アプリをダウンロードする
educalingo
अव्यसन

"अव्यसन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअव्यसनの発音

[avyasana]


ヒンディー語でअव्यसनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअव्यसनの定義

アブレーション1 v 0 [NO] 中毒からの解放 中毒に劣る おかげで 離れて[0に]。 中毒または欠陥の欠如[0]。


अव्यसनと韻を踏むヒンディー語の単語

अभ्यसन · अराजव्यसन · घटपर्यसन · दुर्गँव्यसन · दुर्व्यसन · निर्व्यसन · न्यसन · पर्यसन · बलव्यसन · बहिर्व्यसन · ब्यसन · मूलव्यसन · विद्याभ्यसन · विद्याव्यसन · विन्यसन · व्यसन · संन्यसन · स्वापव्यसन

अव्यसनのように始まるヒンディー語の単語

अव्ययेत · अव्यर्थ · अव्यलीक · अव्यवधान · अव्यवसाय · अव्यवसायी · अव्यवस्था · अव्यवस्थित · अव्यवहार्य · अव्यवहित · अव्याकृत · अव्याकृतधर्म · अव्याख्या · अव्याख्यात · अव्याख्येय · अव्याघात · अव्याज · अव्यापन्न · अव्यापार · अव्यापारी

अव्यसनのように終わるヒンディー語の単語

अंबुजासन · अइसन · अगरासन · अगियासन · अग्रासन · अधिवासन · अध्यासन · अनप्रासन · अनसन · अनुपासन · अनुवासन · अनुशासन · अनुसासन · अन्नप्रासन · अन्वासन · अपासन · अप्रतिशासन · अभिवासन · अभिशंसन · वैयसन

ヒンディー語の同義語辞典にあるअव्यसनの類義語と反意語

同義語

«अव्यसन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अव्यसनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अव्यसनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअव्यसनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अव्यसन»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Awysn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Awysn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Awysn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अव्यसन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Awysn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Awysn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Awysn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Awysn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Awysn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Awysn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Awysn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Awysn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Awysn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Awysn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Awysn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Awysn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Awysn
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Awysn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Awysn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Awysn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Awysn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Awysn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Awysn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Awysn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Awysn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Awysn
5百万人のスピーカー

अव्यसनの使用傾向

傾向

用語«अव्यसन»の使用傾向

अव्यसनの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अव्यसन»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अव्यसनに関するニュースでの使用例

例え

«अव्यसन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअव्यसनの使いかたを見つけましょう。अव्यसनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
उससे ( प्रत्याहारसे ) इत्-द्वारों की परम, वश्यता होती है है सू० भपनुवाद-कुछ आचार्य कहते हैं-शब्द" के प्रति अव्यसन ही इन्दियजय है । व्यसन का अर्थ आसक्ति अर्थात् बहा है ( क्योंकि व्यसन ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
अव्यवहृत त्रिe fव-अव+हू-लत नcत ० I १ अक्तवयवहारे यय व वहांरेग न कत: तखिन्नु भोगादिना २अदूधिते च अव्यसन नe चअभावे नcत ० 1 १ व प्रसन्नाभावे न०व० 1 वयसनयूचे । वयसनानि च अष्टादश मलूना ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
3
Abhidhānarājendraḥ - Volume 1
स्था० हैं, श्री, ४ उ० है आ'वसण--अव्यसन--हुं० । लरिकोचर:रीत्या द्वादशी दिवसे, अभी ई. यहा० । . सम-अव्यय-अ" । दे-यथ-प-नित्या अ: यर वा व्यथा, व्यनाबोप्रज्यक्षा । आय-ब शुक्रध्यानायने, ज० २५ श० गु ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
4
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2
अथवा अनध अव्यसन । सुखादि व्यसनाभावसे सत्त्वनिबन्धन बन्धनका सम्भव नहीं है यहाँ पर सुख और ज्ञान शब्दोंसे अन्त:करणके परिणाम जो ज्ञान सूखके अभिव्यऊजक हुलिरूप है उनका ग्रहण इष्ट ...
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975
5
Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - Issue 82
विपरीत, मृगोक्तप्रविपरकीगुणा: अव्यसन अबपमांसचर्मापकारिश: अमिताहास्तयानवप्रेशिनो दुदजाधेत्यर्थ" यशमाणा यर देशविनाशायेति । गृममाणा ।तीतिनो दुष्ट-बोर, अप: विनाशयान्ति ।
University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1925
6
Santa-kāvya meṃ yoga kā svarūpa
का वशीकरण संभव होता है | न इस इच्छा-जय की विभिन्न प्रकार से परिभाषएँ की गई हैं |२ शठ/द में अव्यसन इर्वज्योजय है हैं किसी की दृष्टि में शास्त्र के अविरुद्ध शध्यादि का सेवन ही ...
Rāmeśvara Prasāda Siṃha, 1977
7
Hindusthānī Lālasenā kā itihāsa
... वावमीरी सदस्य ये. ' ' विम दहिकर " ४. ' ' शश्यलल विशेत्शस है प- ' ज हो. महादेवाव पवर " ७० ज ' हो. रामसिंग गौर ' ' सेना के ६० है भी मैं अकेलर्श लड़, मुले अग्रेजी की ओर से विजने भी अव्यसन दिसे जाए.
Mahādevarāva Pavāra, 1991
8
Bod skad daṅ Legs-sbyar gyi tshig mdzod chen mo
अव्यसन अष्टिभप्रापाण 652. (ख) 1. साम-बध पुण्यम्, 2 सामत्पयाहिप अपु., 3. २पाम८ अलि-चर अभिम192बप 652(ग) 1, प्रा९"पधि८"सदे८ सुसवेदनीयम, 2, ९पू"स्कृवायहमश्रप८ दु:ल्लेदमीयम्, 3, मते प अम.
J. S. Negi, ‎Kendrīya-Tibbatī-Ucca-Śikṣā-Saṃsthānam. Kośa Anubhāga, 1993
9
Saṃskr̥tagranthāvalī - Volume 2
हो, ( ३ ) स्वयं भी ;देने की इच्छा रखनेवाला हो है जि) अव्यसन हो अर्थात् किसी प्रकार दृकी नशीली वस्तु के नित्य सेवन, जआ खेलना आदि व्यसन से, बुरी आदत से, सर्वथा मुक्त हो, जि) शुचि हो ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Jayamanta Miśra, ‎Anand Jha, 1900
10
Maharaṣi-Patañjalimunipraṇītaṃ Pātañjalayogadarśanam: ...
इन्दियविषणों में यहीं के 'अव्यसन' है, अत: यहीं इपीन्द्रयों पर जय या इत्द्रियों की परमा वश्यता है । ( २ ) सोउ-या-विक-छा से, स्वतंत्र हमर भोग्य के आकर्षण में आकर नहीं, अर्थात भीग्य विषय ...
Patañjali, 1988
参照
« EDUCALINGO. अव्यसन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/avyasana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA