindī Kr̥shṇakāvya

हाँ, भावों की अवगति मुद्राओं और चेष्टाओं से भी होसकती है, किन्तु वह कुछ कष्टसाध्य होती है । उसके लिए संस्कारों, अनुभवों और अभ्यासों की आवश्यकता है, फिर भी यह बहुत सम्भव है कि ...

Jayasiṃha Nīraja, 1976

用語«अवगति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवगतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भटका हुआ देवता है मनुष्य

यह आधी जनता को अवगति के गर्त में से निकालकर समर्थता के सिंहासन पर बिठाने जैसे क्रांतिकारी कदम हैं. 21वीं सदी नारी प्रधान होगी. उसकी भूमिका हर क्षेत्र में नर से कहीं अधिक बढ़-चढ़कर होगी. -गायत्री तीर्थ, शान्तिकुंज, हरिद्वार. Source:PTI, Other ... «Sahara Samay, 10月 13»