アプリをダウンロードする
educalingo
अवरोहण

"अवरोहण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअवरोहणの発音

[avarohana]


ヒンディー語でअवरोहणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअवरोहणの定義

降順名詞[0] [v 0降順、降順、降順] 1。 下に行く。 秋 減少する 2。 メッキ[To 0]


अवरोहणと韻を踏むヒンディー語の単語

अतिरोहण · अधिरोहण · अन्वारोहण · अरोहण · अश्वारोहण · आरोहण · ऊर्द्ध्वारोहण · क्षतरोहण · चितारोहण · ध्वजारोहण · पवित्रारोहण · पादरोहण · प्रत्यवरोहण · प्ररोहण · राज्यारोहण · रोहण · विरोहण · शिलारोहण · संरोहण · समुद्रावरोहण

अवरोहणのように始まるヒンディー語の単語

अवरोक्त · अवरोचक · अवरोध · अवरोधक · अवरोधन · अवरोधना · अवरोधिक · अवरोधिका · अवरोधित · अवरोधी · अवरोपण · अवरोपणीय · अवरोपित · अवरोह · अवरोहक · अवरोहना · अवरोहिका · अवरोहिणी · अवरोहित · अवरोही

अवरोहणのように終わるヒンディー語の単語

अद्भुतब्राम्हण · अप्रतिग्रग्रहण · अभिग्रहण · अभ्यर्हण · अवग्रहण · उपग्रहण · उपबर्हण · उपबृंहण · उपवृंहण · उपाग्रहण · ऋणोद्ग्रहण · कंठग्रहण · कन्याग्रहण · कपाहण · करग्रहण · दूहोहण · समारोहण · सोहण · स्थूणाविरोहण · स्वर्गारोहण

ヒンディー語の同義語辞典にあるअवरोहणの類義語と反意語

同義語

«अवरोहण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अवरोहणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अवरोहणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवरोहणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवरोहण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

离船
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desembarco
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Disembarkation
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अवरोहण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الترجل بشكل عام
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

высадка
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desembarque
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অবরোহ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

débarquement
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pendaratan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Landung
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

下船
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

양륙
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Disembarkation
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự lên bờ
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கீழே இறங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Disembarkation
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

karaya çıkarma
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sbarco
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wylądowanie
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

висадка
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

debarcare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αποβίβαση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontskeping
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

avstigning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ilandstigning
5百万人のスピーカー

अवरोहणの使用傾向

傾向

用語«अवरोहण»の使用傾向

अवरोहणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अवरोहण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अवरोहणに関するニュースでの使用例

例え

«अवरोहण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवरोहणの使いかたを見つけましょう。अवरोहणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...
सकते हैं कि यह अवरोहण है । विश्वकीना का व्यक्ति-चेतना में अवरोहण भले ही कह लीजिए । या व्यक्तिचेतना वना विश्वचेतना में आरोहण कह दीजिए । (जड़' के आरोहण और 'चित्' या दिव्य के ...
Vimla Thakar, 1999
2
Hindī sh̄itya ko kūrmāc̃ala kī dena
आरोहण और अवरोहण एकमात्र आत्मा का अस्तित्व भारतीय विचारधारा में वेदान्त ने माना है । लेकिन यह भी जड़वादी की तरह एकांगी ही है, क्योंकि यह विश्व प्रक्रिया का केवल एक ही पक्ष ...
Hinid Writer Bhagatasiṃha, 1967
3
Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ dārśanika anucintana - Page 327
'हीं जड़ता का अवलम्बन है, जड़-चेतन-अवलम्ब परस्पर-यह ही जैगत्-संक्रमण है ।""2 अवरोहण-आरोहण श्री अरबिंद के अनुसार जड़ और चेतन एक ही बहा के व्यक्त रूप है । दूसरे शठदों में जड़ और चेतन एक ही ...
Devadatta Śarmā, 1980
4
Kāśmīra Śaivadarśana aura Kāmāyanī
Bhanwar Lal Joshi, 1968
5
Uttaryogi Shri Arvind
इस ग्रत्यवाय से बचने का यक मात्र यल है कि चेतना का यह आरोहण रश अभीरमा अतियानस के अवरोहण के अनुग्रह को शक्ति प्राप्त को । बम; मानवयई चुर्ण रूप को इन मनो-निक परिजनों के लिए तैयार ...
Shiv Parsad Singh, 2008
6
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
किन्तु विकास या आरोहण के लिये यह आवश्यक है कि पूर्व में अवरोहण किया भावरूप से सम्पन्न हो चुकी हो । परमतत्व सच्चिदानन्द है जो यत् चित्८शक्ति और आनन्द इन तीन प्ररूपों का समन्वय ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
7
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 32
में उन्हें पेम करता हूँ जो सान की उपलब्धि के लिए जीवित रहते हैं और जीन की उपलब्धि इसलिए रोते हैं कि भविष्य में मह/मानब अस्तित्व प्राप्त कर सके, इसलिए वे अपने अवरोहण का-अपने विनाश ...
Fredrik Nietzsche, 2005
8
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 321
उतरना, नीचे आना, अवरोहण करना; ढलना, सरकना, अशोगमन करना; अतमण करना, टूट पड़ना; निकलना, उत्पन्न होना; वंशज होना; अवरोहण करना; अ:. (10800111111. वंशज, संतति; य/ठे. (10800111:(1 उदय अवतीर्ण; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
9
Rajasthana, nūtana-purātana - Page 645
पहला चरण ( 3959.64) चचायती राज के आरोहण का, उत्कर्ष का था; परा चरण ( 3965-69 ) ठहराव का था तथा इसके पश्चात् 3970-77 वल चरण चकती राज व्यवस्था के अवरोहण या गिरावट का रहा । अशोक मेहता ...
Sītārāma Jhālānī, ‎Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, 200
10
Majma ul Bahraina: Samudra-saṅgamaḥ
शुयुनाम यम्आवना के रूप में निहित ति अवरोहण क्रम में कुल छह भार है, प्रथम स्तर आत्मज स्तर है, वहीं कुछ भी व्यक्त नहीं देता . . . इस स्तर वने ।अहदियतं वन स्वर कहते है, परा स्तर है ।वहिदियतं ...
Prince Dārā Shikūh (son of Shāhjahān, Emperor of India), ‎Jagannātha Pāṭhaka, 2005

