アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बदनीयती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबदनीयतीの発音

बदनीयती  [badaniyati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबदनीयतीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बदनीयती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबदनीयतीの定義

定義名詞女性[0] 腐敗 口笛を吹く बदनीयती संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] बेईमानी । दगाबाजी ।

ヒンディー語辞典で«बदनीयती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बदनीयतीと韻を踏むヒンディー語の単語


बदनीयतीのように始まるヒンディー語の単語

बदधाशंक
बदन
बदनतौल
बदननिकाल
बदनसीबी
बदनसीव
बदन
बदनाम
बदनामी
बदनीयत
बदनुमा
बदपरहेज
बदपरहेजी
बदफैल
बदफैली
बदबखत
बदबख्त
बदबाछा
बदबू
बदबूदार

बदनीयतीのように終わるヒンディー語の単語

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती

ヒンディー語の同義語辞典にあるबदनीयतीの類義語と反意語

同義語

«बदनीयती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बदनीयतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बदनीयतीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबदनीयतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बदनीयती»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

坏良心
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mala conciencia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bad conscience
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बदनीयती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سيئة الضمير
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нечистая совесть
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

má consciência
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ বিশ্বাস সালে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

mauvaise conscience
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dengan niat jahat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schlechtes Gewissen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

悪い良心
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

나쁜 양심
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ing iman ala
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bad lương tâm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தீய எண்ணத்துடன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

खराब विश्वास मध्ये
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kötü niyetle
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cattiva coscienza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wyrzuty sumienia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нечиста совість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bad conștiință
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τύψεις
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bad gewete
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

dåligt samvete
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bad samvittighet
5百万人のスピーカー

बदनीयतीの使用傾向

傾向

用語«बदनीयती»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बदनीयती»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बदनीयतीに関するニュースでの使用例

例え

«बदनीयती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबदनीयतीの使いかたを見つけましょう。बदनीयतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galti Kiski - Page 251
मखत-शकों. यदि. बदनीयती. से. शिखप्रष्ट. अबी. शाक्रिश. स नाम शाजिया है । ने लरत के एक (नि. परिय में पैदा हुई । (, हमारा परिवार फतीको था इसलिए गुने कभी भी स्कूल नहीं भेज गया । जब है 45 बर्ष ...
Dr. Kiran Bedi, 2009
2
Proceedings. Official Report - Volume 313, Issue 5 - Page 378
आपने जो स्वय लिख कर दिया हैं, उससे मैंइस निष्कर्ष पर पहुँचा हूँ कि बदनीयती का कोई आरोप नहीं बता है । अब रह गया तथा का मामला, जो सूचना का आधार है वह अधिकारी द्वारा आया है ।
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1975
3
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
नानक : मगर आपको दारोगा की बदनीयती का हाल भी तो मालूम हो चुका है। भैरो :इस पचड़े से हमें कोई मतलब नहीं, अभी राजा गोपालिसंह का आदमी इसको लेने के िलए आता होगा, इसे उसके हवाले कर ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
4
Desh Ke Is Daur Mein - Page 52
व्यक्तित्व की अतिरिक कमजोरी अनित्य: जीवरएक्रिगुग का रूप धारण करती है । प्राय प्रत्येक क्षेत्र में बदनीयती औयएविटग करती है-व्यापारिक विज्ञापन अत-विज्ञापन, साहित्य, राजनीति सब ...
Vishwanath Tripathi, 2000
5
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī - Volume 3 - Page 370
लेकिन खासकर बदनीयती का दोषारोपण करना तो भिन्नता प्रकट करने का अंग अंकन नहीं है । बया महल के राजनीतिज्ञ यह समझते हैं कि महात्मा जी को इस तरह गालियां देकर वे लोममाम्य तिलक की ...
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004
6
Ādhunika yuga ke tyāga aura tapasyā ke mūrtimān pravara ...
Yogeśvara Prasāda Tripāṭhī, 1975
7
Gāndhi yuga purāṇa - Volumes 3-4
हैं, पापात्मा-"पर आखिर में यह लोहे की दीवार चलनाचूर हो ही गयी न है हैं, भारतीय-आखा-राव बदनीयती से है" पापात्मा---"बदनीयती ! युध्द में बदनीयती कैसी है जिन गोस्वामी तुलसीदास की ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Omprakāśa Śarmā, 1968
8
Debates; official report - Part 1
श्री नवल किशोर सिंह-वने कह दिया कि जाव ही वे रिलीभ हो जाग्रेच : जमादार की बदनीयती है ६ है श्री दिलकेश्वर राम-मया मुख्य मंजी यह बताने की कृपा करन कि---( ( ) - चम स आ क्या यह बात सही ह ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
9
Bhāshā
इससे उनकी बदनीयती बिलाशक साबित हो जाती है है दस साल बीत चुके हैं और किसी भी उच्च न्यायालय में हिन्दी अथवा और किसी भाषा के इस्तेमाल को अधिकृत नहीं किया गया है । इस बदनीयती ...
Rammanohar Lohia, 1965
10
Kranti ka udghosha - Page 835
लेकिन खास कर बदनीयती का दोषारोपण करना तो भिन्नता प्रकट करने का अंग अज नहीं है । क्या महाराष्ट्र के राजनीतिज्ञ यह समझते हैं कि महात्मा जी को इस तरह गालियाँ देकर वे लोकमान्य ...
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, 1978

用語«बदनीयती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबदनीयतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छात्रा को खेत में घसीट रहे शोहदों को ग्रामीणों …
शोहदों ने चिल्ली मोड़ के पास छात्रा को बदनीयती से दबोच लिया और खेत की ओर घसीट ले जाने लगे। छात्रा की चीख पुकार सुनकर दौड़े ग्रामीणों ने तीनों शोहदों को पकड़कर लात घूसों से पिटाई की। इस दौरान शराब ठेके से निकले एक युवक ने शोहदों को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
खेत जा रही किशोरी से दुष्कर्म
आरोप है कि रास्ते में मिले गांव के युवक ने अकेला देख उसे बदनीयती से दबोच लिया और बाजरे के खेत में ले जाकर उससे दुष्कर्म किया। युवक के चंगुल से मुक्त हो किशोरी ने देर रात घर पहुंचकर परिजनों को आपबीती सुनाई। उलाहना देने पर आरोपी के परिजन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
शाहरुख खान, टीपू सुल्तान पर क्या जरूरी है सियासत …
कांग्रेस का आरोप है कि पुराने मामले में पूछताछ के पीछे बदनीयती है। कांग्रेस नेता राशिद अल्वी ने कहा कि कानून अपना काम करता है हम उसमें दखल नहीं देते, लेकिन उन्होंने जो बयान दिया था उसके 2 दिन बाद ही इस तरह की पूछताछ होना तो जाहिर है ... «आईबीएन-7, 11月 15»
4
संदिग्ध हालात में युवक गायब
पीड़िता ने आशंका जताई है कि अज्ञात लोगों ने बदनीयती से उसके बेटे का अपहरण करने के बाद कहीं पर बंधक बना लिया है। महिला से चेन छीनी. वस, सेक्टर 21 सी : सेक्टर 21 सी में बाइक सवार बदमाश घर के बाहर खड़ी एक महिला के गले से सोने की चेन छीन कर फरार ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
5
सात साल की मासूम से दुष्कर्म, आरोपी बंदी
उधर रेल बाजार निवासी अदनान खान ने पड़ोसी महिला को घर में अकेली देखकर बदनीयती से दबोच लिया। उसने शोर मचाया तो युवक मौके से भाग निकला। सूचना पर पहुंची पुलिस ने घेराबंदी करके अदनान को हिरासत में लिया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
बैंकरप्शी पर फैसला करने के लिए 6 महीने की समयसीमा!
हम इसके जरिये कंपनी की वैल्यू बचाना, बदनीयती और मुश्किल की वजह से कंपनी के फेल होने में फर्क को भी स्पष्ट करना चाहते हैं।' हाल ही में वर्ल्ड बैंक ने 'इनसॉल्वेंसी का मामला निपटाने' की रैंकिंग में 189 देशों में भारत को 136वें नंबर पर रखा था। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
7
किशोरी से दुष्कर्म का प्रयास, आरोपी गिरफ्तार
कानपुर, जागरण संवाददाता : जूही थाना क्षेत्र में एक शातिर युवक ने पड़ोसी किशोरी को घर में अकेला पाकर बदनीयती से दबोच लिया और दुष्कर्म का प्रयास किया। किशोरी के शोर मचाने पर पड़ोस में रहने वाले चाचा और स्थानीय लोगों ने आरोपी को पकड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
ऑपरेशन दामाद जी: सोनिया गांधी के दामाद रॉबर्ट …
आप बदनीयती से केवल कुल जमीन के मूल्य को दर्शाकर सनसनी फैलाना तथा हेडलाइन बटोरना चाहते हैं. ABP न्यूज ने तीसरा सवाल पूछा कि क्या आपको पता था कि एलीजिनी कंपनी के मुख्य कर्ता धर्ता जयपुर का वैद परिवार है जो कांग्रेस से जुडा हुआ है औऱ इस ... «ABP News, 11月 15»
9
दरिंदो की हैवानियत, भीख मांगकर गुजारा करने वाली …
इसी दौरान दोनों ने बदनीयती से किशोरी को पकड़ लिया। वे जबरन किशोरी को बाइक में बैठाकर अपने साथ ले जाने लगे। यह देख वहां से गुजर रहे कार सवार 4 युवकों ने वाहन रोक दी। सभी हिंदू युवा मंच के कार्यकर्ता थे। उन्होंने किशोरी को दोनों को चंगुल ... «Patrika, 11月 15»
10
अवैध संबंध और बदनीयती में उलझा मर्डर
खोड़ा में सिलबट्टे से पत्नी की हत्या करने का मामला अवैध संबंध व बदनीयती के बीच उलझने लगा है। महिला वैशाली की जिस सोसायटी में काम करती थी, वहां के रेजिडेंट्स के मुताबिक, आरोपी युवक महिला के पहले पति से हुई बेटी पर बुरी नजर रखता था, ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. बदनीयती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/badaniyati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう