"अविनीता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअविनीताの発音

अविनीता  [avinita]

ヒンディー語でअविनीताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअविनीताの定義

化身名詞女性0 [いいえ] スラットレディ 女性 Duryacharya オオワシ

अविनीता संज्ञा स्त्री० [सं०] कुलटा नारी । असती स्त्री । दुराचारिणी या बदचलन स्त्री ।

अविनीताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअविनीताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअविनीताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अविनीता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 失礼
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: descortesía
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Impoliteness
• ヒンディー語: अविनीता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قلة ذوق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: невежливость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: impoliteness
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অশিষ্টতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: impolitesse
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: ketidaksopanan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Unhöflichkeit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 失礼
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 버릇 없음
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Impoliteness
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thiếu phép lịch sự
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Impoliteness
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Impoliteness
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kabalık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: scortesia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nieuprzejmość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: неввічливість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nepolitețe
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αγένεια
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onbeleefd
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: impoliteness
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: impoliteness

«अविनीता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअविनीताの使いかたを見つけましょう。अविनीताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Mahāvagga - Volume 21 - Page 24

८--८. स्था०, रो० गोत्थणि न१थ । (. अधारिहि-स्था० । १०-१०. स्वा०पोत्थकें नत्पथ । ११-११. सकेंहिपाणिहि-स्या०,रो० । ।२--१२- अविनीता तुवं वधु-सी-; अविनीता तुवं वधु-स्य" । १३, कुद"---', 1:. 24 19. 34 1:. 25 6.

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Kundamālā

पुनरपिभूय एव : कोनियति=-यकोधं करिष्यति । तदा-वा-बकरे । अविनीता=-पशीला । सम्भावधिष्यतिद्वा-=आकलविध्यति । तत्=तस्थात : गमिध्यामि=यथागतं निवत्आमि । ( निवृत्य८--८तत: परावृत्-य । ) ...

Diṅnāga, ‎Lokamaṇi Dahāla, 1992

Uttararamacarita-Kundamalayostulanatmako vicarah

सा दृदृविचाराश्यारोहर्ण विदधाना प्राह-" अथवा नैष युक्यायुक्तविचारणमग काल:, कुच्छ वा मामा-पुत्र:, मुनिजनों वा अविनीता इति संभावना, । सर्वथा न शवनोमि -एतादृशावस्थागतए बअ.

Rāmasubhaga Ojhā, 1985

Siddhāntakaumudī - Part 4

मंथादेवन्दित्याभाव २पयर्थ: है धुधिशसी । विमाता अविनीता, तस्य भावों वेयर : तत्र 'नि भूषा प्राय-जभी' इसे अरित्त्वदिवेपषेध: सिद्ध: : 'शल हिसायापू' इ१यरय तु लि-हितो वा' इति जवाय: ...

Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008

Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas

... (यव (---ग्रगल्पता=धुष्टता) अर्थ में ही विद्यमान सुधि और कांसे धातु से निश प्रत्यय होने पर व्य का आगम नहीं होता है; विरद्धि पता विमाता प्रतिकूल अस्वरणकती--अविनीता तम भाव: वैय.

Chadhari Ramvilas, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 629

अनियंत्रित; अतिस्वाग्रही; पृष्ट; निल-जा, अविनीता श- 111111121:80 अतिस्वाग्रहा, ध०ष्टता; निर्लज्जता, अविनय 1ब११०1य अ-'. बलि देना: (झा-) (गिरजे के लिए) अर्पित करना; य 111001111011 बलि, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 132

अविनय (वि० ) [न० ब०]अविनीता दुविनीत, अशिष्ट-य: [न० त० ] 1. शिष्टता या शालीनता का अभाव 2. दुठर्यवहम उजहुपन, अशिष्टयाउजहुव्यवहार अयम.चरत्यविनयं मुयधासु तपरिवकन्यासु-श० १।२५, अभद्रता, ...

V. S. Apte, 2007

Kundamālā: - Page 80

महाकष्टन् हूँ उपसर्णमि पार्श्व गच्छामि । सेल-क्षित: अवलोकि: आर्षपुत्र: कोपिव्यति गोपन करिष्यति [ अविनीता दुरत्वभावा । सम्भावविध्यस्ति कलयिष्यरि-त है अथक पत्द्वान्तरे [ न एष ...

Jagdish Lal Shastri, 1983

Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa

'च-ममता औ० उदासीनता; विरक्ति । 'च-मयदि वि० मयति या सीमा ते रति, असीम, अपरिमित: अनियक्तिता उस, औचित्य की सीमा का उलंघन करने बालम पापी; अपराधी: अविनीता विम, व्यग्र है वर न० वि/मता; ...

Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu

Saṃskr̥ta-lokokti-saṅgraha

... संसार के विषयस्तुख को ही बडा मानते हैं | अविद्याजीवने शुन्यमु | बिना विद्या के जीवन फीका है | अविनीता रिपुभीर्या | जो भायों विनीत न का शर है | अवृत्तिकं त्यजेवृदेशम्र | जिस देश ...

Dharanidhara Vajapoyl, ‎Bal. krishna Bhatt, 1974