用語«अवरोहण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवरोहणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
क्षत्रिय युवक संघ के तीन शिविर
केसरिया ध्वज के अवरोहण के साथ विदा दी गई। कार्यक्रम में शिविरार्थियों के अलावा ग्रामीण भी उपस्थित थे। आकल गांव के शिविर प्रमुख पदमसिंह रामगढ़ ने समारोह में कहा कि हमने इतिहास के गौरव के बारे में जानकारी ली। प्रताप, दुर्गादास ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
कृष्ण को प्रिय कदम्ब और मुरली!
यह सात सोपान हैं, जो आरोहण और अवरोहण से अंतत: परमपद की प्राप्ति करवाते हैं। इसके अतिरिक्त बांस की बनी बांसुरी मनुष्य के मन का भी प्रतीक है। अंदर से खोखली वंशी में से जैसे मधुर स्वर निकलता है, इसी तरह जब हमारा मन विकारों से रिक्त हो जाता है ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»
3
पन्ना (मध्यप्रदेश) की खबर (03 अगस्त)
राष्ट्रीय ध्वज का नियत समय पर अवरोहण भी करायें। सभी कार्यालयों शालाओं तथा सार्वजानिक प्रतिष्ठानों में ध्वजारोहण भी करायें। बैठक में पुलिस अधीक्षक आईपी0 अरजरिया ने बताया कि परेड की रिहर्सल 06 अगस्त से प्रारम्भ होगी। इसमें चुने हुये ... «आर्यावर्त, 8月 15»
4
अहिंसा का संदेश, शेर-गाय एक घाट पर
... जाएगी, जो विभिन्न मार्गों से होकर भैरवगढ़ मंदिर पहुंचेगी, जहां दोपहर 1 बजे मंदिर का पट्टोद्घाटन होगा एवं वेदियों पर प्रतिमाओं की प्रतिष्ठा, शिखर कलश स्थापना, ध्वज दंडारोहण, शांति भक्ति विसर्जन व प्रतिष्ठा ध्वज अवरोहण विधि की जाएगी। «दैनिक भास्कर, 5月 15»
5
फ्रांस की क्रांति और पश्चिमी सभ्यता
उनके आर्थिक जीवन से ही उनका राजनीतिक जीवन भी जुड़ा है। यूरोपीय लोगों की राजनीतिक शक्ति गई तो वहां के सामान्य लोगों के नागरिक अधिकार की याद किसी को नहीं आएगी। इतिहास में आरोहण ही नहीं, अवरोहण भी होता है। हम इस ढांचे की नकल करके ... «Jansatta, 4月 15»
6
तीन दिवसीय वार्षिक खेल-कूद प्रतियोगिता सम्पन्न
समापन समारोह में ध्वज अवरोहण महाविद्यालय के निदेशक द्वारा किया गया। सभी विजेता प्रतिभागियों को प्रमाण-पत्र एवं पारितोषिक वितरण किया गया। यह खबर निम ?न श ?रेणियों पर भी है: Headlines , Udaipur News. Your Comments ! Share Your Openion ... «Pressnote.in, 4月 15»
7
सिद्धि का द्वार है योग
साधक निम्न प्रकृति की सभी क्रियाओं, विभिन्न द्वंद्वों, अविद्या के आक्रमण और अपने अज्ञान को इस दृष्टि से देखता है और उसे दूर करने हेतु प्रयत्न करता है. ऐसे शुद्ध, शांत, चंचल और नीरव आधार पर ही तो भागवत आनन्द, प्रेम, ज्ञान का अवरोहण संभव है. «Sahara Samay, 1月 14»
8
साधना एवं सिद्धि
ऐसे शुद्ध, शांत, चंचल और नीरव आधार पर ही तो भागवत आनन्द, प्रेम, ज्ञान का अवरोहण संभव है। इसका दूसरा अंग है- मुक्ति। इसका तात्पर्य कहीं अन्य लोक-लोकान्तर में न पलायन है, न ही समस्त स्थूल क्रिया-कलापों अथवा प्रकृतिगत चेष्टाओं का परित्याग ... «SamayLive, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. अवरोहण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/avarohana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA