アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अयथावत्"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअयथावत्の発音

अयथावत्  [ayathavat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअयथावत्はどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अयथावत्»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअयथावत्の定義

不完全なv 不適切または間違って[0に]。 अयथावत् वि० [सं०] अनुचित ढंग या गलत तरीके से [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अयथावत्»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अयथावत्と韻を踏むヒンディー語の単語


अयथावत्のように始まるヒンディー語の単語

अयत्नकृत्
अयत्नज
अयत्नलभ्य
अयथा
अयथातथ
अयथातथ्य
अयथाद्योतन
अयथापूर्व
अयथामुखीन
अयथार्थ
अयथावृत्त
अयथास्थित
अयथेष्ट
अयथोचित
अय
अयनकाल
अयनभाग
अयनवृत्त
अयनसंक्रम
अयनसंपात

अयथावत्のように終わるヒンディー語の単語

अंशवत्
इतिवत्
गात्रवत्
घृतवत्
घोषवत्
चतुर्णवत्
जांबुवत्
जीवत्
तद्वत्
तपस्वत्
तृमवत्
तेजस्वत्
तेजोवत्
तोकवत्
दृष्टवत्
द्वीपवत्
नाथवत्
नियुत्वत्
पुंसवत्
पूर्ववत्

ヒンディー語の同義語辞典にあるअयथावत्の類義語と反意語

同義語

«अयथावत्»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अयथावत्の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अयथावत्を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअयथावत्の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अयथावत्»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Aythawatr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Aythawatr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Aythawatr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अयथावत्
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Aythawatr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Aythawatr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Aythawatr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Aythawatr
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Aythawatr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Aythawatr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Aythawatr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Aythawatr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Aythawatr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Aythawatr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Aythawatr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Aythawatr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Aythawatr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Aythawatr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Aythawatr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Aythawatr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Aythawatr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Aythawatr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Aythawatr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Aythawatr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Aythawatr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Aythawatr
5百万人のスピーカー

अयथावत्の使用傾向

傾向

用語«अयथावत्»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अयथावत्»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अयथावत्に関するニュースでの使用例

例え

«अयथावत्»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअयथावत्の使いかたを見つけましょう。अयथावत्に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Divine Life
अयथावत् जानाित बुिःसा पाथ ! राजसी ।। १२६ ।। अधम धममित या मयते तमसावृता । सवाथा न्िवपरीता बुिः सा पाथ ! तामसी ।। १२७ ।। धृया यया धारयते मनःाणेि यिया । योगेनायिभचारया धृितः सा ...
Swami Yatiswarananda, 2014
2
Samarāiccakahā - Volume 1
... भाव प्रदर्शित करन, संयत व संस्तारक का प्रलेखन न कर या दुपतिलेखन-अयथावब प्रति लेखन कर सेवन करन, शय्या व संतितारक का प्रमार्जन न कर या दु6प्रमार्जन---अयथावत् प्रमार्जन कर सेवन करना, ...
Haribhadrasūri, ‎Chaganalāla Śāstrī, 1976
3
Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana
... में इनकी (यथावत योजना को दोष के रूप में स्वीकार करते हैं, चु-कि इनकी अयथावत् योजना साक्षात् रस निशुपत्ति में बाधा तथा विन उपस्थित करती है अतएव इन्हें अन्तरंग दोष कहा जात: है ।
Brahma Mitra Awasthi, 1990
4
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
... निवारण ( अन-चरण ) करे अथवा व्यलीक स्मरण ( अप्रिय, प्रसंपृविरोधी कार्यस्मरण ) आदि से उन ( आलिङ्गनादि ) क, अयथावत् ( अनौचित्य" ) प्रदान ( भी ) करे तो उसे विसंवादन कहते है है इन चार प्रकार ...
Inder Pal Singh, ‎Indrapāla Siṃha Indra, 1967
5
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 2
यया, धर्मम्, अधमरा च, कार्यम्, च, (कार्यम्, एव, च, अयथावत्, प्रजानाति, बुद्धि:, सा, पार्थ, राजसी है पार्थ -रय है पार्थ, यया अर जिस बुद्धि से मनुष्य, धर्मम्-च- धर्म, च वा- और, अधर्म, अह अधर्म को, ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
6
Āyurvedīya mānasaroga cikitsā - Page 90
... चिह्न है । (जैसा था वैसा नहीं) स्मरण रहता है । उसे दिन,. स्मृतिविथम-झमें रोगी को किसी घटना का स्मरण नहीं रहता या अयथावत् चरक ने केवल इस विशिष्ट मानसिक रोग का वर्णन किया ...
Govindaprasāda Upādhyāya, 2000
7
Padārthavijñāna-darpaṇa
अयथावत् प्रजानाति बुद्धि: सा पार्थ राजसी 1: अधर्म धर्ममिति या मन्यते तमसा वृता [ सर्वार्थात् विपरीत. बुद्धि: सा पार्थ तामसी 1: और सभी विषयों को विपरीत समझती है, हित में अहित ...
Dr. Vidyādhara Śukla, 1984
8
Śrīmadgītārtha saṅgrahaḥ
... में ये ऊपर कहीं हुई बातें जानती है वह तो सालिक बुद्धि यया धर्ममधर्म च कार्य चाकार्यमेव व है अयथावत् प्रजानाति बुद्धि: मता मानी गई है : ४२० श्रीमदूभगवइगीतार्थसंग्रह: [अध्याय: १८]
Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Prabhādevī, 1987
9
Gītā viśvakośa: samanvayavādī bāṣya - Volume 2
शब्दार्थ स-पार्थ य-य-हे अति, यया-त्व-जिस बुद्धिसे मनुष्य, धर्ममू=-न्द्र धर्म, चवा-भीर, अधर्मन्२=८अधर्म को, चर-रात-श, कायल-------, चब-च-और, अकास-वा-अक/य को, एव-उभी, अयथावत्=८यथार्थ नहीं, ...
Sawalia Behari Lal Verma
10
Gītā navanīta
Vasudeva Sharana Agrawala, 1964

参照
« EDUCALINGO. अयथावत् [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ayathavat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう